Dear TCKD, Good morning.We had a tr

Dear TCKD,



Good morning.

We had a transaction yesterday to payment of interest loan for Principal.

So please find attached file and let me know calculate for PND54 and PT40 form to submit revenue dept.



Thank you.



Best regards,

H.Matsumoto (as the director of MHT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TCKD รัก สวัสดีเรามีธุรกรรมเมื่อวานไปจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้หลักดังนั้นกรุณาค้นหาไฟล์แนบ และแจ้งให้เราทราบคำนวณในแบบ PND54 และ PT40 ส่งฝ่ายรายได้ ขอบคุณ ด้วยความเคารพH.Matsumoto (เป็นกรรมการ MHT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน TCKD, ตอนเช้าที่ดี. เรามีเมื่อวานนี้การทำธุรกรรมการชำระเงินของเงินให้กู้ยืมดอกเบี้ยเงินต้น. ดังนั้นโปรดหาไฟล์ที่แนบมาและแจ้งให้เราทราบคำนวณ PND54 และรูปแบบการ PT40 ที่จะส่งฝ่ายรายได้. ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือH.Matsumoto (ตาม ผู้อำนวยการของ MHT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tckd ที่รัก
,

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

เรามีรายการเมื่อวานนี้ เพื่อชําระดอกเบี้ยเงินกู้หลัก

ดังนั้นโปรดพบแนบไฟล์และแจ้งให้เราทราบและหา pnd54 pt40 แบบฟอร์มเพื่อส่งกรมสรรพากร



ขอบคุณครับ





h.matsumoto ( ขอแสดงความนับถือ เป็นผู้อำนวยการของ MHT )