The final day at the Summer Camp is

The final day at the Summer Camp is a team battle! Satoshi and Tierno's teams are both in the lead with the exact same number of points, and the overall winner of the two will be decided in the final match! Before the finals start, Tierno and the others head to Joy to get their Pokémon treated.

But then, the Rocket Gang show up, having infiltrated the camp disguised as chefs! They end up making it off with Tierno and the others' Pokémon! Will the group manage to safely retrieve Zenigame and the other Pokémon!? And which team will win the team battle finals and be inducted in the Summer Camp's "Hall of Fame"!?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันสุดท้ายที่ค่ายฤดูร้อนเป็นการต่อสู้ของทีม ซาโตชิและทีมงานของ Tierno ใจในเป้าหมายด้วยจำนวนจุดที่แน่นอนที่เดียวกัน และชนะรวมของทั้งสองจะเลือกในการแข่งขันสุดท้าย ก่อนรอบชิงชนะเลิศเริ่ม Tierno และหัวจอยได้รับโปเกมอนของพวกเขาอื่น ๆ ถือว่า แต่แล้ว แก๊งจรวดแสดง มีค่ายที่ปลอมแปลงให้เป็นพ่อครัวที่ถูกแทรกซึม จนทำให้ปิด Tierno และอื่น ๆ ของโปเกมอน จะได้จัดการอย่างปลอดภัยเรียก Zenigame และโปเกมอนอื่น ๆ และทีมใดจะชนะทีมศึกรอบชิงชนะเลิศจะได้รับเข้าในค่ายฤดูร้อน "หอเกียรติยศ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันสุดท้ายที่ค่ายฤดูร้อนคือการต่อสู้ทีม! ซาโตชิและทีม Tierno ของทั้งสองในการเป็นผู้นำที่มีหมายเลขเดียวกันแน่นอนของจุดและผู้ชนะโดยรวมของทั้งสองจะถูกตัดสินในนัดสุดท้าย! ก่อนที่รอบชิงชนะเลิศเริ่มต้น Tierno และอื่น ๆ มุ่งหน้าไปยังจอยที่จะได้รับของพวกเขาได้รับการรักษาโปเกมอน. แต่แล้วแก๊งจรวดแสดงขึ้นได้แทรกซึมเข้าไปอยู่ในค่ายปลอมตัวเป็นพ่อครัว! พวกเขาสิ้นสุดการทำมันออกด้วย Tierno และโปเกมอนของคนอื่น! กลุ่มจะจัดการได้อย่างปลอดภัยเรียก Zenigame และโปเกมอนอื่น ๆ !? และว่าทีมใดจะชนะการต่อสู้รอบชิงชนะเลิศทีมและได้รับการแต่งตั้งในค่ายฤดูร้อนของ "ฮอลล์ออฟเฟม" !?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันสุดท้ายที่ค่ายฤดูร้อนการต่อสู้ทีม ทีมของซาโตชิและ tierno ทั้งในตะกั่วที่มีหมายเลขเดียวกันของจุดและผู้ชนะโดยรวมของทั้งสองจะตัดสินใจในการแข่งขันรอบสุดท้าย ก่อนการแข่งขันเริ่ม tierno และหัวอื่น ๆเพื่อความสุขที่ได้โปเกมอน ภาคปฏิบัติ

แต่จรวดแก๊งแสดง ได้ลอบเข้ามาในค่ายที่ปลอมตัวเป็นพ่อครัว !พวกเขาจบด้วยการปิดด้วย tierno และคนอื่นโปเกมอน ! จะกลุ่มจัดการอย่างปลอดภัยเรียกโปเกมอนเซนิกาเมะและอื่น ๆ ! ? แล้วทีมใดจะชนะ ทีมศึกรอบรองชนะเลิศและรับตำแหน่งในค่ายฤดูร้อน " หอเกียรติยศ " ?