I believe there are three constants

I believe there are three constants in our success as a company: 1. Our passion for this business, for riding, and for relating to and being one with our customers; 2.Our sense of purpose—in other words, our focus on growing demand by offering great products and unique experiences; and 3. Operational Excellence—which isthe continuous, relentless drive to eliminate waste in all aspects of our operations and to run Harley-Davidson better and more efficiently with each passing day. AndI believe these three things—being close to our customers, growth and Operational Excellence—hold the keys to the future.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีค่าคงที่สามในความสำเร็จของเราเป็นบริษัท: 1. ความชอบของเรา สำหรับธุรกิจ ขี่ และเกี่ยวข้องกับ และเป็นหนึ่งเดียวกับลูกค้าของเรา 2.เรารู้สึกวัตถุประสงค์ — ในคำอื่น ๆ เราเน้นความต้องการเจริญเติบโตโดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ดีและประสบการณ์เฉพาะ และ 3 ปฏิบัติเป็นเลิศ — ซึ่งเป็นไดรฟ์อย่างต่อเนื่อง relentless กำจัดของเสียในทุกด้านของการดำเนินงานของเรา และเรียกใช้การฮาร์เล่ย์-Davidson ดีขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้นวันนั้น AndI เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้สาม — ความลูกค้า การเจริญเติบโต และปฏิบัติเป็นเลิศ — กดแป้นค้างไว้เพื่อ future.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่ามีสามค่าคงที่ในความสำเร็จของเราเป็น บริษัท 1. ความรักของเราสำหรับธุรกิจนี้สำหรับการขี่และที่เกี่ยวข้องกับการและเป็นหนึ่งเดียวกับลูกค้าของเรา; 2.Our ความรู้สึกของวัตถุประสงค์ในคำอื่น ๆ ที่เรามุ่งเน้นที่ความต้องการเพิ่มขึ้นโดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ดีและประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกัน; และ 3. การดำเนินงานเป็นเลิศซึ่ง isthe อย่างต่อเนื่องอย่างไม่หยุดยั้งไดรฟ์การกำจัดของเสียในทุกด้านของการดำเนินงานของเราและเพื่อให้ทำงาน Harley-Davidson ที่ดีขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกับแต่ละวันที่ผ่านไป Andi เชื่อว่าสามสิ่งเหล่านี้เป็นอยู่ใกล้กับลูกค้าของเรา, การเจริญเติบโตและการดำเนินงานเป็นเลิศ-ถือกุญแจเพื่อ future.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่ามี 3 ค่าในความสำเร็จของเราเป็นบริษัท : 1 ความรักของเราสำหรับธุรกิจนี้ ขี่และมีความสัมพันธ์และเป็นหนึ่งเดียวกับลูกค้า 2 . ความรู้สึกของวัตถุประสงค์ในคำอื่น ๆที่มุ่งเน้นความต้องการที่เพิ่มขึ้น โดยการเสนอผลิตภัณฑ์ที่ดีและประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกัน และ 3 . การดำเนินงานที่เป็นเลิศอย่างต่อเนื่องไดรฟ์อย่างไม่หยุดยั้งในการกําจัดของเสียในทุกด้านของการดำเนินงานของเราและเรียกใช้ Harley Davidson ได้ดีขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกับแต่ละวันที่ผ่าน . แอนดี้เชื่อสิ่งเหล่านี้การใกล้ชิดกับลูกค้าของเรา , การเจริญเติบโตและความเป็นเลิศการดำเนินงานเก็บคีย์เพื่ออนาคต 9