Differential increases in projected

Differential increases in projected future prices should
be included in economic analyses by using equivalent, uniform annual
costs and revenues for direct comparison. This can be accomplished by
using life-cycle costing procedures such as those presented by Pearson
(27). Escalation or descalation of costs should be made relative to a composite escalation rate (weighted average of rates for all other costs) if costs are discounted using a nominal, noninflationary discount rate (26).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรเพิ่มส่วนราคาคาดการณ์ในอนาคตรวมอยู่ในการวิเคราะห์เศรษฐกิจโดยเทียบเท่า ชุดยูนิฟอร์มประจำปีต้นทุนและรายได้สำหรับการเปรียบเทียบโดยตรง นี้สามารถทำได้โดยใช้ขั้นตอนการคำนวณต้นทุนวงจรชีวิตเช่นนำเสนอ โดย Pearson(27) การเลื่อนระดับหรือ descalation ต้นทุนควรมีสัมพันธ์กับอัตราการเลื่อนระดับโดยรวม (ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของอัตราสำหรับต้นทุนอื่น ๆ ทั้งหมด) ถ้าต้นทุนมีส่วนลดโดยใช้การระบุ noninflationary อัตราส่วนลด (26)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของความแตกต่างในราคาที่คาดการณ์ในอนาคตควร
จะรวมอยู่ในการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจโดยใช้เทียบเท่าประจำปีเครื่องแบบ
ค่าใช้จ่ายและรายได้สำหรับการเปรียบเทียบโดยตรง นี้สามารถทำได้โดยการ
ใช้วงจรชีวิตต้นทุนวิธีการดังกล่าวเป็นผู้ที่นำเสนอโดยเพียร์สัน
(27) การเพิ่มหรือ descalation ของค่าใช้จ่ายที่ควรจะทำเมื่อเทียบกับอัตราการเพิ่มคอมโพสิต (ถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของอัตราค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ) ถ้ามีการลดราคาค่าใช้จ่ายในการใช้ชื่ออัตราคิดลด noninflationary (26)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุพันธ์เพิ่มคาดการณ์ราคาในอนาคตควร
จะรวมอยู่ในการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจโดยการใช้เทียบเท่าเครื่องแบบประจำปี
ค่าใช้จ่ายและรายได้สำหรับการเปรียบเทียบโดยตรง นี้สามารถทำได้โดยการใช้วงจรชีวิต
ขั้นตอนเช่นคนที่นำเสนอโดยเพียร์สัน
( 27 )การเพิ่มหรือ descalation ต้นทุน ควรทำเมื่อเทียบกับอัตราการเพิ่มคอมโพสิต ( น้ำหนักเฉลี่ยของอัตราค่าใช้จ่ายอื่น ๆทั้งหมด ) ถ้าจะลดต้นทุนการใช้ระบุ อัตราคิดลด noninflationary ( 26 )