The measures include cutting 1,700

The measures include cutting 1,700 ground staff, 900 cabin crew, and 300 pilots, as well as a 10% reduction in its long-haul business, a reduction in the size of the aircraft fleet and an increase in pilots' working hours.
Image copyrightReutersImage captionHuman resources manager Xavier Broseta was escorted away after his jacket and shirt were torn offImage copyrightReutersImage captionPierre Plissonnier (second from right) was also manhandled by workers
Image copyrightAFPImage captionMr Plissonnier, director of Air France at Orly airport, was eventually led to safety with his shirt torn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการรวมถึงการตัด 1,700 พนักงานภาคพื้นดิน, ลูกเรือ 900, และ 300 นักบินเช่นเดียวกับการลดลง 10% ในธุรกิจระยะยาวของการลดขนาดของกองเรือเครื่องบินและการเพิ่มขึ้นของนักบินทำงานชั่วโมง.
ภาพ copyrightReutersImage captionHuman ทรัพยากรผู้จัดการซาเวียร์ Broseta ถูกนำออกไปหลังจากแจ็คเก็ตของเขาและเสื้อถูกฉีก offImage copyrightReutersImage captionPierre Plissonnier (ที่สองจากขวา)
ก็ยังนอนลืมตาโพลงโดยคนงานภาพcopyrightAFPImage captionMr Plissonnier ผู้อำนวยการของแอร์ฟรานซ์ที่สนามบินออร์ลีถูกที่สุดนำไปสู่ความปลอดภัยกับเสื้อของเขา ฉีกขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการรวมถึงการตัด 1 , 700 พนักงานภาคพื้นดิน , 900 300 ลูกเรือและนักบิน รวมทั้งการลด 10 % ในธุรกิจลากยาวของ การลดลงในขนาดของเครื่องบินเรือและมีการเพิ่มชั่วโมงการทำงาน
นักบิน .ภาพ copyrightreutersimage captionhuman ทรัพยากรผู้จัดการซาเวียร์ broseta ก็พาออกไปหลังจากที่เขา เสื้อและเสื้อขาด offimage copyrightreutersimage captionpierre plissonnier ( ที่สองจากขวา ) ยังรุนแรงแบบนี้น่ะ โดยคนงาน
ภาพ copyrightafpimage captionmr plissonnier , ผู้อำนวยการของแอร์ฟรานซ์ ที่สนามบิน คือในที่สุดนำไปสู่ความปลอดภัยกับเสื้อของเขาขาด