Hello K.Patcharin,Good day and trus

Hello K.Patcharin,





Good day and trust you are well.





We understand that the customer will be making their payment this 25th of June. Can we ask for your assistance to inform the customer to include below invoices on their payment as it's already long overdue invoices.





However, if the customer claims that there are issue , maybe you can help us to identify what are those so that it can be channeled to the right department for resolution.





They are good payer however these past dues must be dealt with so we can clean up their account.





Can you give us a feedback by Monday so that we'll know if we can make progress?





Your support will be greatly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี K.Patcharinวันดีและเชื่อถือคุณได้อย่างดีเราเข้าใจว่า ลูกค้าจะสามารถทำการชำระเงินนี้ 25 มิถุนายน สามารถเราขอความช่วยเหลือของคุณเพื่อแจ้งให้ลูกค้ารวมด้านล่างใบแจ้งหนี้การชำระเงินเป็นชำระนานแล้วอย่างไรก็ตาม ถ้าลูกค้าอ้างว่า มีปัญหา บางทีคุณสามารถช่วยเราจะระบุสิ่งคือเพื่อให้สามารถคอนโทรลพร้อมแผนกเหมาะสำหรับการแก้ปัญหาพวกเขาเป็นผู้ชำระเงินดีแต่ผ่านมากสิ่งนี้ต้องสามารถดำเนินการเพื่อให้เราสามารถล้างบัญชี คุณสามารถให้เราคำติชม โดยวันจันทร์เพื่อที่เราจะรู้ว่าถ้าเราสามารถทำให้ความคืบหน้าหรือไม่ท่านจะนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี K.Patcharin, วันดีและความไว้วางใจคุณเป็นอย่างดี. เราเข้าใจว่าลูกค้าจะได้รับการชำระเงินของพวกเขา 25 มิถุนายนนี้ เราสามารถขอความช่วยเหลือของคุณที่จะแจ้งให้ลูกค้าที่จะรวมถึงด้านล่างใบแจ้งหนี้ในการชำระเงินของพวกเขาในขณะที่มันมีอยู่แล้วใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระนาน. แต่ถ้าลูกค้าอ้างว่ามีปัญหาบางทีคุณอาจจะสามารถช่วยให้เราสามารถระบุสิ่งที่เหล่านั้นเพื่อที่จะสามารถ ช่องทางไปยังแผนกที่เหมาะสมสำหรับการแก้ปัญหา. พวกเขาเป็นผู้จ่ายค่าธรรมเนียมที่ดี แต่ที่ผ่านมาเหล่านี้จะต้องได้รับการจัดการเพื่อให้เราสามารถทำความสะอาดบัญชีของพวกเขา. คุณช่วยให้เราตอบรับภายในวันจันทร์เพื่อที่เราจะรู้ว่าถ้าเราสามารถทำให้ความคืบหน้า? การสนับสนุนของคุณ จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับคุณพัชรินทร์





, วันที่ดีและเชื่อถือได้คุณเป็นอย่างดี





เราเข้าใจว่า ลูกค้าจะได้รับการจ่ายเงินของพวกเขา 25 มิถุนายนนี้ เราได้ขอความช่วยเหลือของคุณเพื่อแจ้งให้ลูกค้ารวมถึงด้านล่างของใบแจ้งหนี้ในการชำระเงินของพวกเขาเป็นเวลานาน ใบแจ้งหนี้





แต่ถ้าลูกค้าร้องเรียนว่า มีปัญหาบางทีคุณอาจจะสามารถช่วยให้เราเพื่อระบุว่า เป็นผู้ที่สามารถ channeled ไปยังแผนกที่เหมาะสมสำหรับความละเอียด





พวกเขาเก่งจ่ายแต่ค่าธรรมเนียมในอดีตเหล่านี้ต้องได้รับเพื่อให้เราสามารถทำความสะอาดบัญชีของพวกเขา





คุณสามารถให้ความคิดเห็น โดยวันจันทร์เพื่อที่เราจะรู้ว่า ถ้าเราสามารถทำให้ความคืบหน้า





การสนับสนุนของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก