SINCE, WE HAVE NOT YET RECEIVED YOU

SINCE, WE HAVE NOT YET RECEIVED YOUR APPROVAL ON OUR SENDING SOCK ARTWORK LABEL, SO, WE THINK , IT WILL BE LITTLEBIT DELAY FROM YOUR SIDE DUE TO CHRITMAS HOLIDAY , SO WE HAVE MENTIONED ON SALES CONTRACT SHIPMENT DATE ON 10TH JANUARY. YOU DONOT WORRY , IF WE GET YOUR APPROVAL IN TIME, WE WILL BE ABLE TO SHIP ON DUE TIME. SO, TO AVOID ANY CIRCUMSTANCES ,PLEASE PUT YOUR SEAL AND SIGN ON IT, WE NEED TO MAKE SOME EXPORT FORMALITIES WITH CUSTOMS AND WITH YOUR BANK,BEFORE SHIPMENT, SO WE NEED SALES CONTRACT IMMEDIATELY. PLEASE TRY TO UNDERSTAND.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เรายังไม่ได้รับการอนุมัติของคุณในการส่งผลงานศิลปะฉลากถุงเท้าของเราดังนั้นเราคิดว่ามันจะถูก littlebit ล่าช้าจากด้านข้างของคุณเนื่องจากวันหยุด Chritmas ดังนั้นเราจึงได้กล่าวถึงการขายวันที่จัดส่งสัญญามกราคม 10 คุณ donot ต้องกังวลถ้าเราได้รับการอนุมัติของคุณในเวลาที่เราจะสามารถจัดส่งในเวลาที่กำหนด ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ใด ๆ โปรดใส่ตราประทับของคุณและลงนามในมันเราต้องการที่จะทำให้การส่งออกพิธีการบางอย่างกับศุลกากรและกับธนาคารของคุณก่อนที่จะจัดส่งดังนั้นเราต้องทำสัญญาการขายทันที กรุณาพยายามที่จะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ เรายังไม่รับการอนุมัติในเราส่งถุงเท้างานศิลปะป้าย ดังนั้น เราคิดว่า มันจะได้ LITTLEBIT เลื่อนจากด้านข้างเนื่องจากวันหยุดคริสต์มาสอีฟ เพื่อให้เราได้ระบุไว้ในสัญญาซื้อขายเดือน 10 มกราคมวันจัดส่ง คุณราคากังวล ถ้าเราได้รับการอนุมัติในเวลา เราจะสามารถจัดส่งตามกำหนดเวลา ดังนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ใด ๆ กรุณาใส่ตราและเครื่องหมายของมัน เราต้องทำบางอย่างส่งออกพิธีการศุลกากร และ ธนาคาร ก่อนส่ง ดังนั้นเราจำเป็นสัญญาซื้อขายทันที กรุณาทำความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ที่เรายังไม่ได้รับการอนุมัติของคุณในการส่งถุงเท้างานศิลปะป้ายชื่อของเราดังนั้นเราจึงคิดว่าจะมีการหน่วงเวลา littlebit จาก chritmas วันหยุดดังนั้นทางด้านเนื่องจากของคุณเราได้กล่าวถึงการขายสัญญาการจัดส่งวันที่ 10 มกราคม คุณ donot กังวลหากเราได้รับการอนุมัติของคุณในช่วงเวลาเราจะสามารถไปยังเรือในเวลาอันสมควร ดังนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์ใดๆโปรดปิดป้ายและของคุณเข้าที่เราจำเป็นต้องทำให้พิธีการทางศุลกากรส่งออกบางส่วนพร้อมด้วยด่านศุลกากรและพร้อมด้วยธนาคารของคุณก่อนการส่งสินค้าก่อนกำหนดดังนั้นเราจำเป็นต้องขายตามสัญญาในทันที โปรดลองใหม่ในการทำความเข้าใจ