The parties agree that the terms of

The parties agree that the terms of the contract shall remain confidential between the parties and that neither party shall disclose any terms of the contract or any amendments thereto to any third party or related corporation unless such disclosure is required by law or unless prior written approval has been obtained from the other party

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายเห็นว่า เงื่อนไขของสัญญาจะยังคงเป็นความลับระหว่างคู่สัญญา และไม่บุคคลจะเปิดเผยเงื่อนไขต่าง ๆ ของสัญญาหรือแก้ไขใด ๆ จุดกับบุคคลหรือบริษัทที่เกี่ยวข้องเว้น แต่จำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวตามกฎหมาย หรือได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์จากพรรคอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าเงื่อนไขของสัญญาจะยังคงเป็นความลับระหว่างบุคคลและที่ทั้งสองฝ่ายจะเปิดเผยเงื่อนไขใด ๆ ของสัญญาหรือแก้ไขใด ๆ ดังกล่าวไปยังบุคคลที่สามหรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวเว้นแต่ถูกต้องตามกฎหมายหรือถ้าได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรมี รับจากบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายที่เห็นด้วยว่า เงื่อนไขของสัญญาจะยังคงเป็นความลับระหว่างทั้งสองฝ่าย และไม่ว่าพรรคจะเปิดเผยเงื่อนไขของสัญญาหรือแก้ไขไว้ให้บุคคลที่สาม หรือเกี่ยวข้องกับบริษัท เว้นแต่การเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวตามกฎหมาย หรือถ้าก่อนการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรได้จากพรรคอื่น ๆ