Mak was drafted to serve in a war a

Mak was drafted to serve in a war against the foreign invasion, forcing him to leave behind his pregnant wife Nak at the town of Phra Khanong.
Meanwhile, in Phra Khanong, Nak struggled alone painfully to give birth to the baby, but she dead.
After the war, Mak back to Phra Khanong. he is happy with Nak and their son, he didn't know that Nak is dead. but his friends knew. his friends told to Mak that Nak is dead. but he didn't believe.
Mak became angry with them for letting the rumor get the better of them, and told them to leave. Unwilling to leave their friend behind, the four conspired to "free" Mak from his wife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมากถูกร่างเพื่อใช้ในการสงครามต่อต้านการบุกรุกต่างประเทศ บังคับให้เขาทิ้งภรรยาของเขาตั้งครรภ์นากที่การเมืองของพระพระโขนง.
ในขณะเดียวกัน ในพระโขนง นักต่อสู้คนเดียวเจ็บปวดให้เกิดทารก แต่เธอตาย
หลังจากสงคราม หมากไปพระโขนง เขามีความสุขกับนาคและลูกชายของพวกเขา ไม่ทราบว่านากตาย แต่รู้ว่าเพื่อนของเขา เพื่อนของเขาบอกให้หมากว่านาคตาย แต่เขาไม่เชื่อว่า
หมากกลายเป็นโกรธกับการให้ข่าวลือที่ได้รับดีกว่าของพวกเขา และบอกให้ปล่อย ไม่ยอมปล่อยให้เพื่อนของพวกเขาหลัง 4 สมคบกันเพื่อ "ฟรี" หมากจากภรรยาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมากถูกเกณฑ์ทหารที่จะให้บริการในการทำสงครามต่อต้านการรุกรานจากต่างประเทศบังคับให้เขาทิ้งภรรยาตั้งครรภ์ของเขาที่เมืองนาคพระโขนงของ
ในขณะเดียวกันในพระโขนง, นาคต่อสู้เพียงอย่างเดียวเจ็บปวดที่จะให้กำเนิดทารก แต่เธอตาย
หลังจากที่สงครามหมากกลับไปพระโขนง เขามีความสุขกับนาคและลูกชายของพวกเขาเขาไม่ได้รู้ว่านาคเป็นตาย แต่เพื่อนของเขารู้ว่า เพื่อนของเขาบอกให้หมากที่นาคตาย แต่เขาไม่เชื่อว่า
หมากก็โกรธกับพวกเขาปล่อยให้ข่าวลือได้รับการที่ดีขึ้นของพวกเขาและบอกพวกเขาที่จะออกจาก ไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้เพื่อนของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังสี่สมคบกันเพื่อ "ฟรี" หมากจากภรรยาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มักถูกเกณฑ์ทหารเพื่อใช้ในสงครามต่อต้านการรุกรานของต่างชาติ ซึ่งบังคับให้เขาต้องทิ้งภรรยาของเขาตั้งครรภ์นาคที่เมืองพระโขนง .
นอกจากนี้ พระโขนง , นาคต่อสู้คนเดียวที่เจ็บปวดจะคลอด แต่เธอตาย
หลังสงคราม , หมากกลับไปพระโขนง . เขามีความสุขกับนาค และลูกชายของพวกเขา เขาไม่ได้รู้ว่านาคตายแล้ว แต่เพื่อนๆ รู้เพื่อนบอกหมากว่านาค ตายแล้ว แต่เขาไม่ยอมเชื่อ
มักโกรธกับพวกเขาปล่อยให้ข่าวลือได้รับที่ดีของพวกเขาและบอกพวกเขาไป ไม่ทิ้งเพื่อนไว้ข้างหลัง ทั้งสี่ร่วมมือกัน " หมาก " ฟรีจากภรรยาของเขา