องค์พระปฐมเจดีย์ วัดพระปฐมเจดีย์ เ

องค์พระปฐมเจดีย์

วัดพระปฐมเจดีย์ เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิด ราชวรมหาวิหาร เดิมทีมีชื่อว่า พระประธม บ้างก็เรียกว่า พระบรรทม เป็นพระเจดีย์ใหญ่ ทรงระฆังคว่ำ ปากผาย มีวิหารสี่ทิศ และกำแพงแก้วสองชั้น เป็นที่ประดิษสถานของพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้า ชาวบ้านมักเรียกว่า วัดใหญ่
ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ ๔ ในยุคที่ทรงเริ่มการปฏิสังขรณ์องค์พระปฐมเจดีย์ครั้งใหญ่ ตั้งแต่ปี พ.ศ.๒๓๙๖ ได้ทรงพิเคราะห์ว่า น่าจะเป็นพระสถูปเจดีย์ที่สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าอโศกมหาราช แห่งประเทศอินเดียยุคโบราณ ได้มีการสร้างพระสถูปเจดีย์ขึ้นเพื่อบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ รูปทรงของพระสถูปเจดีย์ในยุคแรกจะมีรูปทรงแบบโอ สำหรับตักน้ำ หรือ บาตรคว่ำ ต่อมาได้ปฏิสังขรณ์เพิ่มเติมเปนระยะๆ จนกลายเป็น พุทธเจดีย์ขนาดใหญ่ รูปทรงบาตรคว่ำ ยอดปรางค์ สูง ๔๐ วา ๒ ศอก หรือ ๙๙ เมตร และมีการบุดีบุกหุ้มองค์พระสถูปไว้ บรรจบถึงยอดพระสถูป มีลักษณะแบบศิลปะสมัยกรุงศรีอยุธยา
ในสมัยรัชกาลที่ ๔ (ปีพ.ศ. ๒๓๙๖-๒๔๑๑)
ได้ทรงเปลี่ยนรูปทรงใหม่เป็น พระเจดีย์แบบสถาปัตยกรรมไทย รูประฆังคว่ำ ยอดแหลม ก่ออิฐ ถือปูนประดับกระเบื้องเคลือบ สูง ๓ เส้น ๑ คืบ ๖ นิ้ว หรือ ๑๒๐.๔๕ เมตร ครอบพระมหาสถูปรูปทรงบาตรคว่ำยอดปรางค์องค์เดิมไว้ภายใน มีพระวิหาร ๔ ทิศ และ พระคตระเบียง จารึกพระธรรมคาถา ล้อมรอบองค์พระมหาสถูป พระปฐมเจดีย์ พร้อมด้วยซุ้มระฆัง จำนวน ๒๔ หลัง
ผู้ออกแบบแปลนโครงสร้างองค์พระปฐมเจดีย์
๑. พระวรวงศ์เธอกรมหมื่นบวรรังษีสุริยพันธุ์ วัดบวรนิเวศวิหาร
๒. กรมขุนราชสีหวิกรม (พระเจ้าราชวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าชุมสาย)

แม่กองงานบูรณะปฏิสังขรณ์องค์พระปฐมเจดีย์
เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ มหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค)
ในสมัยรัชกาลที่ ๕
ได้ทรงปฏิสังขรณ์ต่อจากรัชกาลที่ ๔ ให้ประดับกระเบื้องเคลือบองค์พระปฐมเจดีย์ ได้ทรงสร้างพระวิหารคตระเบียงชั้นนอก ล้อมรอบองค์พระปฐมเจดีย์ไว้อีกชั้นหนึ่ง ด้านล่าง เพื่อเป็นที่พักแรมแก่ผู้เดินทางมานมัสการองค์พระปฐมเจดีย์ และยังโปรดเกล้าให้ย้ายกุฏิจากด้านทิศเหนือ ไปตั้งอยู่ด้านทิศใต้


ในสมัยรัชกาลที่ ๖
ทรงโปรดเกล้าให้ปฏิสังชรณ์วิหารหลวง ด้านทิศตะวันออก ให้เขียนจิตรกรรมฝาผนังภาพพระปฐมเจดีย์ ๓ องค์ และเทพชุมนุม และทรงโปรดเกล้าฯให้อัญเชิญพระพุทธปฏิมาหล่อด้วยโลหะขนาดใหญ่ คือ พระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ มาประดิษฐานไว้ณ พระวิหารเหนือ แล้วปรับปรุงบันไดบางส่วนให้เหมาะสม และสร้างกำแพงแก้วชั้นในแบบก่ออิฐถือปูนไว้โดยรอบแทนระเบียงชั้นล่าง
ในสมัยรัชการที่ ๗
ทรงโปรดเกล้าให้อัญเชิญพระผอบบรรจุพระราชสรีรางคารในรัชการที่ ๖ และเสด็จพระราชดำเนินมา ทรงประกอบพิธีบรรจุไว้ใต้ฐานพระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ และทรงก่อสร้งพระอุโบสถขึ้นใหม่ เสร็จในปีพ.ศ. ๒๔๗๕


ในสมัยรัชกาลที่ ๙
โปรดเกล้าฯให้กรมศิลปากรซ่อมพระประธานในพระอุโบสถ จากนั้นเปลี่ยนกระเบื้องประดับองค์เจดีย์ใหม่ แล้วเสร็จในปีพ.ศ. ๒๕๒๔ และทางรัฐบาลได้ดำเนินการก่อสร้างกำแพงชั้นนอกขึ้นล้อมรอบบริเวณองค์พระปฐมเจดีย์
องค์พระปฐมเจดีย์เป็นเจดีย์ทรงระฆังคว่ำที่มีความใหญ่โต และมีประวัติยาวนาน ผ่านการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้ง ตั้งแต่ก่อนสมัยรัชกาลที่ ๔ จนถึงในปัจจุบัน จะเห็นได้ว่า องค์พระปฐมเจดีย์มีรูปแบบเปลี่ยนแปลงมาตามยุคสมัย คือ เริ่มจากการเป็นรูปทรงบาตรคว่ำคล้ายกับพระสถูปารามเจดีย์ ในลังกา มาเป็นแบบบาตรคว่ำที่มียอดปรางค์ และรูปแบบปัจจุบันที่สร้างในสมัยรัชกาลที่ ๔ คือ รูปทรงระฆังคว่ำ ยอดแหลม แบบสถาปัตยกรรมไทย ทำให้เราได้เห็นถึงวิวัฒนาการ และความเป็นมาของสถาปัตยกรรมขององค์พระปฐมเจดีย์ที่ผ่านช่วงเวลาต่างๆมาจนถึงปัจจุบัน อีกทั้งการปฏิสังขรณ์ที่มีมาตลอดทุกๆรัชกาล จะเห็นว่ามีการปรับเปลี่ยน แก้ไข และปรับปรุงบางส่วน เพื่อให้เข้ากับยุคสมัยและความเหมาะสมกับการใช้งาน รวมถึงองค์พระมากมายที่ตั้งอยู่บริเวณรอบๆองค์พระปฐมเจดีย์ ต่างก็มีความสำคัญและมีประวัติอันยาวนานได้แก่
- พระประธานในพระอุโบสถ เป็นพระพุทธรูปศิลาขาวแกะสลักขนาดใหญ่ ปางประทานปฐมเทศนา สร้างในสมัยทวาราวดี (พ.ศ. ๑๐๐๐-๑๖๐๐)
- พระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ เป็นพระพุทธรูปยืน ปางห้ามญาติ หล่อด้วยโลหะ สูง ๗.๕๐ เมตร ถูกบูรณะโดยรัชกาลที่ ๖ ตั้งอยู่ในซุ้มพระวิหารทิศเหนือ
- พระพุทธนรเชษฐ์ฯ เป็นพระพุทธรูปศิลาขาวแกะสลักขนาดใหญ่ ปางปฐมเทศนา สร้างในสมัยทวาราวดี (พ.ศ. ๑๐๐๐-๑๖๐๐) ตั้งอยู่ทางทิศใต้ขององค์พระปฐมเจดีย์
- พระพุทธนิรันตราย เป็นพระพุทธรูปปูนปั้น ปางสมาธิ รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นเป็นพระประธานในพระวิหารด้านทิศตะวันออก หรือพระวิหารหลวง
- พระปรางโปรดปัญจวัคคีย์ เป็นพระพุทธรูปปูนปั้น นั่งขัดสมาธิ ปางปฐมเทศนา มีสาวก ๕ องค์ นั่งล้อมอยู่ รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารด้านทิศใต้ หรือพระวิหารปัญจวัคคีย์
- พระปางนาคปรก เป็นพระพุทธรูปปูนปั้น นั่งขัดสมาธิ ประทับบนขดพญนาค ๗ เศียร รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานอยู่ในพระวิหารปัญจวัคคีย์
- พระพุทธไสยาสน์ เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นขนาดใหญ่ ยาว ๑๗ เมตร รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารด้านตะวันตก หรือพระวิหารนอน
- พระพุทธนิพพาน เป็นพระพุทธรูปปูนปั้น ปางเสด็จดับขันธปรินิพพาน มีพระสาวก ๓ รูปนั่งล้อบรอบ รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารนอน
- พระปรางประสูติ เป็นพระปฏิมาปางพระกุมารประทับยืนบนดอกบัว หล่อด้วยโลหะ มีปฏิมาสตรีสองคน เป็นพระปฏิมาเก่าแก่ ประดิษฐานอยู่ในพระวิหารทิศเหนือ หรือพระวิหารพระร่วงฯ
- พระปางป่าเลไลย์ เป็นพระพุทธปูนปั้น มีปฏิมาช้าง และปฏิมาลิง ตั้งอยู่เบื้องหน้าถวายการรับใช้ รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารพระร่วงฯ
- พระพุทธมหาวชิรมารวิชัย เป็นพระพุทธรูปหล่อด้วยโลหะ ปางประทับนั่งขัดสมาธิเพชร ถวายโดยสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฏราชกุมาร ในระหว่างทรงบวชเป็นพระภิกษุ ประดิษฐาน ณ แท่นบูชา ที่ชานมุกหน้าพระวิหารหลวง
จะเห็นได้ว่าแม้แต่พระพุทธรูปก็ยังมีการเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัย มีวิวัฒนาการเรื่อยมาตามระยะเวลาที่ผ่านมายาวนาน มีการปรับเปลี่ยนการใช้วัสดุในการทำพระพุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์พระปฐมเจดีย์ วัดพระปฐมเจดีย์เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรมหาวิหารเดิมทีมีชื่อว่าพระประธมบ้างก็เรียกว่าพระบรรทมเป็นพระเจดีย์ใหญ่ทรงระฆังคว่ำปากผายมีวิหารสี่ทิศและกำแพงแก้วสองชั้นเป็นที่ประดิษสถานของพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้าชาวบ้านมักเรียกว่าวัดใหญ่ ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ ๔ ในยุคที่ทรงเริ่มการปฏิสังขรณ์องค์พระปฐมเจดีย์ครั้งใหญ่ตั้งแต่ปีพ.ศ.๒๓๙๖ได้ทรงพิเคราะห์ว่าน่าจะเป็นพระสถูปเจดีย์ที่สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าอโศกมหาราชแห่งประเทศอินเดียยุคโบราณได้มีการสร้างพระสถูปเจดีย์ขึ้นเพื่อบรรจุพระบรมสารีริกธาตุรูปทรงของพระสถูปเจดีย์ในยุคแรกจะมีรูปทรงแบบโอสำหรับตักน้ำหรือบาตรคว่ำต่อมาได้ปฏิสังขรณ์เพิ่มเติมเปนระยะ ๆ จนกลายเป็นพุทธเจดีย์ขนาดใหญ่รูปทรงบาตรคว่ำยอดปรางค์สูง ๔๐ วา ๒ ศอกหรือ ๙๙ เมตรและมีการบุดีบุกหุ้มองค์พระสถูปไว้บรรจบถึงยอดพระสถูปมีลักษณะแบบศิลปะสมัยกรุงศรีอยุธยา๔ ในสมัยรัชกาลที่ (ปีพ.ศ. ๒๓๙๖ - ๒๔๑๑) ได้ทรงเปลี่ยนรูปทรงใหม่เป็นพระเจดีย์แบบสถาปัตยกรรมไทยรูประฆังคว่ำยอดแหลมก่ออิฐถือปูนประดับกระเบื้องเคลือบสูง ๓ เส้น ๑ คืบ ๖ นิ้วหรือ๑๒๐.๔๕เมตรครอบพระมหาสถูปรูปทรงบาตรคว่ำยอดปรางค์องค์เดิมไว้ภายในมีพระวิหาร ๔ ทิศและพระคตระเบียงจารึกพระธรรมคาถาล้อมรอบองค์พระมหาสถูปพระปฐมเจดีย์พร้อมด้วยซุ้มระฆังจำนวน ๒๔ หลัง ผู้ออกแบบแปลนโครงสร้างองค์พระปฐมเจดีย์ ๑ . พระวรวงศ์เธอกรมหมื่นบวรรังษีสุริยพันธุ์วัดบวรนิเวศวิหาร ๒ . กรมขุนราชสีหวิกรม (พระเจ้าราชวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าชุมสาย)แม่กองงานบูรณะปฏิสังขรณ์องค์พระปฐมเจดีย์ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์มหาโกษาธิบดี (ขำบุนนาค)ในสมัยรัชกาลที่ ๕ ได้ทรงปฏิสังขรณ์ต่อจากรัชกาลที่ ๔ ให้ประดับกระเบื้องเคลือบองค์พระปฐมเจดีย์ได้ทรงสร้างพระวิหารคตระเบียงชั้นนอกล้อมรอบองค์พระปฐมเจดีย์ไว้อีกชั้นหนึ่งด้านล่างเพื่อเป็นที่พักแรมแก่ผู้เดินทางมานมัสการองค์พระปฐมเจดีย์และยังโปรดเกล้าให้ย้ายกุฏิจากด้านทิศเหนือไปตั้งอยู่ด้านทิศใต้ในสมัยรัชกาลที่ ๖ ทรงโปรดเกล้าให้ปฏิสังชรณ์วิหารหลวงด้านทิศตะวันออกให้เขียนจิตรกรรมฝาผนังภาพพระปฐมเจดีย์ ๓ องค์และเทพชุมนุมและทรงโปรดเกล้าฯให้อัญเชิญพระพุทธปฏิมาหล่อด้วยโลหะขนาดใหญ่คือพระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ มาประดิษฐานไว้ณพระวิหารเหนือแล้วปรับปรุงบันไดบางส่วนให้เหมาะสมและสร้างกำแพงแก้วชั้นในแบบก่ออิฐถือปูนไว้โดยรอบแทนระเบียงชั้นล่างในสมัยรัชการที่ ๗ ทรงโปรดเกล้าให้อัญเชิญพระผอบบรรจุพระราชสรีรางคารในรัชการที่ ๖ และเสด็จพระราชดำเนินมาทรงประกอบพิธีบรรจุไว้ใต้ฐานพระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ และทรงก่อสร้งพระอุโบสถขึ้นใหม่เสร็จในปีพ.ศ ๒๔๗๕ในสมัยรัชกาลที่ ๙ โปรดเกล้าฯให้กรมศิลปากรซ่อมพระประธานในพระอุโบสถจากนั้นเปลี่ยนกระเบื้องประดับองค์เจดีย์ใหม่แล้วเสร็จในปีพ.ศ ๒๕๒๔ และทางรัฐบาลได้ดำเนินการก่อสร้างกำแพงชั้นนอกขึ้นล้อมรอบบริเวณองค์พระปฐมเจดีย์ องค์พระปฐมเจดีย์เป็นเจดีย์ทรงระฆังคว่ำที่มีความใหญ่โตและมีประวัติยาวนานผ่านการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้งตั้งแต่ก่อนสมัยรัชกาลที่ ๔ จนถึงในปัจจุบันจะเห็นได้ว่าองค์พระปฐมเจดีย์มีรูปแบบเปลี่ยนแปลงมาตามยุคสมัยคือเริ่มจากการเป็นรูปทรงบาตรคว่ำคล้ายกับพระสถูปารามเจดีย์ในลังกามาเป็นแบบบาตรคว่ำที่มียอดปรางค์และรูปแบบปัจจุบันที่สร้างในสมัยรัชกาลที่ ๔ คือรูปทรงระฆังคว่ำยอดแหลมแบบสถาปัตยกรรมไทยทำให้เราได้เห็นถึงวิวัฒนาการและความเป็นมาของสถาปัตยกรรมขององค์พระปฐมเจดีย์ที่ผ่านช่วงเวลาต่างๆมาจนถึงปัจจุบันอีกทั้งการปฏิสังขรณ์ที่มีมาตลอดทุกๆรัชกาลจะเห็นว่ามีการปรับเปลี่ยนสิทธิการได้และปรับปรุงบางส่วนเพื่อให้เข้ากับยุคสมัยและความเหมาะสมกับการใช้งานรวมถึงองค์พระมากมายที่ตั้งอยู่บริเวณรอบๆองค์พระปฐมเจดีย์ต่างก็มีความสำคัญและมีประวัติอันยาวนานได้แก่ -พระประธานในพระอุโบสถเป็นพระพุทธรูปศิลาขาวแกะสลักขนาดใหญ่ปางประทานปฐมเทศนาสร้างในสมัยทวาราวดี (พ.ศ. ๑๐๐๐ - ๑๖๐๐) -พระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ เป็นพระพุทธรูปยืนปางห้ามญาติหล่อด้วยโลหะสูง๗.๕๐เมตรถูกบูรณะโดยรัชกาลที่ ๖ ตั้งอยู่ในซุ้มพระวิหารทิศเหนือ -ตั้งอยู่ทางทิศใต้ขององค์พระปฐมเจดีย์พระพุทธนรเชษฐ์ฯ เป็นพระพุทธรูปศิลาขาวแกะสลักขนาดใหญ่ปางปฐมเทศนาสร้างในสมัยทวาราวดี (พ.ศ. ๑๐๐๐ - ๑๖๐๐) -พระพุทธนิรันตรายเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นปางสมาธิรัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นเป็นพระประธานในพระวิหารด้านทิศตะวันออกหรือพระวิหารหลวง -พระปรางโปรดปัญจวัคคีย์เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นนั่งขัดสมาธิปางปฐมเทศนามีสาวก ๕ องค์นั่งล้อมอยู่รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารด้านทิศใต้หรือพระวิหารปัญจวัคคีย์ -พระปางนาคปรกเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นนั่งขัดสมาธิประทับบนขดพญนาค ๗ เศียรรัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานอยู่ในพระวิหารปัญจวัคคีย์ -พระพุทธไสยาสน์เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นขนาดใหญ่ยาว ๑๗ เมตรรัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารด้านตะวันตกหรือพระวิหารนอน -พระพุทธนิพพานเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นปางเสด็จดับขันธปรินิพพานมีพระสาวก ๓ รูปนั่งล้อบรอบรัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารนอน -พระปรางประสูติเป็นพระปฏิมาปางพระกุมารประทับยืนบนดอกบัวหล่อด้วยโลหะมีปฏิมาสตรีสองคนเป็นพระปฏิมาเก่าแก่ประดิษฐานอยู่ในพระวิหารทิศเหนือหรือพระวิหารพระร่วงฯ -พระปางป่าเลไลย์เป็นพระพุทธปูนปั้นมีปฏิมาช้างและปฏิมาลิงตั้งอยู่เบื้องหน้าถวายการรับใช้รัชกาลที่ ๔ โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารพระร่วงฯ -พระพุทธมหาวชิรมารวิชัยเป็นพระพุทธรูปหล่อด้วยโลหะปางประทับนั่งขัดสมาธิเพชรถวายโดยสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฏราชกุมารในระหว่างทรงบวชเป็นพระภิกษุประดิษฐานณแท่นบูชาที่ชานมุกหน้าพระวิหารหลวง จะเห็นได้ว่าแม้แต่พระพุทธรูปก็ยังมีการเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัยมีวิวัฒนาการเรื่อยมาตามระยะเวลาที่ผ่านมายาวนานมีการปรับเปลี่ยนการใช้วัสดุในการทำพระพุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์พระปฐมเจดีย์วัดพระปฐมเจดีย์เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรมหาวิหารเดิมทีมีชื่อว่าพระประ ธ มบ้างก็เรียกว่าได้พระบรรทมเป็นพระเจดีย์ทรงระฆังใหญ่คว่ำปากผายมีวิหารสี่ทิศกำแพงแก้วและสองชั้น ชาวบ้านมักเรียกว่า 4 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2396 ได้ทรงพิเคราะห์ว่า แห่งประเทศอินเดียยุคโบราณ สำหรับตักน้ำหรือบาตรคว่ำ จนกลายเป็นพุทธเจดีย์ขนาดใหญ่รูปทรงบาตรคว่ำยอดปรางค์สูง 40 วา 2 ศอกหรือ 99 เมตรและมีการบุดีบุกหุ้มองค์พระสถูปไว้บรรจบถึงยอดพระสถูป 4 (ปีพ.ศ. พระเจดีย์แบบสถาปัตยกรรมไทยรูประฆังคว่ำยอดแหลมก่ออิฐถือปูนประดับกระเบื้องเคลือบสูง 3 เส้น 1 คืบ 6 นิ้วหรือ 120.45 เมตร มีพระวิหาร 4 ทิศและพระคตระเบียงจารึกพระธรรมคาถาล้อมรอบองค์พระมหาสถูปพระปฐมเจดีย์พร้อมด้วยซุ้มระฆังจำนวน 24 วัดบวรนิเวศวิหาร2. กรมขุนราชสีหวิกรม มหาโกษาธิบดี (ขำบุนนาค) ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้ทรงปฏิสังขรณ์ต่อจากรัชกาลที่ 4 ด้านล่าง ด้านทิศตะวันออก 3 องค์และเทพชุมนุม คือพระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ มาประดิษฐานไว้ ณ พระวิหารเหนือ 6 และเสด็จพระราชดำเนินมา และทรงก่อสร้งพระอุโบสถขึ้นใหม่เสร็จในปีพ. ศ. 2475 ในสมัยรัชกาลที่ แล้วเสร็จในปีพ. ศ. 2524 และมีประวัติยาวนานผ่านการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้งตั้งแต่ก่อนสมัยรัชกาลที่ 4 จนถึงในปัจจุบันจะเห็นได้ว่า คือ ในลังกามาเป็นแบบบาตรคว่ำที่มียอดปรางค์ 4 คือรูปทรงระฆังคว่ำยอดแหลมแบบสถาปัตยกรรมไทยทำให้เราได้เห็นถึงวิวัฒนาการ จะเห็นว่ามีการปรับเปลี่ยนแก้ไขและปรับปรุงบางส่วน พระประธานในพระอุโบสถ ปางประทานปฐมเทศนาสร้างในสมัยทวาราวดี (พ.ศ. 1000-1600) - พระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ เป็นพระพุทธรูปยืนปางห้ามญาติหล่อด้วยโลหะสูง 7.50 เมตรถูกบูรณะโดยรัชกาลที่ 6 ตั้งอยู่ในซุ้มพระวิหารทิศ เหนือ- พระพุทธนรเชษฐ์ฯ ปางปฐมเทศนาสร้างในสมัยทวาราวดี (พ.ศ. 1000-1600) พระพุทธนิรันตรายเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นปางสมาธิรัชกาลที่ 4 หรือพระวิหารหลวง- พระปรางโปรดปัญจวัคคีย์เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นนั่งขัดสมาธิปางปฐมเทศนามีสาวก 5 องค์นั่งล้อมอยู่รัชกาลที่ 4 หรือพระวิหารปัญจวัคคีย์- พระปางนาคปรกเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นนั่งขัดสมาธิประทับบนขดพญนาค 7 เศียรรัชกาลที่ 4 พระพุทธไสยาสน์เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นขนาดใหญ่ยาว 17 เมตรรัชกาลที่ 4 หรือพระวิหารนอน- พระพุทธนิพพานเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นปางเสด็จดับขัน ธ ปรินิพพานมีพระสาวก 3 รูปนั่งล้อบรอบรัชกาลที่ 4 พระปรางประสูติ หล่อด้วยโลหะมีปฏิมาสตรีสองคนเป็นพระปฏิมาเก่าแก่ประดิษฐานอยู่ในพระวิหารทิศเหนือหรือพระวิหารพระร่วงฯ- พระปางป่าเลไลย์เป็นพระพุทธปูนปั้นมีปฏิมาช้างและปฏิมาลิงตั้งอยู่เบื้องหน้าถวายการรับใช้รัชกาลที่ 4 พระพุทธมหาวชิรมารวิชัยเป็นพระพุทธรูปหล่อด้วยโลหะปางประทับนั่งขัดสมาธิเพชรถวายโดยสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฏราชกุมารในระหว่างทรงบวชเป็นพระภิกษุประดิษฐาน ณ แท่นบูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์พระปฐมเจดีย์

วัดพระปฐมเจดีย์เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรมหาวิหารเดิมทีมีชื่อว่าพระประธมบ้างก็เรียกว่าพระบรรทมเป็นพระเจดีย์ใหญ่ทรงระฆังคว่ำปากผายมีวิหารสี่ทิศและกำแพงแก้วสองชั้นชาวบ้านมักเรียกว่าวัดใหญ่
ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่โตเกียวในยุคที่ทรงเริ่มการปฏิสังขรณ์องค์พระปฐมเจดีย์ครั้งใหญ่ตั้งแต่ปีพ . ศ .๒๓๙๖ได้ทรงพิเคราะห์ว่าน่าจะเป็นพระสถูปเจดีย์ที่สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าอโศกมหาราชแห่งประเทศอินเดียยุคโบราณได้มีการสร้างพระสถูปเจดีย์ขึ้นเพื่อบรรจุพระบรมสารีริกธาตุสำหรับตักน้ำค็อคบาตรคว่ำต่อมาได้ปฏิสังขรณ์เพิ่มเติมเปนระยะๆจนกลายเป็นพุทธเจดีย์ขนาดใหญ่รูปทรงบาตรคว่ำยอดปรางค์สูง๔๐วา๒ศอกค็อค๙๙เมตรและมีการบุดีบุกหุ้มองค์พระสถูปไว้บรรจบถึงยอดพระสถูปในสมัยรัชกาลที่โตเกียว ( ปีพ . ศ . ๒๓๙๖ - ๒๔๑๑ )
ได้ทรงเปลี่ยนรูปทรงใหม่เป็นพระเจดีย์แบบสถาปัตยกรรมไทยรูประฆังคว่ำยอดแหลมก่ออิฐถือปูนประดับกระเบื้องเคลือบสูงเส้นต่างหากล่ะคืบจากนิ้วค็อค๑๒๐ .๔๕เมตรครอบพระมหาสถูปรูปทรงบาตรคว่ำยอดปรางค์องค์เดิมไว้ภายในมีพระวิหารโตเกียวทิศและพระคตระเบียงจารึกพระธรรมคาถาล้อมรอบองค์พระมหาสถูปพระปฐมเจดีย์พร้อมด้วยซุ้มระฆังจำนวน๒๔หลัง
ผู้ออกแบบแปลนโครงสร้างองค์พระปฐมเจดีย์
๑ . พระวรวงศ์เธอกรมหมื่นบวรรังษีสุริยพันธุ์วัดบวรนิเวศวิหาร
๒ . กรมขุนราชสีหวิกรม ( พระเจ้าราชวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าชุมสาย )


แม่กองงานบูรณะปฏิสังขรณ์องค์พระปฐมเจดีย์เจ้าพระยาทิพากรวงศ์มหาโกษาธิบดี ( ขำบุนนาค )

ในสมัยรัชกาลที่๕ได้ทรงปฏิสังขรณ์ต่อจากรัชกาลที่โตเกียวให้ประดับกระเบื้องเคลือบองค์พระปฐมเจดีย์ได้ทรงสร้างพระวิหารคตระเบียงชั้นนอกล้อมรอบองค์พระปฐมเจดีย์ไว้อีกชั้นหนึ่งด้านล่างและยังโปรดเกล้าให้ย้ายกุฏิจากด้านทิศเหนือไปตั้งอยู่ด้านทิศใต้



ในสมัยรัชกาลที่เจอร์ทรงโปรดเกล้าให้ปฏิสังชรณ์วิหารหลวงด้านทิศตะวันออกให้เขียนจิตรกรรมฝาผนังภาพพระปฐมเจดีย์องค์และเทพชุมนุมและทรงโปรดเกล้าฯให้อัญเชิญพระพุทธปฏิมาหล่อด้วยโลหะขนาดใหญ่พระร่วงโรจนฤทธิ์ฯความกันพระวิหารเหนือแล้วปรับปรุงบันไดบางส่วนให้เหมาะสมและสร้างกำแพงแก้วชั้นในแบบก่ออิฐถือปูนไว้โดยรอบแทนระเบียงชั้นล่าง
ในสมัยรัชการที่๗
ทรงโปรดเกล้าให้อัญเชิญพระผอบบรรจุพระราชสรีรางคารในรัชการที่จากและเสด็จพระราชดำเนินมาทรงประกอบพิธีบรรจุไว้ใต้ฐานพระร่วงโรจนฤทธิ์ฯและทรงก่อสร้งพระอุโบสถขึ้นใหม่เสร็จในปีพ . ศ . ๒๔๗๕


ในสมัยรัชกาลที่ซ้งโคย
โปรดเกล้าฯให้กรมศิลปากรซ่อมพระประธานในพระอุโบสถจากนั้นเปลี่ยนกระเบื้องประดับองค์เจดีย์ใหม่แล้วเสร็จในปีพ . ศ .๒๕๒๔และทางรัฐบาลได้ดำเนินการก่อสร้างกำแพงชั้นนอกขึ้นล้อมรอบบริเวณองค์พระปฐมเจดีย์
องค์พระปฐมเจดีย์เป็นเจดีย์ทรงระฆังคว่ำที่มีความใหญ่โตและมีประวัติยาวนานผ่านการบูรณปฏิสังขรณ์หลายครั้งตั้งแต่ก่อนสมัยรัชกาลที่จนถึงในปัจจุบันจะเห็นได้ว่าโตเกียวความเริ่มจากการเป็นรูปทรงบาตรคว่ำคล้ายกับพระสถูปารามเจดีย์ในลังกามาเป็นแบบบาตรคว่ำที่มียอดปรางค์และรูปแบบปัจจุบันที่สร้างในสมัยรัชกาลที่ความรูปทรงระฆังคว่ำยอดแหลมแบบสถาปัตยกรรมไทยโตเกียวและความเป็นมาของสถาปัตยกรรมขององค์พระปฐมเจดีย์ที่ผ่านช่วงเวลาต่างๆมาจนถึงปัจจุบันอีกทั้งการปฏิสังขรณ์ที่มีมาตลอดทุกๆรัชกาลจะเห็นว่ามีการปรับเปลี่ยนแก้ไขและปรับปรุงบางส่วนรวมถึงองค์พระมากมายที่ตั้งอยู่บริเวณรอบๆองค์พระปฐมเจดีย์ต่างก็มีความสำคัญและมีประวัติอันยาวนานได้แก่
- พระประธานในพระอุโบสถเป็นพระพุทธรูปศิลาขาวแกะสลักขนาดใหญ่ปางประทานปฐมเทศนาสร้างในสมัยทวาราวดี ( พ . ศ . ๑๐๐๐ - ๑๖๐๐ )
- พระร่วงโรจนฤทธิ์ฯเป็นพระพุทธรูปยืนปางห้ามญาติหล่อด้วยโลหะสูง๗ .๕๐เมตรถูกบูรณะโดยรัชกาลที่จากตั้งอยู่ในซุ้มพระวิหารทิศเหนือ
- พระพุทธนรเชษฐ์ฯเป็นพระพุทธรูปศิลาขาวแกะสลักขนาดใหญ่ปางปฐมเทศนาสร้างในสมัยทวาราวดี ( พ . ศ . ๑๐๐๐ - ๑๖๐๐ ) ตั้งอยู่ทางทิศใต้ขององค์พระปฐมเจดีย์
- พระพุทธนิรันตรายเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นปางสมาธิรัชกาลที่โตเกียวโปรดให้สร้างขึ้นเป็นพระประธานในพระวิหารด้านทิศตะวันออกหรือพระวิหารหลวง
- พระปรางโปรดปัญจวัคคีย์เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นนั่งขัดสมาธิปางปฐมเทศนามีสาวก๕องค์นั่งล้อมอยู่รัชกาลที่โตเกียวโปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารด้านทิศใต้หรือพระวิหารปัญจวัคคีย์
- พระปางนาคปรกเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นนั่งขัดสมาธิประทับบนขดพญนาค๗เศียรรัชกาลที่โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานอยู่ในพระวิหารปัญจวัคคีย์
โตเกียว- พระพุทธไสยาสน์เป็นพระพุทธรูปปูนปั้นขนาดใหญ่ยาว๑๗เมตรรัชกาลที่โตเกียวโปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารด้านตะวันตกหรือพระวิหารนอน
- พระพุทธนิพพานเป็นพระพุทธรูปปูนปั้นปางเสด็จดับขันธปรินิพพานมีพระสาวกรูปนั่งล้อบรอบรัชกาลที่โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารนอน
โตเกียวกัน- พระปรางประสูติเป็นพระปฏิมาปางพระกุมารประทับยืนบนดอกบัวหล่อด้วยโลหะมีปฏิมาสตรีสองคนเป็นพระปฏิมาเก่าแก่ประดิษฐานอยู่ในพระวิหารทิศเหนือหรือพระวิหารพระร่วงฯ
- พระปางป่าเลไลย์เป็นพระพุทธปูนปั้นมีปฏิมาช้างและปฏิมาลิงตั้งอยู่เบื้องหน้าถวายการรับใช้รัชกาลที่โปรดให้สร้างขึ้นประดิษฐานเป็นพระประธานในพระวิหารพระร่วงฯ
โตเกียว- พระพุทธมหาวชิรมารวิชัยเป็นพระพุทธรูปหล่อด้วยโลหะปางประทับนั่งขัดสมาธิเพชรถวายโดยสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯสยามมกุฏราชกุมารในระหว่างทรงบวชเป็นพระภิกษุประดิษฐานณแท่นบูชาที่ชานมุกหน้าพระวิหารหลวง
จะเห็นได้ว่าแม้แต่พระพุทธรูปก็ยังมีการเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัยมีวิวัฒนาการเรื่อยมาตามระยะเวลาที่ผ่านมายาวนานมีการปรับเปลี่ยนการใช้วัสดุในการทำพระพุ