This year, luxury hotel group Manda

This year, luxury hotel group Mandarin Oriental partnered with this Hong Kong-based airline to create a year full of dazzling menu items fit for First Class. Chefs from hotel properties in London, Paris, New York, Hong Kong, San Francisco, Tokyo, and Boston have been turning out custom dishes—consommé with a tea bag of dried flower petals and gold flake by Hong Kong’s Chef Uwe Opocensky; American-style grilled cheese croutons with slow-roasted tomato soup—that you’ll dream about even at sea-level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้ กลุ่มโรงแรมระดับหรูรินร่วมมือกับสายการบินฮ่องกงตามนี้เพื่อสร้างรายการเมนูพราวเต็มปีพอดีสำหรับชั้น เชฟจากโรงแรมแห่งในลอนดอน ปารีส นิวยอร์ก ฮ่องกง ซานฟรานซิสโก โตเกียว และบอสตันได้รับการเปลี่ยนออกอาหารกำหนดเอง — consommé ถุงชาของกลีบดอกไม้แห้งและเกล็ดทองจากฮ่องกงเชฟ Uwe Opocensky สไตล์อเมริกันย่างชีสขนมปังกรอบกับซุปมะเขือเทศย่างช้า — ที่คุณจะฝันถึงแม้ที่ระดับน้ำทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีนี้กลุ่มโรงแรมหรู Mandarin Oriental ร่วมมือกับสายการบินนี้ฮ่องกงตามที่จะสร้างปีเต็มของรายการเมนูพราวเหมาะสำหรับเฟิร์สคลาส เชฟจากคุณสมบัติของโรงแรมในลอนดอน, ปารีส, นิวยอร์ก, ฮ่องกง, San Francisco, โตเกียวและบอสตันได้รับการเปิดออกที่กำหนดเองอาหาร-Consomméกับถุงชากลีบดอกไม้แห้งและเกล็ดทองคำฮ่องกงเชฟ Uwe Opocensky; สไตล์อเมริกันย่าง croutons ชีสกับมะเขือเทศช้าคั่วซุปที่คุณจะฝันถึงแม้ที่ระดับน้ำทะเล