AbstractRegional economic integrati

Abstract
Regional economic integration leads to closer interdependence within the Greater Mekong sub-region (GMS) especially for trade and commerce. Contributing factors to cross-border trade expansion between Thailand and four neighboring countries, Cambodia, Lao PDR, Malaysia and Myanmar (CLMM) have been studied, as well as an analysis of its pattern and trend utilizing time series data from1996–2012. This study found a rapid increase of local and regional cross-border trade, cross-border shopping and mobility of people. Cross-border traded goods are mainly produced in Bangkok and its vicinity and the eastern region of Thailand. Thai border cities currently play major roles as distribution centers; while industrial development along Thai border regions has not progressed enough to capture the full potential of this trade. The development of emerging border economic zones (BEZs) could be a means as well as a strategy not only to minimize interregional and intra- regional disparities within Thailand but also to foster integrated borderland development with less developed countries surrounding Thailand. Therefore, this study aimed to identify prospective locations for joint border economic zones across Thailand to suggest an enabling policy in realizing BEZs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคนำไปสู่อิสระเสรีใกล้ชิดภายในที่โขงอนุภูมิภาค (GMS) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการค้าและการพาณิชย์ สนับสนุนปัจจัยการขยายตัวทางการค้าระหว่างประเทศไทยและประเทศใกล้เคียงสี่ข้ามแดน กัมพูชา ลาว มาเลเซีย และพม่า (CLMM) มีการศึกษา และการวิเคราะห์รูปแบบและแนวโน้มใช้เวลาชุดข้อมูล from1996-2012 การศึกษานี้พบการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และการค้าข้ามแดน ข้ามแดน และการเคลื่อนไหวของคน ส่วนใหญ่มีผลิตสินค้าขายข้ามแดนในกรุงเทพ และปริมณฑล และภาคตะวันออก เมืองชายแดนไทยในปัจจุบันมีบทบาทสำคัญเป็นศูนย์กระจายสินค้า ในขณะที่การพัฒนาอุตสาหกรรมตามพื้นที่ชายแดนไทยไม่มีความก้าวหน้าพอที่จะจับภาพศักยภาพการค้านี้ การพัฒนาเขตเศรษฐกิจชายแดน (BEZs) ที่เกิดขึ้นอาจหมายถึงการเป็นกลยุทธ์ไม่เพียง เพื่อลดความแตกต่างที่ฟิต และภายในภูมิภาคในประเทศไทย แต่บุญธรรมมองบริเวณรวมพัฒนากับประเทศที่พัฒนาน้อยที่ล้อมรอบประเทศไทย ดังนั้น การศึกษานี้มุ่งเพื่อระบุตำแหน่งเป้าหมายสำหรับเขตเศรษฐกิจชายแดนร่วมกันทั่วประเทศเพื่อแนะนำนโยบายการเปิดใช้งานใน BEZs ตระหนักถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบูรณาการทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคไปสู่นามธรรม
ใกล้การพึ่งพาอาศัยกันภายในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ( GMS ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการค้าและการพาณิชย์ ปัจจัยการขยายการค้าข้ามพรมแดนระหว่างไทยและประเทศเพื่อนบ้าน กัมพูชา ลาว มาเลเซีย และพม่า ( clmm ) ได้ศึกษารวมทั้งวิเคราะห์รูปแบบและแนวโน้มการใช้ข้อมูลอนุกรมเวลา from1996 – 2012 การศึกษานี้พบว่า การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประเทศและการค้าข้ามพรมแดนในภูมิภาคช้อปปิ้งข้ามพรมแดนและการเคลื่อนไหวของคน ข้ามพรมแดนการซื้อขายสินค้าส่วนใหญ่ผลิตในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล และภาคตะวันออกของประเทศไทย เมืองชายแดนไทยในปัจจุบันมีบทบาทเป็นศูนย์กระจาย ;ในขณะที่การพัฒนาอุตสาหกรรมตามบริเวณชายแดนไทยไม่ก้าวหน้าพอจับศักยภาพเต็มรูปแบบของการค้านี้การพัฒนาเขตเศรษฐกิจชายแดนที่เกิดขึ้นใหม่ ( bezs ) อาจจะหมายถึงรวมทั้งกลยุทธ์ที่ไม่เพียง แต่เพื่อลดความไม่เสมอภาคความเชื่อมโยงภายในภูมิภาคและภายในประเทศไทยเท่านั้น แต่ยังเพื่อเสริมสร้างการพัฒนาพื้นที่ชายแดนบูรณาการกับประเทศที่พัฒนาน้อยกว่ารอบประเทศไทย ดังนั้นการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสถานที่ในอนาคตร่วมเขตเศรษฐกิจชายแดนทั่วไทยแนะนำการเปิดนโยบายในการตระหนักถึง bezs .