ไม่เคยสักครั้งด้วยซ้ำNot even onceN

ไม่เคยสักครั้งด้วยซ้ำ
Not even once
Never, not even once.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคยสักครั้งด้วยซ้ำ
ไม่แม้แต่ครั้งเดียว
ไม่เคย ไม่แม้แต่ครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เคยสักครั้งด้วยซ้ำ
ไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียว
ไม่เคยเลยสักครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคยสักครั้งด้วยซ้ำ

ไม่เคยแม้แต่ครั้งเดียว แม้แต่ครั้งเดียว