We would like to inform you in adva

We would like to inform you in advance that
the data of the new design will be sent within a few days.
For your reference, we attach the new design.
Please be noted the design is not the final version.

As for the details such as when the label will switch to the new design(revised label) and so on,
Please talk with Primaham Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่ข้อมูลของการออกแบบใหม่จะถูกส่งภายในกี่วันสำหรับการอ้างอิง เราแนบแบบใหม่โปรดสังเกตการออกแบบไม่ใช่รุ่นสุดท้ายสำหรับรายละเอียดเช่นเมื่อป้ายชื่อจะเปลี่ยนไปแบบใหม่ (ปรับปรุงป้ายชื่อ) และวันโปรดพูดคุยกับ Primaham ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้าว่า
ข้อมูลของการออกแบบใหม่จะถูกส่งไปภายในไม่กี่วัน.
สำหรับการอ้างอิงของคุณเราแนบการออกแบบใหม่.
โปรดจะตั้งข้อสังเกตการออกแบบที่ไม่ได้เป็นรุ่นสุดท้าย. สำหรับรายละเอียดเช่น เมื่อฉลากจะเปลี่ยนไปใช้การออกแบบใหม่ (ปรับปรุงฉลาก) และอื่น ๆโปรดพูดคุยกับ Primaham ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าว่าข้อมูลที่ได้จากการออกแบบใหม่จะถูกส่งภายในไม่กี่วันสำหรับการอ้างอิงของคุณ เราแนบแบบใหม่โปรดสังเกตการออกแบบไม่ได้เป็นรุ่นสุดท้ายสำหรับรายละเอียดเช่นเมื่อป้ายจะเปลี่ยนการออกแบบใหม่ ( ปรับปรุงป้ายชื่อ ) และอื่น ๆกรุณาพูดคุยกับ primaham ประเทศไทย