Please kindly advised the shipper t

Please kindly advised the shipper to mark declare the freight charges by reduce from USD3,264/40’HQ or not?
By they may be show the actual freight charges, but the shipment can’t to use the FTA (Free Trade Area)
for decrease the import duty tax at BKK port yet.

Please understood for this matter and kindly to push with the shipper to find the way to help you deduct the expense charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาแนะนำให้ผู้จัดส่งสินค้าการทำเครื่องหมายประกาศค่าขนส่งโดยลดจาก USD3, 264/40 ' HQ หรือไม่?
โดยพวกเขาอาจจะแสดงค่าขนส่งจริง แต่ไม่สามารถใช้เขตการค้าเสรี (Free Trade Area) การจัดส่ง
สำหรับลดภาษีนำเข้าที่ท่าเรือกรุงเทพฯ ยัง

กรุณาเข้าใจ ในเรื่องนี้ และกรุณาผลักดันกับผู้จัดส่งสินค้าที่จะค้นหาวิธีที่จะช่วยให้คุณหักค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้คำแนะนำผู้ส่งเพื่อทำเครื่องหมายประกาศค่าขนส่งโดยลดลงจาก USD3, 264/40 'HQ หรือไม่
ตามที่พวกเขาอาจจะแสดงค่าขนส่งที่เกิดขึ้นจริง แต่การจัดส่งไม่สามารถที่จะใช้เขตการค้าเสรี (เขตการค้าเสรี)
กับ ลดภาษีอากรขาเข้าที่ท่าเรือกรุงเทพยังกรุณาเข้าใจสำหรับเรื่องนี้และกรุณาที่จะผลักดันด้วยการขนส่งที่จะหาวิธีที่จะช่วยให้คุณสามารถหักค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแนะนำผู้ส่งหมายประกาศค่าขนส่ง โดยลดจาก usd3264 / 40'hq หรือไม่ ?
โดยพวกเขาอาจจะแสดงให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายค่าขนส่งจริง แต่สินค้าไม่ใช้เอฟทีเอ ( เขตการค้าเสรี )
สําหรับอากรขาเข้าภาษีที่กรุงพอร์ตลดลงเลย

โปรดเข้าใจเรื่องนี้ และกรุณาให้กับผู้ขนส่งเพื่อหาวิธีที่จะช่วยให้คุณหักค่าใช้จ่ายค่า
.