Seed dormancy is generally an undes

Seed dormancy is generally an undesirable characteristic
in agricultural crops, where rapid germination and growth
are required. However, some degree of dormancy is advantageous,
at least during seed development. This is particularly
true for cereal crops because it prevents germination of
grains while still on the ear of the parent plant (preharvest
sprouting), a phenomenon that results in major losses to the
agricultural industry. Extensive domestication and breeding
of crop species have ostensibly removed most dormancy
mechanisms present in the seeds of their wild ancestors, although
under adverse environmental conditions, dormancy
may reappear. By contrast, weed seeds frequently mature
with inherent dormancy mechanisms that allow some
seeds to persist in the soil for many years before completing
germination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พักตัวของเมล็ดพันธุ์ทั่วไปที่ไม่พึงประสงค์ในลักษณะ
พืชผลทางการเกษตรที่งอกและการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว
จะต้อง แต่ระดับของการพักตัวบางอย่างเป็นประโยชน์,
อย่างน้อยในระหว่างการพัฒนาเมล็ดพันธุ์ นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จริงสำหรับธัญพืชเพราะจะป้องกันไม่ให้การงอกของเมล็ด
ในขณะที่ยังคงอยู่ในหูของพ่อแม่ปลูก (ก่อนการเก็บเกี่ยว
งอก),ปรากฏการณ์ที่ส่งผลในการสูญเสียที่สำคัญ
อุตสาหกรรมการเกษตร domestication กว้างขวางและพันธุ์
สายพันธุ์พืชได้ลบประหนึ่งพักตัวมากที่สุด
กลไกที่มีอยู่ในเมล็ดของบรรพบุรุษของพวกเขาป่าแม้ว่า
ภายใต้สภาพแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์พักตัวอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง
ตรงกันข้ามเมล็ดวัชพืชบ่อยผู้ใหญ่
ด้วยกลไกการพักตัวโดยธรรมชาติที่ช่วยให้บาง
เมล็ดจะยังคงมีอยู่ในดินเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะเสร็จสิ้นการงอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dormancy เมล็ดโดยทั่วไปจะมีลักษณะที่พึงประสงค์
ในพืชผลทางการเกษตร ที่การงอกอย่างรวดเร็วและเจริญเติบโต
จำเป็น อย่างไรก็ตาม บางส่วนของ dormancy เป็นข้อได้เปรียบ,
น้อย ระหว่างเมล็ดพัฒนา นี่คือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จริงสำหรับธัญพืชขยาย เพราะจะทำให้การงอกของ
grains ในขณะที่ยังอยู่บนหูของพืชหลัก (preharvest
งอก), ปรากฏการณ์ที่มีผลขาดทุนหลักเพื่อการ
อุตสาหกรรมเกษตร Domestication อย่างละเอียดและปรับปรุงพันธุ์
ของพืช ชนิดมีรัฐบาลเอา dormancy สุด
กลไกนำในเมล็ดของบรรพบุรุษป่า แม้ว่า
ภายใต้สภาพแวดล้อมร้าย dormancy
อาจปรากฏขึ้นอีกได้ โดยคมชัด weed เมล็ดผู้ใหญ่บ่อย
กับกลไกโดยธรรมชาติ dormancy ที่ให้
เมล็ดพืชในดินหลายปีก่อนมานะ
การงอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ภูเขา ไฟ)สงบเมล็ดพันธุ์พืชโดยทั่วไปแล้วจะมีลักษณะเป็นที่พึงปรารถนา
ซึ่งจะช่วยในพืชเกษตรที่เพาะตัวขึ้นอย่างรวดเร็วและการขยายตัว
ซึ่งจะช่วยเป็นที่ต้องการ แต่ถึงอย่างไรก็ตามบางระดับของ( ภูเขา ไฟ)สงบมีประโยชน์
อย่างน้อยในระหว่างการพัฒนาเมล็ดพันธุ์ โรงแรมแห่งนี้มีที่ตั้งที่เหมาะสมเป็นพิเศษ
ซึ่งจะช่วยจริงสำหรับพืชคั้นสดซีเรียลเพราะมันจะช่วยป้องกันไม่ให้เพาะตัวขึ้นของ
เมล็ดธัญพืชในขณะที่ยังคงอยู่ในหูของโรงงานผลิตหลัก( preharvest
หร็อมแหร็ม)ปรากฎการณ์ที่ว่าผลการดำเนินงานในความสูญเสียที่สำคัญในอุตสาหกรรม
ทางด้านการเกษตร. สายพันธุ์ทำให้อยู่ในบ้านที่หลากหลายและการผสมพันธุ์ของพืช
ซึ่งจะช่วยได้มากที่สุดอย่างถูกลบออกกลไก( ภูเขา ไฟ)สงบ
อยู่ในเมล็ดพันธุ์ของบรรพบุรุษป่าของตนแม้ว่า
ภายใต้ สภาพแวดล้อม เลวร้าย( ภูเขา ไฟ)สงบ
อาจปรากฏขึ้นอีกครั้ง ในทางตรงกันข้ามเมล็ดพันธุ์หญ้าที่ถูกที่สุกงอมเต็มที่พร้อมด้วยกลไก( ภูเขา ไฟ)สงบ
ซึ่งจะช่วยในเรื่องที่อนุญาตให้บางคน
เมล็ดพันธุ์ในการยืนกรานในดินที่เป็นเวลาหลายปีก่อนทำการ
เพาะตัวขึ้น.