Dear Verachai, Thank you for your c

Dear Verachai,



Thank you for your confirmation of booking details and sell rate.



Please note “COO” is certificate of origin, I always include this cost in quotes in case this is a required document.



I will issue “Express Release” Master and House B/L – no courier will be required based on this.



Please confirm what our profit will be $22.00 based on sell rate provided and I will send our debit note and bank details to you.



Also our corporate office advised prepayment will be required and we will need to receive payment in advance.



Thank you,

Ann

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนวีระชัยตันติกุล ขอบคุณสำหรับการยืนยันรายละเอียดการจองและอัตราขาย กรุณาหมายเหตุ "บิลล์" เป็นใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า ฉันจะรวมต้นทุนนี้ในใบเสนอราคาในกรณีนี้เอกสารที่จำเป็น ฉันจะออก "แสดงออก" หลักและ b/l บ้าน – พัสดุไม่จำเป็นต้องมีตามนี้ กรุณายืนยันอะไรกำไรของเราจะให้ราคาขาย $22.00 ตาม และจะส่งเราเดบิตธนาคารและบันทึกรายละเอียดให้คุณ ยัง สำนักของเราควรจะต้องชำระเงินล่วงหน้า และเราจะต้องได้รับการชำระเงินล่วงหน้า ขอบคุณแอนน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวีระ, ขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณรายละเอียดการจองและขายอัตรา. โปรดทราบ "ซีโอโอ" เป็นใบรับรองแหล่งกำเนิดฉันมักจะรวมค่าใช้จ่ายในเครื่องหมายคำพูดในกรณีนี้เป็นเอกสารที่จำเป็น. ฉันจะออก "เอ็กซ์เพรสปล่อย" ปริญญาโทและบ้าน B / L -. จัดส่งไม่มีจะต้องอยู่บนพื้นฐานนี้. โปรดยืนยันสิ่งที่กำไรของเราจะเป็น $ 22.00 ขึ้นอยู่กับอัตราการขายที่ให้บริการและเราจะส่งใบเพิ่มหนี้ของเราและรายละเอียดธนาคารให้กับคุณนอกจากนี้สำนักงานของ บริษัท ของเราได้รับคำแนะนำในการชำระเงินล่วงหน้าจะต้องและเรา จะต้องได้รับการชำระเงินล่วงหน้า. ขอขอบคุณคุณแอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วีรชัยที่รัก
,

ขอบคุณสำหรับการยืนยันรายละเอียดการจองและขายเท่ากัน



โปรดทราบ " ขัน " คือ ใบรับรองแหล่งผลิต ผมมักจะรวมค่าใช้จ่ายในใบเสนอราคาในกรณีนี้คือเอกสารประกอบการ



ผมจะออก " ด่วนปล่อย " หลักและบ้าน B / แอล–ไม่จัดส่งจะต้องยึดนี้



โปรดยืนยันสิ่งที่เรากำไรจะเป็น $ 2200 ตามอัตราการขายให้ และผมจะส่งหมายเหตุเดบิตของเราและรายละเอียดธนาคารเพื่อคุณ



ยังสำนักงานองค์กรของเราจะต้องแจ้งล่วงหน้า และเราจะต้องได้รับการชำระเงินล่วงหน้า



ขอบคุณครับ

Ann