This proved to be fertile soil for

This proved to be fertile soil for the growth of “success prophets.” The new techniques soon found avid champions and advocators: Each new technique for the production area could after all — at least potentially — strengthen production’s position relative to finance and sales. New techniques are attractive a priori, because blame for failure can be placed
on the insufficient techniques of the past. Unfortunately, the new techniques also prove to have their shortcomings:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นดินที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการเติบโตของ "นักพยากรณ์ความสำเร็จ" เทคนิคใหม่เร็ว ๆ นี้พบแชมป์ยงและ advocators: แต่ละเทคนิคใหม่สำหรับพื้นที่การผลิตอาจหลังจากทั้งหมด — อาจน้อย — เสริมสร้างตำแหน่งของการผลิตที่สัมพันธ์กับการเงินและขายได้ เทคนิคใหม่ ๆ น่าสนใจ นิรนัยเพราะตำหนิสำหรับความล้มเหลวสามารถวางเทคนิคไม่เพียงพอผ่านมา อับ เทคนิคใหม่ยังพิสูจน์ให้มีข้อบกพร่องของพวกเขา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นดินที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการเจริญเติบโตของเทคนิคใหม่เร็ว ๆ นี้พบแชมป์ตัวยงและ advocators: แต่ละเทคนิคใหม่สำหรับพื้นที่การผลิตสามารถหลังจากทั้งหมด - อย่างน้อยที่อาจเกิดขึ้น - เสริมสร้างตำแหน่งการผลิตเมื่อเทียบกับเงินทุนและการขาย "ศาสดาพยากรณ์ความสำเร็จ." เทคนิคใหม่ ๆ ที่น่าสนใจเบื้องต้นเพราะโทษสำหรับความล้มเหลวที่สามารถวาง
บนเทคนิคไม่เพียงพอของอดีตที่ผ่านมา แต่น่าเสียดายที่เทคนิคใหม่ยังพิสูจน์ให้มีข้อบกพร่องของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นดินอุดมสมบูรณ์สำหรับการเจริญเติบโตของ " ผู้พยากรณ์ความสำเร็จ " เทคนิคใหม่ในเร็วๆ นี้ พบ แชมป์ตัวยงและ advocators : แต่ละเทคนิคใหม่สำหรับพื้นที่การผลิตหลังจากทั้งหมด -- อย่างน้อยที่อาจ - เสริมสร้างตำแหน่งเทียบกับการเงินและการขายการผลิต เทคนิคใหม่ที่น่าสนใจระหว่าง เพราะโทษสำหรับความล้มเหลวสามารถวางไว้ด้านเทคนิคไม่เพียงพอของอดีต วิธีการใหม่ที่ยังพิสูจน์ได้ว่าจุดอ่อนของพวกเขา