‘Thank you, Mrs Salmon.’The lawyer

‘Thank you, Mrs Salmon.’
The lawyer for the defence began to cross-examine Mrs Salmon.
‘Now, Mrs Salmon, you must remember that a man’s life may depend on your evidence.’
‘I do remember it, sir.’
'Is your eyesight good?'
‘I have never had to wear spectacles, Sir.’
‘Fifty-six. Sir.’
‘And the man you saw was on the other side of the road, is that right?’
‘Yes, sir, he was.’
‘And it was two o’clock in the morning. You must have remarkable eyes, Mrs Salmon?’
‘No, sir. There was moonlight, and when the man looked up, he had the lamplight on his face.’
‘And you have no doubt whatever that the man you saw is the prisoner?’
‘None whatever, sir. It isn’t a face you can easily forget.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ แซลมอน Mrs 'ทนายความป้องกันเริ่มติงนางแซลมอน'ตอนนี้ นางแซลมอน คุณต้องจำไว้ว่า ชีวิตของมนุษย์อาจขึ้นอยู่กับหลักฐานของคุณ''จำมัน รักกัน''จะตาดี''มาสวมแว่น รักกัน'' ห้าสิบหก รักกัน '' และคนที่คุณเห็นในอีกด้านหนึ่งของถนน ขวาที่?''ใช่ ที่รัก เป็น'' และก็สองโมงเช้า คุณต้องมีโดดเด่นดวงตา นางแซลมอน?'' ไม่มี ที่รัก มีแสงจันทร์ และเมื่อชายคนนั้นมองขึ้น เขา lamplight ที่บนใบหน้าของเขา.''และคุณมีข้อสงสัยสิ่งที่คนที่คุณเห็นเป็นโทษ'' ไม่มีสิ่ง ที่รัก ใบหน้าคุณสามารถลืมไม่ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ขอบคุณนางแซลมอน.
ทนายความสำหรับการป้องกันประเทศเริ่มที่จะถามค้านนางแซลมอน.
' ตอนนี้นางแซลมอนคุณต้องจำไว้ว่าชีวิตของคนอาจขึ้นอยู่กับหลักฐานของคุณ. '
' ฉันจะจำได้ครับ.
'คือสายตาของคุณดีหรือไม่?'
'ฉันไม่เคยมีการสวมใส่แว่นตาเซอร์.'
'ห้าสิบหก เซอร์. '
' และคนที่คุณเห็นก็คือในด้านอื่น ๆ ของถนนเป็นที่ใช่มั้ย? '
' ใช่ครับเขาเป็น. '
' และมันก็เป็น 02:00 ในตอนเช้า คุณต้องมีดวงตาโดดเด่นนางแซลมอน? '
' ไม่ครับ มีแสงจันทร์และเมื่อชายคนนั้นเงยหน้าขึ้นมองเขามีตะเกียงบนใบหน้าของเขา. '
' และคุณมีข้อสงสัยใด ๆ ก็ตามที่คนที่คุณเห็นเป็นนักโทษไม่? '
' ไม่มีอะไรครับ มันไม่ได้เป็นใบหน้าของคุณสามารถลืม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ คุณนายปลาแซลมอน’ทนายเพื่อป้องกันเริ่มที่จะข้ามตรวจสอบนางปลาแซลมอน" ตอนนี้ คุณม่อน คุณต้องจำไว้ว่าชีวิตของมนุษย์ขึ้นอยู่กับหลักฐานของคุณ”" ผมจำได้แล้วครับ ." สายตาของคุณดี ?" ผมไม่เคยใส่แว่นครับ ." ห้าสิบหก ครับ . . .และผู้ชายที่คุณเห็นอยู่อีกด้านหนึ่งของถนน ใช่มั้ย ? "" ใช่ค่ะ เขา ." และมันก็ตีสอง คุณต้องมีตาที่น่าทึ่งคุณปลาแซลมอน "" ไม่ครับ มีแสงจันทร์ และเมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมา เขามีตะเกียงบนใบหน้าของเขา . . ." และคุณจะไม่มีข้อสงสัยใดที่ผู้ชายที่เธอเห็น คือ นักโทษ "" ไม่มีอะไรเลยครับ ไม่ใช่หน้าคุณสามารถลืมได้อย่างง่ายดาย .