2.3.3. Extraction Extraction and co

2.3.3. Extraction Extraction and concentration procedures were adapted from Lachenmeier et al. (2009). Each calibration solution or wine sample (25 mL) were spiked with 40 HL of internal standard s solution (final concentration of EC-ds equal to 32.6 ug L 1) and directly applied to the Extrelut column. After 15 min of equilibration, the column was washed with 2 x 20 mL of n-pentane (aiming at reduc- ing non-polar interferences of the wine matrix). The washing was discarded. Next, the analytes were extracted using 4 x 30 mL diethyl ether and the eluate collected in a 250 mL glass bottle (Schott Duran, Germany) and closed with screw PTFE-lined cap The bottle was then left at -20 oC for 48 h for the removal of resid ual moisture. It may be of interest to note that the elution flows of n-pentane and diethyl ether were increased considerably by manu- ally applying an over-pressure on top of column with a small hand rubber bellow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.3 การสกัดแยกและความเข้มข้นขั้นตอนดัดแปลงจาก Lachenmeier et al. (2009) ได้ แต่ละเทียบโซลูชันหรือไวน์ตัวอย่าง (25 mL) มี spiked กับ HL 40 โซลูชัน s ภายในมาตรฐาน (เข้มข้นสุดท้ายของ EC ds มีค่าเท่ากับ 32.6 ยูจี L 1) และตรงกับคอลัมน์ Extrelut หลังจาก 15 นาทีของ equilibration คอลัมน์ถูกล้าง ด้วย 2 x 20 mL ของ n-pentane (มุ่งที่ reduc ing interferences ไม่ใช่ขั้วโลกของเมทริกซ์ไวน์) เครื่องซักผ้าถูกละทิ้ง ถัดไป analytes ถูกสกัดโดยใช้อีเทอร์ diethyl 4 x 30 mL และ eluate ที่เก็บในขวดแก้ว 250 มล. (Schott Duran เยอรมนี) และปิด ด้วยสกรูฝาไฟเบอร์เส้นแล้วเหลือขวดที่-20 องศาเซลเซียสสำหรับ 48 h สำหรับการกำจัดความชื้น ual จุด มันอาจจะน่าสนใจเพื่อทราบว่า ขั้นตอนการ elution ของ n-pentane และอีเทอร์ diethyl เพิ่มอีกมาก โดยใช้ความดันที่เกินบนคอลัมน์มือเล็กยางซอลเบลโลว์พันธมิตรมนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.3 การสกัดและขั้นตอนการสกัดเข้มข้นได้รับการดัดแปลงมาจาก LACHENMEIER et al, (2009) แต่ละวิธีการแก้ปัญหาการสอบเทียบหรือตัวอย่างไวน์ (25 มิลลิลิตร) ถูกแทง 40 HL ของการแก้ปัญหาของมาตรฐานภายใน (ความเข้มข้นสุดท้ายของ EC-ds เท่ากับ 32.6 ไมโครกรัม L 1) และนำไปใช้โดยตรงกับคอลัมน์ Extrelut หลังจาก 15 นาทีของสมดุลคอลัมน์ถูกล้างด้วย 2 x 20 มล n-เพ็นเทน (เล็งไปที่ไอเอ็นจี reduc- รบกวนไม่มีขั้วของเมทริกซ์ไวน์) ล้างทิ้ง ถัดไปวิเคราะห์ที่ถูกสกัดโดยใช้ 4 x 30 มิลลิลิตรอีเทอร์และ eluate ที่เก็บรวบรวมในขวดแก้ว 250 มิลลิลิตร (ชอตต์ Duran, เยอรมนี) และปิดด้วยฝา PTFE เรียงรายกรูขวดที่ถูกทิ้งแล้วที่อุณหภูมิ -20 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 48 ชั่วโมงสำหรับ การกำจัดของความชื้น Resid เพศ มันอาจจะเป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่ากระแสชะ n-เพ็นเทนและอีเทอร์ถูกเพิ่มขึ้นอย่างมากโดยพันธมิตรมนูใช้มากกว่าความดันด้านบนของคอลัมน์ที่มียางมือเล็ก ๆ ร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3.3 . ขั้นตอนการสกัด การสกัดและความเข้มข้นที่ดัดแปลงมาจาก lachenmeier et al . ( 2009 ) ปรับแต่งโซลูชั่นหรือแต่ละไวน์ตัวอย่าง ( 25 มล. ) C 40 HL มาตรฐานภายในของสารละลาย ( ความเข้มข้นสุดท้าย EC DS เท่ากับ 1 ไมโครกรัม / เกษตร ) และใช้โดยตรงกับ extrelut คอลัมน์ หลังจาก equilibration 15 นาที ,คอลัมน์ซัก 2 x 20 มิลลิลิตร n-pentane ( เล็งที่ reduc - ing อลิการแทรกแซงของไวน์เมทริกซ์ ) เครื่องซักผ้าที่ถูกทิ้ง ต่อไป เป็นสารสกัดที่ใช้ 4 x 30 ml อีเทอร์และสารละลาย ( eluate ) เก็บรวบรวมใน 250 ml . ขวดแก้ว ( Schott ดูแรนเยอรมนี ) และปิดด้วยฝาขวดเกลียว PTFE เรียงรายถูกทิ้งไว้ที่อุณหภูมิ - 20 48 ชั่วโมงเพื่อกำจัด resid UAL ความชื้น มันอาจจะน่าสนใจที่จะทราบว่า ชนิดและการไหลของ n-pentane อีเทอร์ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากโดยมนู - พันธมิตรใช้มากกว่าความดันที่ด้านบนของเสากับยางมือเล็กร้อง