Any contributions in kind, which sh

Any contributions in kind, which shall be listed separately in Annex III, do not represent
actual expenditure and are not eligible costs. Unless otherwise specified in the Special
Conditions, contributions in kind may not be treated as co-financing by the
Beneficiary(ies).
If contributions in kind are accepted as co-financing, the Beneficiary(ies) shall ensure they
comply with national tax and social security rules.
Notwithstanding the above, if the Description of the Action provides for contributions in
kind, such contributions have to be provided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แสดงถึงผลงานใด ๆ ในชนิด ซึ่งจะถูกแสดงรายการแยกต่างหากใน Annex IIIรายจ่ายจริงและไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าใช้จ่าย กำหนดไว้ในพิเศษเงื่อนไข มีส่วนร่วมในชนิดไม่จะถือว่าร่วมจัดหาเงินโดยการBeneficiary(ies)ถ้าผลงานเมตตารับเป็นเงินร่วม Beneficiary(ies) ให้พวกเขาปฏิบัติตามกฎภาษีและประกันสังคมแห่งชาติแม้จะมีด้านบน ถ้าคำอธิบายของการดำเนินการให้มีส่วนร่วมในชนิด ผลงานดังกล่าวต้องได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมใด ๆ ในชนิดซึ่งจะต้องแสดงรายการแยกต่างหากในภาคผนวกที่สามไม่ได้เป็นตัวแทน
ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงและไม่ได้มีค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์ ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในพิเศษ
เงื่อนไขการมีส่วนร่วมในรูปแบบอาจจะไม่ได้รับการรักษาเป็นผู้ร่วมทุนโดย
ผู้รับประโยชน์ (IES).
หากผลงานในรูปแบบที่เป็นที่ยอมรับในฐานะผู้ร่วมทุน, ผู้รับผลประโยชน์ (IES) ให้แน่ใจว่าพวกเขา
สอดคล้องกับภาษีในระดับชาติและ กฎความปลอดภัยทางสังคม.
แม้ว่าข้างต้นถ้ารายละเอียดของการดำเนินการให้มีส่วนร่วมใน
ทุกชนิดผลงานดังกล่าวได้ที่จะให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีส่วนร่วมในชนิดใด ๆซึ่งจะระบุไว้แยกต่างหากในภาคผนวก III ไม่ได้เป็นตัวแทนรายจ่ายจริง และไม่ได้ค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์ เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่นในพิเศษเงื่อนไข มีส่วนร่วมใน ชนิดไม่อาจถือว่าเป็นบริษัททางการเงินโดยผู้รับผลประโยชน์ ( IES )ถ้าผลงานดีได้รับการยอมรับเป็นบริษัททางการเงิน ผู้รับผลประโยชน์ ( IES ) จะต้องให้แน่ใจว่า พวกเขาปฏิบัติตามกฎระเบียบภาษีและประกันสังคมแห่งชาติแต่ข้างบน ถ้ารายละเอียดของการดำเนินการ ให้เขียนในประเภท ผลงานดังกล่าวต้องมีให้