According to new estimates released

According to new estimates released by the Ministry of Trade and Industry on 25 May, in Q1, the economy grew 0.2% over the previous quarter at a seasonally adjusted annualized rate (previously reported: 0.0% quarter-on-quarter SAAR), which marked the weakest performance in three quarters. The reading was notably below the 6.2% rise recorded in Q4 and overshot the flat result the markets had expected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการประเมินใหม่ที่ออก โดยกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมเมื่อ 25 พฤษภาคม Q1 เศรษฐกิจเติบโต 0.2% กว่าไตรมาสก่อนอัตราต่อปีตามฤดูกาล (รายงาน: 0.0% ไตร มาสซาร์), เครื่องประสิทธิภาพการทำงานที่อ่อนแอที่สุดในไตรมาสที่สาม การอ่านสะดุดตาด้านล่างเพิ่มขึ้น 6.2% ในไตรมาสที่ 4 และ overshot ผลแบนที่ตลาดได้คาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการประมาณการใหม่ที่ออกโดยกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมใน Q1 เศรษฐกิจขยายตัว 0.2% ในช่วงไตรมาสที่ผ่านมาในอัตราที่ปรับฤดูกาลปี (รายงานก่อนหน้านี้: 0.0% ในไตรมาสต่อไตรมาสซาร์) ซึ่งการทำเครื่องหมาย ผลการดำเนินงานที่อ่อนแอที่สุดในสามในสี่ อ่านสะดุดตาดังต่อไปนี้เพิ่มขึ้น 6.2% ในไตรมาสที่ 4 บันทึกและยิงผลแบนตลาดได้คาดการณ์ไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามประมาณการใหม่ที่ออกโดยกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม ในวันที่ 25 พฤษภาคม ในไตรมาสแรก เศรษฐกิจขยายตัว 0.2% จากไตรมาสก่อนหน้าที่ปรับฤดูกาล annualized อัตรา ( ก่อนหน้านี้รายงาน : 0.0 % ไตรมาสในไตรมาสซาร์ ) ซึ่งให้ประสิทธิภาพที่อ่อนแอในไตรมาสที่สาม . อ่านได้เฉพาะด้านล่าง 6.2% ในไตรมาส 4 เพิ่มขึ้นและบันทึกผลยิงแฟลตตลาดได้คาด