According to Mrs Apiradi, despite o

According to Mrs Apiradi, despite overall food exports falling by 5.9% in the first eight months to $20.70 billion, higher purchase demand for shrimp, frozen and processed chicken, canned tuna and fresh fruits and vegetables are expected to help shore up the food sector to growth in the remaining months.

Shrimp shipments are expected to increase 8% this year to copy.6 billion, with those of frozen and processed chicken set to grow 4.5% to $2.5 billion, canned tuna to increase 4% to $2.4 billion, and fresh fruits and vegetables up 3% to 6 billion.

The Commerce Ministry through the International Trade Promotion Department also plans to invite potential buyers from across the world to take part in business-matching activities for Thai rice and tapioca from Nov13-16.

Despite the murky global economic prospects, Thailand's gems and jewellery exports are expected to grow this year because of their high quality and wide price range, said Mrs Apiradi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามนาง Apiradi แม้โดยรวม อาหารที่ส่งออกลดลง 5.9% ในเดือนแปดแรกไป $20.70 พันล้าน ความต้องการซื้อกุ้ง ไก่แช่แข็ง และแปรรูป กระป๋องทูน่า และผลไม้ และผักสดคาดว่าจะช่วยฝั่งขึ้นภาคอาหารการเจริญเติบโตในส่วนเหลือเดือน กุ้งจัดส่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 8% เพื่อ copy.6 พันล้าน กับของแช่แข็ง และแปรรูปไก่ตั้งจะเติบโต 4.5% ถึง 2.5 พันล้านดอลลาร์ ปลาทูน่ากระป๋องเพิ่ม 4% $2.4 พัน ล้าน และผลไม้สด และผักขึ้น 3% ถึง 6 พันล้านในปีนี้ ผ่านทางที่กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศกระทรวงพาณิชย์ยังมีแผนจะเชิญผู้ซื้อที่มีศักยภาพจากทั่วโลกเข้าร่วมในกิจกรรมการจับคู่ธุรกิจข้าวและมันสำปะหลังจาก Nov13-16 แม้ มีความขุ่นอนาคตเศรษฐกิจโลก ไทยอัญมณี และเครื่องประดับส่งออกคาดว่าจะเติบโตปีนี้เนื่องจากคุณภาพสูงและที่ช่วงราคากว้าง กล่าวว่า นาง Apiradi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่นาง Apiradi แม้จะมีการส่งออกโดยรวมของอาหารลดลง 5.9% ในช่วงแปดเดือนแรกที่ 20.70 $ พันล้านความต้องการซื้อที่สูงขึ้นสำหรับกุ้งแช่แข็งและไก่แปรรูปทูน่ากระป๋องและผลไม้สดและผักคาดว่าจะช่วยขึ้นฝั่งภาคอาหารเพื่อ การเจริญเติบโตในเดือนที่เหลือ.

จัดส่งกุ้งที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 8% ในปีนี้เพื่อ copy.6 พันล้านกับบรรดาแช่แข็งและแปรรูปชุดไก่จะเติบโต 4.5% มาอยู่ที่ $ 2.5 พันล้านปลาทูน่ากระป๋องที่จะเพิ่มขึ้น 4% เป็น $ 2.4 พันล้านดอลลาร์และสด ผักและผลไม้เพิ่มขึ้น 3% เป็น 6 พันล้าน.

กระทรวงพาณิชย์ผ่านกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศยังมีแผนจะเชิญชวนให้ซื้อที่มีศักยภาพจากทั่วโลกที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางธุรกิจที่ตรงกันสำหรับข้าวไทยและมันสำปะหลังจาก Nov13-16.

แม้จะมืด แนวโน้มเศรษฐกิจโลกอัญมณีของไทยและการส่งออกอัญมณีที่คาดว่าจะเติบโตในปีนี้เนื่องจากมีคุณภาพสูงของพวกเขาและช่วงราคาที่กว้างนาง Apiradi กล่าวว่า