The unprecedented pace of new real

The unprecedented pace of new real estate development in Bangkok’s Riverside area has been enhanced by the expansion of the mass transit train line which has transformed life for residents on the Thonburi side of the river.

Minor International, a hospitality and retail industry leader, envisions boundless potential in the neighborhood as a compelling lifestyle destination. The company continues to develop, diversify and expand upon its long standing retail and hospitality position locally with new projects, comprised of upscale hotels and a shopping plaza. Riverside Plaza reflects one such venue, which will address every lifestyle need to the delight of local residents and out-of-town travelers alike.

A unique grouping of diverse retailers, outstanding restaurants and world class hotels all under one roof, Riverside Plaza addresses every lifestyle need for local Thai families and out-of-town visitors. Relax on an open and airy terrace, and soak in an unparalleled riverside atmosphere at the new meeting spot in town.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้าวเป็นประวัติการณ์ของใหม่พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในพื้นที่กรุงเทพฯ ริเวอร์ไซด์ได้ถูกปรับปรุง โดยการขยายตัวของสายรถไฟขนส่งมวลชนซึ่งได้เปลี่ยนชีวิตอาศัยอยู่ในแม่น้ำฝั่งธนบุรี จำนวนอินเตอร์เนชั่นแนล โรงแรมและค้าปลีกอุตสาหกรรมผู้นำ envisions ศักยภาพมากมายในบริเวณใกล้เคียงเป็นขุมชีวิต บริษัทยังคงพัฒนา มากมาย และขยายเมื่อยืนยาวขายปลีกและเป็นตำแหน่งเฉพาะกับโครงการใหม่ ประกอบด้วยโรงแรมหรูและชอปปิ้งพลาซ่า ริเวอร์ไซด์พลาซ่าสะท้อนหนึ่งเช่นสถาน ซึ่งจะทุกชีวิตต้องความสุขของประชาชนในท้องถิ่นและ out-of-town นักการจัดกลุ่มเฉพาะหลากหลายร้านค้าปลีก ร้านอาหารที่โดดเด่น และโรงแรมระดับโลก ทั้งหมดภายใต้หนึ่งหลังคา ริเวอร์ไซด์พลาซ่าอยู่ทุกชีวิตจำเป็นสำหรับครอบครัวไทยท้องถิ่นและผู้เยี่ยมชม out-of-town พักผ่อนบนระเบียงเปิด และโปร่งสบาย และแช่ในบรรยากาศริมแม่น้ำที่ระบุที่พักประชุมใหม่ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก้าวเป็นประวัติการณ์ของการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใหม่ในพื้นที่ของกรุงเทพฯริเวอร์ไซด์ได้รับการปรับปรุงโดยการขยายตัวของการรถไฟขนส่งมวลชนที่ได้เปลี่ยนชีวิตของประชาชนในฝั่งธนบุรีของแม่น้ำ. ไมเนอร์อินเตอร์เนชั่นแนลต้อนรับและค้าปลีกผู้นำในอุตสาหกรรม, วาดภาพไม่มีที่สิ้นสุด ที่อาจเกิดขึ้นในพื้นที่ใกล้เคียงเป็นสถานที่ที่น่าสนใจวิถีชีวิต บริษัท ยังคงพัฒนาและกระจายการลงทุนขยายธุรกิจค้าปลีกยืนยาวและตำแหน่งการต้อนรับในประเทศที่มีโครงการใหม่ประกอบด้วยโรงแรมหรูและช้อปปิ้งพลาซ่า ริเวอร์ไซด์พลาซ่าสะท้อนให้เห็นถึงหนึ่งในสถานที่จัดงานดังกล่าวซึ่งจะอยู่ที่การดำเนินชีวิตทุกความต้องการเพื่อความสุขของประชาชนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวที่เดินทางออกจากเมืองเหมือนกัน. การจัดกลุ่มที่ไม่ซ้ำกันที่มีความหลากหลายของร้านค้าปลีกร้านอาหารที่โดดเด่นและโรงแรมระดับโลกภายใต้หนึ่งหลังคาริเวอร์ไซด์พลาซ่าอยู่ทุก วิถีชีวิตที่จำเป็นสำหรับครอบครัวไทยและออกจากเมืองผู้เข้าชม พักผ่อนบนระเบียงเปิดและโปร่งสบายและดื่มด่ำในบรรยากาศริมแม่น้ำที่ไม่มีใครเทียบที่จุดนัดพบใหม่ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประวัติการณ์ก้าวของการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใหม่ในพื้นที่ริเวอร์ไซด์กรุงเทพฯได้รับการปรับปรุงโดยการขยายระบบขนส่งมวลชนรถไฟสายซึ่งได้เปลี่ยนชีวิตสำหรับผู้อยู่อาศัยในธนบุรี ด้านข้างของแม่น้ำ

ไมเนอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล , การบริการและผู้นำในอุตสาหกรรมค้าปลีก , envisions ไม่มีที่สิ้นสุดในพื้นที่ใกล้เคียงเป็นปลายทางวิถีชีวิตที่น่าสนใจบริษัท ยังคงพัฒนา กระจายและขยายความยาวของตำแหน่งในการยืนค้าปลีกและโครงการใหม่ ประกอบด้วย โรงแรมหรู และช้อปปิ้งพลาซ่า ริเวอร์ไซด์พลาซ่า สะท้อนให้เห็นถึงสถานที่ดังกล่าว ซึ่งจะมีอยู่ทุกไลฟ์สไตล์ต้องการเพื่อความสุขของประชาชนในท้องถิ่น และนักท่องเที่ยวในเมืองเหมือนกัน

กลุ่มเฉพาะของร้านค้าปลีกหลากหลายร้านอาหารที่โดดเด่นและโรงแรมระดับโลกภายใต้หนึ่งหลังคา ริเวอร์ไซด์พลาซ่าที่อยู่ทุกไลฟ์สไตล์ความต้องการของครอบครัวไทยท้องถิ่นและออกจากผู้เข้าชมเมือง พักผ่อนบนระเบียงเปิดโล่งและปลอดโปร่ง และแช่ในบรรยากาศที่หาตัวจับยาก ริเวอร์ไซด์จุดการประชุมใหม่ในเมือง