Keeping customers coming back is a

Keeping customers coming back is a huge challenge for even the best-curated sites , many of which are over-valued , say Victor Basta, managing partner at investment bank Magister Advisors. That means businesses often “have to run to stand still, ” he says. They have to “Continually reacquire the customer through more marketing and repeated special offers. ”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักษาลูกค้ากลับมาเป็นความท้าทายอย่างมากสำหรับแม้แต่เว็บไซต์ที่ดีที่สุด-curated หลายแห่งซึ่งจะมีมูลค่ามากกว่าที่บอกว่าวิกเตอร์ Basta, หุ้นส่วนผู้จัดการธนาคารเพื่อการลงทุนที่ Magister ที่ปรึกษา นั่นหมายความว่าธุรกิจมักจะ "ต้องวิ่งไปยืนนิ่ง" เขากล่าว พวกเขาจะต้อง "อย่างต่อเนื่อง reacquire ลูกค้าผ่านการตลาดมากขึ้นและทำซ้ำข้อเสนอพิเศษ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำให้ลูกค้ากลับมาเป็นใหญ่ ความท้าทายแม้แต่ที่ดีที่สุด curated เว็บไซต์หลายแห่งซึ่งมีมูลค่ามากกว่าว่าวิกเตอร์ Basta , การจัดการพันธมิตรที่ธนาคารลงทุน Magister คณะที่ปรึกษา นั่นหมายความว่าธุรกิจมักจะ " ต้องวิ่งยืน " เขากล่าว พวกเขาต้อง " ยังคงค้นหาต่อไปลูกค้าผ่านการตลาดมากขึ้น และย้ำข้อเสนอพิเศษ . "