Please respect your fellow guests b

Please respect your fellow guests by ensuring that at all times you are wearing appropriate clothing and footwear whilst using the facilities.
No swimming attire is to be worn in the fitness centre.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

くださいすべての回であなたを確保することによってあなたの仲間のお客様を尊重を着ている適切な衣類、履物、設備を使用しながら。フィットネス センターで着用する水泳の服装はありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

すべての回であなたが施設を使用しながら、適切な衣類や靴を身に着けていることを保証することによって、あなたの仲間のゲストを尊重してください。
なしスイミングの服装は、フィットネスセンターで着用されるべきではない。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたには適当な衣類とはきものの施設を利用しながら着ているすべての回で確保することによって、あなたの仲間のゲストを尊重してください。服装の水泳、フィットネスセンターで着用される。回