but later that guy gave up drinking

but later that guy gave up drinking
whisky because he joined the committee of the village then
got elected to be district administrator. The first year after
being elected that guy was still drinking and then later
rarely drank, and in the third year that guy finally stopped
drinking.” ( Mr. KhorKhai, age 57 years old)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่หลังจากนั้นได้ดื่มวิสกี้เนื่องจากร่วมงานกับคณะกรรมการหมู่บ้านแล้วได้รับเลือกให้เป็นผู้ดูแลเขต ในปีแรกการเลือกคนที่ถูกยังดื่ม และหลังจากนั้นไม่ค่อยได้ดื่ม และในปีที่สามคนสุดท้ายที่หยุดดื่ม" (นาย KhorKhai อายุ 57 ปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ต่อมาผู้ชายคนนั้นให้ขึ้นดื่มวิสกี้เพราะเขาเข้าร่วมกับคณะกรรมการของหมู่บ้านแล้วได้รับเลือกให้เป็นผู้ดูแลระบบอำเภอ ปีแรกหลังจากการเลือกตั้งว่าผู้ชายก็ยังคงดื่มและต่อมาไม่ค่อยดื่มและในปีที่สามคนที่ในที่สุดก็หยุดดื่ม. "(นาย KhorKhai อายุ 57 ปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทุบเมา