cover a period of 33 years (1970 to

cover a period of 33 years (1970 to 2002). In this work all
analysis was performed using the average of the six quality
rankings (Barolo and Barbaresco have the same level)
(Table 1). The average was used because of the existence
of similar quality responses to weather conditions for all
wines. Consequently, the annual quality ranking variability
among different wines, observed in some years of the
studied series, may be due to meteorological events in the
local area

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมระยะเวลา 33 ปี (1970-2002) ในงานนี้ทั้งหมดทำการวิเคราะห์โดยใช้ค่าเฉลี่ยของคุณภาพ 6จัดอันดับ (Barolo และ Barbaresco ได้ระดับเดียวกัน)(ตาราง 1) ใช้ค่าเฉลี่ยเนื่องจากการดำรงอยู่คุณภาพตอบสนองที่คล้ายคลึงกับสภาพอากาศทั้งหมดไวน์ ดังนั้น คุณภาพประจำปีที่จัดอันดับความแปรผันระหว่างไวน์แตกต่างกัน สังเกตในบางปีศึกษาชุด อาจเป็น เพราะกิจกรรมอุตุนิยมวิทยาในการพื้นที่ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบคลุมระยะเวลา 33 ปี (1970-2002) ในงานนี้ทุกการวิเคราะห์ถูกดำเนินการโดยใช้ค่าเฉลี่ยของหกคุณภาพการจัดอันดับ(Barolo และ Barbaresco มีระดับเดียวกัน) (ตารางที่ 1) เฉลี่ยถูกนำมาใช้เพราะการดำรงอยู่ของการตอบสนองคุณภาพใกล้เคียงกับสภาพอากาศสำหรับไวน์ ดังนั้นการจัดอันดับประจำปีที่มีคุณภาพความแปรปรวนในหมู่ไวน์ที่แตกต่างกันพบว่าในปีที่ผ่านมาบางส่วนของชุดการศึกษาอาจจะเป็นเพราะเหตุการณ์อุตุนิยมวิทยาในพื้นที่ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบคลุมระยะเวลา 33 ปี ( ปี 2002 ) ในงานนี้ทุกคน
วิเคราะห์ค่าเฉลี่ยของ 6 คุณภาพ
อันดับ ( บาและตกแต่งอย่างดีเยี่ยมได้ระดับเดียวกัน )
( ตารางที่ 1 ) โดยเฉลี่ยใช้เนื่องจากมีการตอบสนองคุณภาพคล้ายกับ

อากาศสำหรับไวน์ ดังนั้น คุณภาพของการจัดอันดับประจำปี
ในหมู่ไวน์ที่แตกต่างกันสังเกตในบางปีของ
เรียนชุด อาจจะเนื่องจากเหตุการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาใน
พื้นที่ท้องถิ่น