Can you please send me copy of the

Can you please send me copy of the bank statements for all bank accounts for the month ended 31/07/16 ASAP ideally before 4pm this afternoon Hong Kong time? We are going to close MoneyGuru's book soon and it is important for us to record all the payments and receipts made for the month

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาส่งสำเนาบัญชีธนาคารสำหรับบัญชีธนาคารทั้งหมดสำหรับเดือนสิ้นสุด 31/07/16 โดยเร็วพักก่อน 16.00 น.เวลาฮ่องกงบ่ายนี้ เราจะปิดหนังสือของ MoneyGuru เร็ว ๆ นี้ และมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราเพื่อบันทึกการชำระเงินและรับทำสำหรับเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาส่งสำเนาบัญชีธนาคารสำหรับบัญชีธนาคารสำหรับเดือนสิ้นสุดวันที่ 31/07/16 โดยเร็วก่อนที่จะนึกคิด 16:00 นี้ช่วงบ่ายเวลาฮ่องกง? พวกเราจะไปปิดสมุด MoneyGuru เร็ว ๆ นี้และมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะบันทึกการชำระเงินทั้งหมดและใบเสร็จรับเงินทำสำหรับเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาส่งสำเนาบัญชีธนาคารสำหรับบัญชีธนาคารทุกเดือน วันที่ 31 / 07 / 16 โดยเร็ว ซึ่งก่อน 4 โมง บ่ายวันนี้เวลาฮ่องกงฉัน ? เรากำลังจะปิดจอง moneyguru เร็วๆนี้และมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะบันทึกทุกการชำระเงินและใบเสร็จรับเงินสำหรับเดือน