but that's why sometimes it's hard.

but that's why sometimes it's hard..
Because I'm not sure if it's because of the english, or not. :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ที่ว่าทำไมบางครั้งเป็นหนัก...เพราะฉันไม่แน่ใจว่ามันเป็น เพราะภาษาอังกฤษ หรือไม่ :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ที่ว่าทำไมบางครั้งมันเป็นเรื่องยาก ..
เพราะผมไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะภาษาอังกฤษหรือไม่ :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ทำไมบางครั้งมันก็ยาก . . . . . . .
เพราะผมไม่แน่ใจว่าถ้ามันเป็นเพราะภาษาอังกฤษหรือไม่ : - )