HBO and Showtime have agreed on how they would broadcast a fight betwe การแปล - HBO and Showtime have agreed on how they would broadcast a fight betwe ไทย วิธีการพูด

HBO and Showtime have agreed on how

HBO and Showtime have agreed on how they would broadcast a fight between Floyd Mayweather Jr. and Manny Pacquiao, promoter Bob Arum said Thursday, leaving only two remaining issues to be settled before the much anticipated May 2 fight can be signed.

Arum told The Associated Press that the rival networks have come to terms on an announcing team and other details for the pay-per-view blockbuster, and that talks this week have narrowed the remaining differences between the Mayweather and Pacquiao camps.

"We had four issues and we resolved two," said Arum, who promotes Pacquiao. "Now we're working on resolving the other two. Unless something else comes up at the last minute, that's what my take is."

Not so fast, said Stephen Espinoza, executive vice president for Showtime Sports.

"There are a few significant issues remaining on both the fighter side and the network side of this deal," Espinoza said. "While we are optimistic, it's a bit premature to say that the networks are in total agreement."

Arum declined to say what those two issues are, saying he didn't want to sabotage the negotiations just as they are reaching a critical juncture. And it was not clear whether the Mayweather side views the negotiations the same as Arum, or even if Mayweather will agree to the fight.

Mayweather's adviser is Al Haymon, who reportedly has been doing the negotiating on his fighter's behalf. But Haymon doesn't talk to the media, and Mayweather communicates almost exclusively through social media.

Mayweather's latest postings showed him enjoying a trip on a private jet to the Caribbean and getting a fish pedicure. He did post on social media last week that a media report the fight was a done deal was a "lie" and posted another picture Thursday from his earlier meeting with Pacquiao and saying it was Pacquiao's side that was holding up the fight.

Arum said the major financial points of the fight have been agreed to, including a reported 60-40 split in the purse in Mayweather's favor. Based on the fight doing a record $200 million or more in revenue, Mayweather's payday could be at least $120 million.

"There's a lot of devil in the details and that's what we're sorting through now," Arum said. "The remaining issues are obviously important to the participants, and are things we have to work out."

Mayweather's representatives have dictated most of the terms of the fight, and Arum said Mayweather will be the one to announce it if it is made.

Mayweather fights under contract to Showtime and Pacquiao to HBO, and there was speculation the two networks could hold up the fight by not coming to terms themselves. But talks between top executives have been ongoing for weeks, and HBO issued a statement Monday saying it was not an "impediment" to the fight.

"We stand ready to go," the statement said. "The principals need to agree to terms and come to a deal."

An HBO spokesman declined further comment Thursday.

While Mayweather has been vacationing, Pacquiao was heading home Thursday to the Philippines after a trip to the U.S. and England. While in Miami for the pageant, Pacquiao attended a Miami Heat basketball game the same night Mayweather was there and the two fighters exchanged numbers and discussed the fight.

They later met for an hour, and Arum said the meeting convinced him that Mayweather wanted to make the fight.

Before heading home, Pacquiao also met in Washington with Senate Minority Leader Harry Reid and on Thursday attended the National Prayer Breakfast, where President Barack Obama spoke
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เอชบีโอและ Showtime ในวิธีที่จะเผยแพร่การต่อสู้ระหว่างฟลอยด์เมย์เวทเธอร์จูเนียร์และแมนนี่ปาเกียว พฤหัสบดีที่ กล่าวว่า บ๊อบอารัมโปรโมเตอร์ออกเพียงสองปัญหาที่จะชำระก่อนมากคาดว่าต่อสู้ 2 พฤษภาคมสามารถลงนามได้อารัมบอกข่าวที่เกี่ยวข้องว่า เครือข่ายคู่แข่งมาเงื่อนไขทีม announcing และรายละเอียดอื่น ๆ จากรายการแบบชำระ และที่ เจรจาสัปดาห์นี้มีจำกัดเหลือความแตกต่างระหว่างค่ายเมย์เวทเธอร์และปาเกียว"เรามีปัญหาสี่ และเราแก้ไข 2 กล่าวว่า อารัม ผู้ส่งเสริมปาเกียว "ตอนนี้เรากำลังทำงานบนอีกสองแก้ไข นอกจากสิ่งอื่นขึ้นมานาทีสุดท้าย ที่ได้นำของฉันคืออะไร"ไม่รวดเร็วดังนั้น กล่าว Stephen Espinoza กรรมการการกีฬา Showtime"มีประเด็นสำคัญกี่ที่เหลือทั้งด้านการรบและด้านเครือข่ายของข้อตกลงนี้ Espinoza กล่าว "ในขณะที่เรามีในเชิงบวก มันเป็นบิตก่อนวัยกล่าวว่า เครือข่ายอยู่ในข้อตกลงทั้งหมด"อารัมปฏิเสธว่าประเด็นที่สองคืออะไร พูดไม่อยากก่อวินาศกรรมเจรจาเหมือนพวกเขาจะเข้าถึง juncture ที่สำคัญ และไม่ชัดเจน ว่าด้านเมย์เวทเธอร์ดูเจรจาเหมือนกับอารัม หรือ แม้ว่าเมย์เวทเธอร์จะยอมรับการต่อสู้ที่ปรึกษาของเมย์เวทเธอร์คือ Al Haymon ซึ่งมีรายงานว่ามีการทำเจรจาในนามของนักรบของเขา แต่ Haymon ไม่พูดคุยกับสื่อ และเมย์เวทเธอร์ที่สื่อสารผ่านสื่อสังคมออนไลน์โดยเฉพาะลงรายการบัญชีล่าสุดของเมย์เวทเธอร์พบเขาเพลิดเพลินกับการเดินทางบนเจ็ทส่วนตัวไปคาริเบียนและรับปลาเท้า เขาไม่ได้ลงในสื่อสังคมสัปดาห์ที่รายงานสื่อการต่อสู้มีการจัดการทำถูก "โกหก" และลงภาพอื่นวันพฤหัสบดีของเขาก่อนหน้านี้ประชุมกับปาเกียวและบอกว่า มันเป็นด้านข้างของปาเกียวที่ได้จับขึ้นการต่อสู้อารัมว่า สถานการเงินหลักของการต่อสู้แล้วตกลง รวมทั้งแบ่ง 60-40 รายงานในใส่ในโปรดปรานของเมย์เวทเธอร์ ขึ้นอยู่กับการต่อสู้ทำการบันทึก 200 ล้านดอลลาร์หรือมากกว่าในรายได้ payday ของเมย์เวทเธอร์อาจเป็นน้อย 120 ล้าน ดอลลาร์"มีปีศาจในรายละเอียดมาก และนั่นคือสิ่งที่เราจะเรียงลำดับ โดยขณะนี้ อารัมกล่าวว่า "ปัญหามีความสำคัญอย่างชัดเจนให้ผู้เข้าร่วม และสิ่งที่เราทำงานออก"ของเมย์เวทเธอร์ตัวแทนได้ตามคำบอกของเงื่อนไขของการต่อสู้ และอารัมว่า เมย์เวทเธอร์จะได้ประกาศว่าถ้ามันทำเมย์เวทเธอร์ต่อสู้ภายใต้สัญญา Showtime และแมนนี่กับเอชบีโอ และมีสองเครือข่ายสามารถเก็บค่าการต่อสู้ โดยเงื่อนไขเองไม่มาเก็งกำไร แต่การเจรจาระหว่างผู้บริหารระดับสูงได้อย่างต่อเนื่องสำหรับสัปดาห์ และเอชบีโอออกแถลงการณ์วันจันทร์พูดไม่ได้ "กรวดในรองเท้า" เพื่อการต่อสู้รายงานกล่าวว่า "เรายืนพร้อมที่จะไป "แบบต้องยอมรับเงื่อนไข และการจัดการมา"โฆษกของเอชบีโอที่ปฏิเสธต่อข้อคิดเห็นพฤหัสบดีในขณะที่เมย์เวทเธอร์ได้จิตใจ ปาเกียวถูกหัวข้อบ้านพฤหัสบดีที่ฟิลิปปินส์หลังจากเดินทางไปสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ในไมอามี่สำหรับการประกวด ปาเกียวเข้าร่วมเกมบาสเกตบอลไมร้อนตอนกลางคืนเมย์เวทเธอร์มี และแลกเปลี่ยนหมายเลขเครื่องบินรบ และกล่าวถึงการต่อสู้พวกเขาในภายหลังตามชั่วโมง และอารัมกล่าวว่า ที่ประชุมเชื่อเขาว่า เมย์เวทเธอร์อยากทำการต่อสู้ก่อนที่บ้านหัว ปาเกียวยัง พบในวอชิงตัน กับวุฒิสภาผู้นำชนกลุ่มน้อยแฮร์รี่ Reid และพฤหัสบดีร่วมเช้าอธิษฐานแห่งชาติ ซึ่งประธานาธิบดี Barack Obama พูด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
HBO และ Showtime ได้ตกลงกันเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาจะออกอากาศระหว่างการต่อสู้ Mayweather ฟลอยด์จูเนียร์และแมนนี่ปาเกียว, บ๊อบอารัมโปรโมเตอร์กล่าวว่าวันพฤหัสบดีเหลือเพียงสองประเด็นที่เหลือจะได้รับการตัดสินก่อนที่คาดว่าจะวันที่ 2 พฤษภาคมต่อสู้สามารถลงนาม. Arum บอกที่เกี่ยวข้อง กดที่เครือข่ายคู่แข่งได้มาถึงข้อตกลงในทีมประกาศและรายละเอียดอื่น ๆ สำหรับการจ่ายต่อการดูภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์และที่พูดถึงในสัปดาห์นี้ได้ลดความแตกต่างที่เหลืออยู่ระหว่าง Mayweather และค่าย Pacquiao. "เรามีประเด็นที่สี่และเราได้รับการแก้ไข สอง "Arum ที่ส่งเสริม Pacquiao กล่าวว่า "ตอนนี้เรากำลังทำงานเกี่ยวกับการแก้ไขอีกสอง. เว้นแต่บางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นในนาทีสุดท้ายว่าเป็นสิ่งที่ใช้เวลาของฉันคือ." ไม่ได้อย่างรวดเร็วกล่าวว่าสตีเฟ่นพิโนซ่ารองประธานบริหารโชว์กีฬา. "มีไม่กี่อย่างมีนัยสำคัญ ปัญหาที่เหลืออยู่ทั้งสองด้านนักมวยและด้านเครือข่ายของข้อตกลงนี้ "พิโนซ่ากล่าวว่า "ในขณะที่เรามีในแง่ดีมันเป็นบิตก่อนวัยอันควรที่จะกล่าวว่าเครือข่ายที่อยู่ในข้อตกลงทั้งหมด." Arum ปฏิเสธที่จะพูดในสิ่งที่ทั้งสองประเด็นที่จะบอกว่าเขาไม่ต้องการที่จะก่อวินาศกรรมการเจรจาต่อรองเช่นเดียวกับที่พวกเขาจะไปถึงช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญ และมันก็ไม่ชัดเจนว่าด้านการเจรจาต่อรอง Mayweather มุมมองเดียวกับ Arum หรือแม้กระทั่งถ้า Mayweather จะเห็นด้วยกับการต่อสู้. ที่ปรึกษา Mayweather เป็นอัล Haymon ข่าวที่ได้รับการทำการเจรจาต่อรองในนามนักรบของเขา แต่ Haymon ไม่ได้พูดคุยกับสื่อและ Mayweather สื่อสารเกือบเฉพาะผ่านสื่อสังคม. Mayweather ของการโพสต์ล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเขาเพลิดเพลินกับการเดินทางบนเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวไปแคริบเบียนและได้รับเท้าปลา เขาได้โพสต์ในสื่อสังคมสัปดาห์ที่แล้วว่าสื่อรายงานต่อสู้เป็นข้อตกลงที่ทำเป็น "โกหก" และโพสต์ภาพพฤหัสบดีอีกจากที่ประชุมก่อนหน้านี้ของเขากับ Pacquiao และบอกว่ามันเป็นด้าน Pacquiao ของที่ถือขึ้นต่อสู้. Arum กล่าวว่า จุดทางการเงินที่สำคัญของการต่อสู้ที่ได้รับการตกลงที่จะรวมถึงการรายงาน 60-40 แยกในกระเป๋าในความโปรดปรานของ Mayweather ขึ้นอยู่กับการต่อสู้ทำบันทึก $ 200,000,000 หรือมากกว่ารายได้ payday Mayweather อาจมีอย่างน้อย $ 120,000,000. "มีจำนวนมากของมารในรายละเอียดและนั่นคือสิ่งที่เรากำลังผ่านการเรียงลำดับตอนนี้" Arum กล่าวว่า "ปัญหาที่เหลืออยู่จะเห็นได้ชัดสิ่งสำคัญที่จะเข้าร่วมและเป็นสิ่งที่เราต้องทำงานออก." ตัวแทนของ Mayweather ได้บอกมากที่สุดของข้อตกลงของการต่อสู้และ Arum กล่าวว่า Mayweather จะเป็นหนึ่งที่จะประกาศว่าถ้ามันทำ. Mayweather ต่อสู้ภายใต้สัญญากับ Showtime และ Pacquiao เพื่อ HBO, และมีการเก็งกำไรสองเครือข่ายอาจถือได้ต่อสู้โดยไม่ได้มาถึงข้อตกลงกับตัวเอง แต่การเจรจาระหว่างผู้บริหารระดับสูงได้รับอย่างต่อเนื่องสำหรับสัปดาห์และ HBO ออกแถลงการณ์จันทร์บอกว่ามันไม่ได้เป็น "อุปสรรค" ที่จะต่อสู้. "เราพร้อมที่จะไป" คำสั่งดังกล่าว "ผู้ว่าจ้างจะต้องยอมรับเงื่อนไขและมาจัดการ." โฆษกของเอชบีโอปฏิเสธแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมพฤหัสบดี. ในขณะที่ Mayweather ได้รับการพักผ่อนหย่อนใจ, Pacquiao กำลังมุ่งหน้าไปที่บ้านวันพฤหัสบดีถึงฟิลิปปินส์หลังจากการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาและประเทศอังกฤษ ในขณะที่ในไมอามี่สำหรับการประกวด, Pacquiao เข้าร่วมเกมบาสเกตบอลไมอามี่ในคืนเดียวกัน Mayweather อยู่ที่นั่นและทั้งสองสู้แลกเปลี่ยนตัวเลขและกล่าวถึงการต่อสู้. หลังจากนั้นพวกเขาได้พบกับชั่วโมงและ Arum กล่าวว่าการประชุมทำให้เขาเชื่อว่า Mayweather อยากจะทำ การต่อสู้. ก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับบ้าน, Pacquiao พบยังอยู่ในวอชิงตันกับวุฒิสภาผู้นำเสียงข้างน้อยแฮร์รี่เรดและในวันพฤหัสบดีที่เข้าร่วมสวดมนต์เช้าแห่งชาติที่ประธานาธิบดีโอบารักโอบามาพูด
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ช่อง HBO และเวลาออกอากาศได้ตกลงกันว่าพวกเขาจะออกอากาศการต่อสู้ระหว่าง ฟลอยด์ เมย์เวทเธอร์ จูเนียร์ และ แมนนี่ ปาเกียว อารัม , โปรโมเตอร์บ๊อบกล่าวว่าวันพฤหัสบดี ปล่อยให้เหลือเพียงสองประเด็นที่ต้องจัดการก่อนที่จะคาดการณ์ไว้มากอาจ 2 ต่อสู้สามารถเซ็น

อารัมบอกเกี่ยวข้องกดว่าเครือข่ายคู่แข่งได้มาถึงข้อตกลงในการประกาศของทีม และรายละเอียดอื่น ๆเพื่อจ่ายต่อมุมมอง Blockbusterและพูดคุยในสัปดาห์นี้จะลดลงเหลือ ความแตกต่างระหว่าง เมย์เวทเธอร์ และปาเกียวค่าย

" เรามีสี่ประเด็นและเราแก้ไขสอง กล่าวว่า ปีที่ผ่านมา ที่ส่งเสริม ปาเกียว " . ตอนนี้เรากำลังทำงานเกี่ยวกับการแก้ไขอื่น ๆสอง ถ้าบางอย่างขึ้นมาในนาทีสุดท้ายที่ผมใช้ก็คือ . . . "

ไม่ดังนั้นรวดเร็วว่าสตีเฟ่น Espinoza , รองประธานบริหารสำหรับออกอากาศกีฬา .

" มีไม่กี่ที่สำคัญปัญหาที่เหลืออยู่ทั้งในด้านรบและเครือข่ายด้านการจัดการนี้ " Espinoza กล่าว ในขณะที่เราเป็นคนมองโลกในแง่ดี มันเร็วเกินไปว่าเครือข่ายจะอยู่ในข้อตกลงทั้งหมด . "

อารัม ปฏิเสธที่จะกล่าวว่าทั้งสองประเด็นมีว่า เขาไม่ได้ต้องการที่จะทำลายการเจรจาเพียงเท่าที่พวกเขาจะถึงจุดวิกฤตมันไม่ชัดเจนว่าฝ่ายเมย์เวทเธอร์ความคิดเห็นการเจรจาเหมือนซากศพ หรือแม้แต่หาก เมย์เวทเธอร์ จะเห็นด้วยกับการต่อสู้

Mayweather ที่ปรึกษาคือ อัล haymon ที่บอกว่าเขากำลังเจรจาในนามของเขาของนักสู้ . แต่ haymon ไม่พูดกับสื่อ และสื่อสาร เมย์เวทเธอร์เกือบเฉพาะ

ผ่านสื่อสังคมMayweather ล่าสุดให้เขาเพลิดเพลินกับการเดินทางบนเครื่องบินส่วนตัวไปแคริบเบียนและรับปลาเล็บเท้า เขาได้โพสต์ในสื่อสังคม สัปดาห์ ที่สื่อรายงานการต่อสู้เขาตกลงเป็น " โกหก " และโพสต์ภาพอื่นวันพฤหัสบดีจากการประชุมก่อนหน้านี้มีปาเกียวและบอกว่าปาเกียวก็ข้างที่รั้งขึ้นการต่อสู้

อารัม กล่าวว่า จุดสําคัญของการต่อสู้ทางการเงิน ได้ตกลงกันไว้ รวมทั้งรายงาน 60-40 แยกในกระเป๋าใน Mayweather ที่ชื่นชอบ บนพื้นฐานของการต่อสู้ทำบันทึก $ 200 ล้านหรือมากกว่ารายได้ของ Mayweather payday สามารถอย่างน้อย $ 120 ล้าน .

" มีปีศาจอยู่ในรายละเอียด และนั่นคือสิ่งที่เรากำลังแก้ปัญหาอยู่ " อารัมกล่าว" ประเด็นที่เหลือจะเห็นได้ชัดที่สำคัญที่ผู้เข้าร่วม และเป็นสิ่งที่เราต้องทำงานออก . "

Mayweather ตัวแทนได้บอกมากที่สุดในแง่ของการต่อสู้ และ อารัมบอกว่า เมย์เวทเธอร์ จะ เป็น คน ประกาศว่า ถ้ามันทำ .

Mayweather ต่อสู้ภายใต้สัญญากับ ปาเกียวกับ HBO และ Showtime ,และมีการเก็งกำไรสองเครือข่ายสามารถถือขึ้นต่อสู้โดยไม่เงื่อนไขมาเอง แต่การเจรจาระหว่างผู้บริหารระดับสูงที่ได้รับอย่างต่อเนื่องสำหรับสัปดาห์และ HBO ได้ออกแถลงการณ์ วันจันทร์ บอกว่ามันไม่ได้ " อุปสรรค " ในการต่อสู้

" เราพร้อมที่จะไป " แถลงการณ์กล่าว ผู้บริหารจำเป็นต้องยอมรับข้อตกลงและมาแจก

"เป็นโฆษกให้ปฏิเสธเพิ่มเติมข้อคิดเห็นวันพฤหัสบดี

ในขณะที่ Mayweather ได้พักผ่อนหย่อนใจ ปาเกียว มุ่งหน้ากลับบ้าน วันพฤหัสบดี กับฟิลิปปินส์ หลังจากเดินทางไปอเมริกาและอังกฤษ ในขณะที่ในไมอามี่สำหรับการประกวด , Pacquiao เข้าร่วมไมอามีความร้อนเกมบาสเกตบอล คืนเดียว Mayweather อยู่ที่นั่นและนักมวยทั้งสองแลกเปลี่ยนตัวเลข และกล่าวถึงการต่อสู้

ต่อมาพวกเขาพบเป็นเวลาหลายชั่วโมงอารัม กล่าวว่า การประชุม และบอกเค้าว่าอยากให้ต่อสู้กับ Mayweather

ก่อนมุ่งหน้ากลับบ้าน ปาเกียวยังพบในวอชิงตันกับวุฒิสภาแฮร์รี่เรดผู้นำชนกลุ่มน้อยและเข้าร่วมสวดมนต์เช้าวันพฤหัสแห่งชาติ ซึ่งประธานาธิบดีบารัค โอบามา พูด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: