Without external interventions, rec

Without external interventions, recovery of the livestock sector is a slow process, with the restoration of herds taking place over many years.Where restocking is undertaken by external agents such as donors and HGOs, recovery of the livestock economy is rapidly accelerated. While farmers generally cannot obtain animals from outside the locality,external agents can and do. Local livestock economies destroyed by the catastrophe can, thus, be rapidly jump-started.However,the unintentional consequence may be large-scale and irreversible changes to the genetic make-up of local livestock populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่มีการแทรกแซงภายนอก การฟื้นตัวของภาคปศุสัตว์เป็นกระบวนการช้า มีการคืนค่าของฝูงที่มีสถานที่หลายปี เติมเป็นดำเนินการ โดยตัวแทนภายนอกเช่นผู้บริจาคและ HGOs เป็นเร่งการฟื้นตัวของเศรษฐกิจปศุสัตว์อย่างรวดเร็ว ในขณะที่โดยทั่วไปเกษตรกรไม่สามารถรับสัตว์จากนอกท้องถิ่น ตัวแทนภายนอก และสามารถทำ เศรษฐกิจการปศุสัตว์ภายในถูกทำลาย โดยแผ่นดินไหว ดังนั้น ได้อย่างรวดเร็ว jump-started อย่างไรก็ตาม สัจจะตั้งใจอาจมีขนาดใหญ่ และให้เปลี่ยนการแต่งหน้าทางพันธุกรรมของประชากรปศุสัตว์ในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่มีการแทรกแซงจากภายนอกการฟื้นตัวของภาคปศุสัตว์เป็นกระบวนการที่ช้ากับการฟื้นฟูของฝูงที่เกิดขึ้นในช่วงหลาย years.Where สต็อกที่มีการดำเนินการโดยตัวแทนภายนอกเช่นผู้บริจาคและ HGOS, การฟื้นตัวของเศรษฐกิจปศุสัตว์จะเร่งขึ้นอย่างรวดเร็ว ในขณะที่เกษตรกรโดยทั่วไปไม่สามารถรับสัตว์จากนอกท้องที่ตัวแทนภายนอกและสามารถทำ เศรษฐกิจปศุสัตว์ท้องถิ่นทำลายโดยภัยพิบัติสามารถจึงได้รับการอย่างรวดเร็วกระโดด started.However, ผลโดยไม่ได้ตั้งใจอาจจะมีขนาดใหญ่และการเปลี่ยนแปลงกลับไม่ได้ไปพันธุกรรมแต่งหน้าของประชากรปศุสัตว์ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่มีการแทรกแซงจากภายนอก การฟื้นตัวของภาคปศุสัตว์เป็นกระบวนการที่ช้า ด้วยการฟื้นฟูของฝูงขึ้นกว่าหลายปี ที่ใส่เป็นดำเนินการโดยตัวแทนภายนอก เช่น ผู้บริจาคและ hgos , การฟื้นตัวของเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วปศุสัตว์เร่ง . ในขณะที่เกษตรกรโดยทั่วไปไม่สามารถรับสัตว์จากนอกท้องถิ่น หน่วยงานภายนอก และสามารถทำปศุสัตว์เศรษฐกิจท้องถิ่นถูกทำลายโดยภัยพิบัติสามารถ , ดังนั้น , เป็นอย่างรวดเร็วกระโดดเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม ผลพวงที่เผลออาจจะมีขนาดใหญ่และสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงการแต่งหน้าทางพันธุกรรมของประชากรสัตว์ท้องถิ่น