The Bancroft family is an interesti

The Bancroft family is an interesting example. For 105 years, the Bancroft family owned The Wall Street Journal. It is one of the most famous newspapers in the United States. But there were many family problems. They did not communicate well. And they disagreed about many things. One person said that they couldn’t even agree on where to go for lunch! The younger family members wanted the business to be more profitable. The older members thought the quality of the paper was more important than making money. In additional, the family let people outside of the family manage the newspaper. They did not take part in many important decisions. Finally in 2007, all 33 of the Bancroft family owners agreed to sell the company. Although the business had lasted several generations, the Bancroft eventually had to sell their company because they did not manage it well. In the end many of their family relationships suffered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตระกูลแบนครอฟต์เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจ ปีที่ 105 ตระกูลแบนครอฟต์ของเดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา แต่มีปัญหาในครอบครัว เขาเหล่านั้นได้ไม่ติดต่อกัน และพวกเขา disagreed เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ มากมาย คนหนึ่งพูดว่า พวกเขาไม่สามารถแม้ตกลงที่ไปกลางวัน สมาชิกครอบครัวรุ่นน้องต้องธุรกิจจะมีกำไรมากขึ้น สมาชิกเก่าคิดว่า คุณภาพของกระดาษสำคัญกว่าการทำเงิน ในเพิ่มเติม ครอบครัวให้คนนอกครอบครัวจัดการหนังสือพิมพ์ นอกจากนี้พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่สำคัญมาก สุดท้าย ในปี 2007, 33 ทั้งหมดของเจ้าตระกูลแบนครอฟต์ตกลงที่จะขายบริษัท แม้ว่าธุรกิจมีกินเวลาหลายชั่ว อฟท์สุดมีการขายบริษัทของพวกเขา เพราะพวกเขาไม่ไม่จัดการมันดี ในสุด ของความสัมพันธ์ในครอบครัวของพวกเขาประสบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวแบนครอฟเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจ สำหรับ 105 ปีที่ผ่านมาในครอบครัวที่เป็นเจ้าของแบนครอฟ Wall Street Journal มันเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่มีปัญหาหลายครอบครัว พวกเขาไม่ได้สื่อสารได้ดี และพวกเขาไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่าง คนหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะเห็นด้วยกับการที่จะไปรับประทานอาหารกลางวัน! น้องสมาชิกในครอบครัวต้องการทางธุรกิจที่จะทำกำไรได้มากกว่า สมาชิกเก่าที่คิดว่าคุณภาพของกระดาษเป็นสิ่งที่สำคัญกว่าการทำเงิน นอกจากครอบครัวให้คนที่อยู่นอกของครอบครัวจัดการหนั​​งสือพิมพ์ พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่สำคัญมาก ในที่สุดในปี 2007 ทั้งหมด 33 ของครอฟต์เจ้าของครอบครัวตกลงที่จะขาย บริษัท แม้ว่าธุรกิจได้นานหลายชั่วอายุแบนครอฟในที่สุดก็มีการขาย บริษัท ของพวกเขาเพราะพวกเขาไม่สามารถจัดการมันได้ดี ในท้ายที่สุดหลายความสัมพันธ์ในครอบครัวของพวกเขาได้รับความเดือดร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวแบนครอฟท์เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจ 105 ปี ครอบครัวแบนครอฟท์เป็นเจ้าของผนังถนนวารสาร มันเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา แต่มีปัญหาครอบครัวมากมาย พวกเขาไม่ได้สื่อสารได้ดี และพวกเขาไม่เห็นด้วยกับหลายๆเรื่อง คนหนึ่งกล่าวว่า พวกเขาไม่สามารถตกลงกันว่าจะไปกินมื้อเที่ยงครอบครัวน้องต้องการธุรกิจที่จะได้รับผลกำไรมากขึ้น สมาชิกเก่า คิดว่าคุณภาพของกระดาษที่สำคัญกว่าเงิน นอกจากนี้ครอบครัวให้คนนอกครอบครัวจัดการพิมพ์ พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่สำคัญมาก ในที่สุดในปี 2007 ทั้งหมด 33 ของตระกูลแบนครอฟต์เจ้าของตกลงที่จะขายบริษัทแม้ว่าธุรกิจได้กินเวลาหลายรุ่นที่ได้รับในที่สุดก็ต้องขาย บริษัท ของพวกเขาเพราะพวกเขาไม่ได้จัดการกับมันได้ดี ในที่สุดหลายของความสัมพันธ์ของครอบครัวได้รับความเดือดร้อน