Gardens by the Bay is a park spanni

Gardens by the Bay is a park spanning 101 hectares (250 acres) of reclaimed land[1] in central Singapore, adjacent to the Marina Reservoir. The park consists of three waterfront gardens: Bay South Garden, Bay East Garden and Bay Central Garden. The largest of the three gardens is Bay South Garden, standing at 54 hectares (130 acres).

Gardens by the Bay is an integral part of a strategy by the Singapore government to transform Singapore from a "Garden City" to a "City in a Garden". The stated aim is to raise the quality of life by enhancing greenery and flora in the city.

First announced to the public by Prime Minister Lee Hsien Loong during the National Day Rally in August 2005, Gardens by the Bay is intended to become Singapore's premier urban outdoor recreation space, and a national icon.

An international competition for the design of the master plan, held in January 2006, attracted more than 70 entries submitted by 170 firms from 24 countries. Two firms – Grant Associates and Gustafson Porter[2] – were eventually awarded the master plan design for the Bay South and Bay East Gardens respectively.

Alongside lead designers Grant Associates, the British design team for Bay South included Wilkinson Eyre Architects (architects); Atelier Ten (environmental design consultants); Atelier One (structural engineers).

This team was also supported by a number of Singapore Consultants including CPG Consultants (architecture, civil and structural, mechanical and electrical), Meinhardt Infrastructure (civil and structural), Langdon Seah (cost consultants) and PMLink (project management).

The park has proven extremely popular for event planners, with demand so high that the park has to limit the number of events to three per week.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนโดยเบย์เป็นสวนทอด 101 เฮกตาร์ (250 เอเคอร์) ยึดที่ดิน [1] ในภาคกลางของสิงคโปร์ที่อยู่ติดกับอ่างเก็บน้ำมารีน่า สวนสาธารณะที่ประกอบด้วยสามสวนริมน้ำ: เบย์การ์เด้นใต้, การ์เด้นเบย์ตะวันออกและอ่าวกลางสวน ที่ใหญ่ที่สุดในสามสวนเป็นเบย์เซาท์การ์เด้นยืนอยู่ที่ 54 เฮกตาร์ (130 เอเคอร์). การ์เด้นโดยเบย์เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์โดยรัฐบาลสิงคโปร์ที่จะเปลี่ยนสิงคโปร์จาก "Garden City" เพื่อ "เมืองใน การ์เด้น " จุดมุ่งหมายดังกล่าวคือการเพิ่มคุณภาพชีวิตโดยการเพิ่มพื้นที่สีเขียวและพืชในเมือง. ประกาศครั้งแรกเพื่อประชาชนโดยนายกรัฐมนตรีลีเซียนลุงในระหว่างการชุมนุมวันชาติในเดือนสิงหาคมปี 2005 สวนโดยเบย์มีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ในเมือง พื้นที่นันทนาการกลางแจ้งและไอคอนแห่งชาติ. การแข่งขันระหว่างประเทศสำหรับการออกแบบของแผนแม่บทที่จัดขึ้นในเดือนมกราคมปี 2006 ดึงดูดมากกว่า 70 รายการที่ส่งมาจาก 170 บริษัท จาก 24 ประเทศ . ทั้งสอง บริษัท - แกรนท์แอสโซและกุสตาฟพอร์เตอร์ [2] - ได้รับรางวัลในที่สุดการออกแบบแผนแม่บทสำหรับเบย์ภาคใต้และอ่าวตะวันออกสวนตามลำดับพร้อมกับนำนักออกแบบแกรนท์ร่วมงานกับทีมงานออกแบบของอังกฤษสำหรับเบย์ใต้รวมถึงวิลกินสันแอร์สถาปนิก(สถาปนิก); Atelier สิบ (ที่ปรึกษาด้านการออกแบบสิ่งแวดล้อม); Atelier หนึ่ง (วิศวกรโครงสร้าง). ทีมนี้ยังได้รับการสนับสนุนเป็นจำนวนมากโดยที่ปรึกษาสิงคโปร์รวมทั้ง CPG ที่ปรึกษา (สถาปัตยกรรมทางแพ่งและโครงสร้างเครื่องกลและไฟฟ้า) Meinhardt โครงสร้างพื้นฐาน (โยธาและโครงสร้าง) แลงดอน Seah (ที่ปรึกษาค่าใช้จ่าย) และ PMLink ( การบริหารจัดการโครงการ). สวนสาธารณะที่ได้รับความนิยมมากสำหรับการวางแผนเหตุการณ์ที่มีความต้องการสูงมากที่สวนสาธารณะที่มีการ จำกัด จำนวนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถึงสามต่อสัปดาห์. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนอ่าวสวนสาธารณะครอบคลุม 101 เฮกตาร์ ( 250 เอเคอร์ ) ของที่ดิน reclaimed [ 1 ] ในภาคกลางของสิงคโปร์ อยู่ติดกับท่าเรือเขื่อน อุทยานประกอบด้วยสามสวนริมน้ำสวนใต้อ่าวสวนตะวันออกอ่าวและอ่าวกลางสวน ที่ใหญ่ที่สุดของทั้งสามสวนเป็นอ่าวสวนใต้ , ยืนอยู่ที่ 54 ไร่ ( 130 เอเคอร์ ) .

สวนอ่าวเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์โดยรัฐบาลสิงคโปร์จะเปลี่ยนสิงคโปร์จาก " เมือง " สวน " เมืองในสวน " การระบุจุดมุ่งหมาย คือ เพื่อยกระดับคุณภาพของชีวิตโดยการเพิ่มต้นไม้และพืชพรรณในเมือง

ก่อนประกาศให้ประชาชน โดยนายกรัฐมนตรีลี เซียน ลุง ในช่วงการชุมนุมวันชาติในสิงหาคม 2005อ่าวสวนโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นนายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ในพื้นที่นันทนาการกลางแจ้งและไอคอนแห่งชาติ .

การแข่งขันระดับนานาชาติสำหรับการออกแบบของแผนแม่บทที่จัดขึ้นในเดือนมกราคม 2006 ดึงดูดมากกว่า 70 รายการ เป็น 170 บริษัท จาก 24 ประเทศทั้งสอง บริษัท และให้สมาคม และกุสตาฟ พอตเตอร์ [ 2 ] และในที่สุดได้รับรางวัลการออกแบบผังแม่บทใต้อ่าวและอ่าวสวนตะวันออกตามลำดับ

พร้อมกับนักออกแบบตะกั่วให้เพื่อนร่วมงาน ทีมออกแบบอังกฤษอ่าวใต้รวม Wilkinson Eyre สถาปนิก ( สถาปนิก ) ; สตูดิโอสิบ ( ที่ปรึกษาออกแบบสิ่งแวดล้อม Atelier ( วิศวกร ) โครงสร้าง ) .

ทีมนี้ได้รับการสนับสนุนโดยจำนวนของที่ปรึกษา สิงคโปร์ รวมทั้งที่ปรึกษา CPG ( สถาปัตยกรรม , โครงสร้างและโยธา , เครื่องกลและไฟฟ้า ) , Meinhardt โครงสร้างพื้นฐาน ( โครงสร้างและโยธา ) , แลงดอนเซีย ( ที่ปรึกษาค่าใช้จ่าย ) และ pmlink ( บริหารโครงการ ) .

อุทยานได้พิสูจน์นิยมอย่างมากสำหรับนักวางแผนเหตุการณ์ที่มีความต้องการสูงมาก ที่สวนมีการ จำกัด จำนวนของเหตุการณ์สามต่อสัปดาห์ [ 4 ]