Information in this email and any a

Information in this email and any attachments is confidential and intended solely for the use of the individual(s) to whom it is addressed or otherwise directed. Please note that any views or opinions presented in this email are solely those of the author and do not necessarily represent those of the Company. Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The Company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email. All SGS services are rendered in accordance with the applicable SGS conditions of service available on request and accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลในอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ เป็นความลับ และกำหนดไว้แต่เพียงผู้เดียวในการใช้ individual(s) ที่มีอยู่ หรือเป็นอย่างอื่น โดยตรง หมายเหตุมุมมองหรือความคิดเห็นที่แสดงในอีเมล์นี้ใด ๆ แต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียน และไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของบริษัท สุดท้าย ผู้รับควรตรวจสอบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับสถานะของไวรัส บริษัทยอมรับไม่รับผิดสำหรับความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากไวรัสใด ๆ ส่งทางอีเมล์นี้ บริการ SGS ทั้งหมดจะแสดงตามเงื่อนไข SGS สามารถใช้บริการตามคำขอ และที่ http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลในอีเมลและสิ่งที่แนบใด ๆ ที่เป็นความลับและตั้งใจ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล (s) เพื่อผู้ที่ถูกส่งหรือกำกับอย่างอื่น โปรดทราบว่ามุมมองหรือความคิดเห็นที่นำเสนอในอีเมลนี้ แต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของผู้ที่ของ บริษัท ฯ สุดท้ายผู้รับควรตรวจสอบอีเมลและสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับการปรากฏตัวของไวรัส บริษัท ฯ ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากไวรัสใด ๆ ที่ส่งมาจากอีเมล์นี้ บริการเอสจีเอจะกลายเป็นไปตามเงื่อนไขที่เอสจีเอที่ใช้บังคับในการให้บริการตามคำขอและสามารถเข้าถึงได้ที่ http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลในอีเมลและสิ่งที่แนบใด ๆที่เป็นความลับ และตั้งใจ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล ( s ) ที่ได้ระบุหรือโดยตรง โปรดทราบว่ามุมมองหรือความคิดเห็นใด ๆที่นำเสนอในฉบับนี้เป็น แต่เพียงผู้เดียวผู้เขียน และไม่ได้เป็นตัวแทนของบริษัท ในที่สุดผู้รับควรตรวจสอบอีเมลและสิ่งที่แนบใด ๆสำหรับการปรากฏตัวของไวรัส บริษัท ยอมรับความรับผิดสำหรับความเสียหายใด ๆที่เกิดจากไวรัสใด ๆที่ส่งทางอีเมลนี้ ทั้งหมด SGS เป็นให้บริการตามการใช้ SGS เงื่อนไขการให้บริการตามความต้องการ และสามารถเข้าถึงได้ใน http://www.sgs.com/en/terms-and-conditions.aspx