Dear K ManchaiThank you for your em

Dear K Manchai

Thank you for your email.

Some clarifications
May I know who suppose to undertake all the repair job for Changan?

From the last meeting with Keng Hock and team TC Zero in Patthum suppose to undertake ALL repair job for Changan right?

Supporting Changan now is K Montol and K Bordin right?

K Montol who is suppose to repair Changan vehicle ? When I mean repair that includes repair/parts replacement before PDI and aftersales service.

How can we send the vehicle to customer when all these problem not solve right?
Lamp engine show
Old seat
Box instrument PLN ass’y color not same
Cable lock hood ass’y rust

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K Manchaiขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ชี้แจงบางไม่ทราบว่าที่คิดว่า จะทำงานซ่อมทั้งหมดในฉางอันจากการประชุมล่าสุดเก้าเกและทีมศูนย์ TC ใน Patthum สมมติว่า รู้ทั้งหมดซ่อมงานในฉางอันขวาสนับสนุนฉางอันตอนนี้เป็น K Montol และ K Bordin ขวาMontol K ที่สมมติว่า การซ่อมแซมยานพาหนะฉางอัน เมื่อผมหมายถึง ซ่อมแซมที่มีเปลี่ยนซ่อม/อะไหล่ก่อน PDI และ aftersalesวิธีสามารถเราส่งรถให้ลูกค้าเมื่อปัญหาเหล่านี้แก้ขวาโคมไฟเครื่องยนต์แสดงที่นั่งเก่า กล่องเครื่องมือ PLN ass'y สีไม่เหมือนกันสายล็อคฮูด ass'y สนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K Manchai ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ชี้แจงบางผมอาจรู้ว่าใครคิดว่าจะดำเนินการทุกงานซ่อมแซม Changan หรือไม่จากการประชุมที่ผ่านมากับเค็งฮกและทีมงานTC ศูนย์ใน Patthum คิดว่าจะดำเนินงานซ่อมทั้งหมดเพื่อสิทธิ Changan? สนับสนุน Changan ในขณะนี้คือ K มณฑลและ K บดินทร์ใช่ไหม? K มณฑลที่คิดว่าจะมีการซ่อมแซมยานพาหนะ Changan? เมื่อผมหมายถึงการซ่อมแซมที่มีการซ่อมแซม / ชิ้นส่วนทดแทนก่อนและหลังการขาย PDI บริการ. วิธีการที่เราสามารถส่งรถให้กับลูกค้าเมื่อทุกปัญหาเหล่านี้ได้แก้ใช่ไหม? โคมไฟเครื่องยนต์โชว์ที่นั่งเก่าเครื่องดนตรีกล่องPLN ass'y สีไม่เหมือนกันเคเบิ้ลลาล็อคเครื่องดูดควัน'Y สนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยกันดีกว่า ! ! ! ! ! ! ! โอเค


ด้วยกันดีกว่า ! ! ! ! ! ! ! โอเค