Attached is the revised file, As at

Attached is the revised file,
As attached is the document that has been revised already.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็นไฟล์ปรับปรุง,
ที่แนบคือเอกสารที่ได้ปรับปรุงแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาเป็นไฟล์ฉบับปรับปรุง
ที่แนบเป็นเอกสารที่ได้รับการแก้ไขแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาเป็นแก้ไขไฟล์
เป็นแนบเอกสารที่ได้รับการปรับปรุงแล้ว