The theatrical premieres include th

The theatrical premieres include the Vlaho Stulli's commedy Kate Kapuralica, directed by Dario Harjaček, the play Scenes with an Apple by the Croatian writer and theatre director Ivana Sajko and Sophocles Oedipus the King, directed by the Slovenian director Eduard Miller, one of the most outstanding theatre directors in the region.
The attractive music programme of the 62nd Dubrovnik Summer Festival includes all music styles, from the baroque to contemporary music, jazz and folklore, from the symphonic, operatic and chamber music to the piano and violin recitals. The extensive programme is traditionally opened and closed by the concerts of big orchestras. The music programme will thus begin on 11 July with the concert of the Zagreb Philharmonic, the renowned Polish conductor Antoni Wit and the pianist Peter Jablonski, who will perform Mahler's Symphony No. 5, and end with the concert of the Croatian Radio and Television Symphony Orchestra with the world famous Croatian countertenor Max Emanuel Cenčić. The highlights include the piano recital of Ivo Pogorelich, violin recital by the Russian violinist and conductor Vadim Repin, concert of La Scala of Milan, the Spanish guitarist Pepe Romero with the Zagreb Soloists, the intriguing piano duo Berezovsky & Ghindin and the performance of You Tube stars Stjepan Hauser and Luka Šulić. Besides theatre and music programs, the Dubrovnik Summer Festival will host 2 contemporary dance groups and 2 folklore ensembles from Croatia, art exhibitions in the Sponza Palace and best Croatian and European films this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฐมทัศน์ละครรวมของ Vlaho Stulli commedy Kate Kapuralica โดย Dario Harjaček เล่นฉากกับแอปเปิลโครเอเชียผู้เขียนและผู้กำกับละคร Ivana Sajko และเอดิปุส Sophocles คิง กำกับ โดยผู้กำกับสโลเวเนีย Eduard มิลเลอร์ หนึ่งกรรมการละครที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาค
โปรแกรมเพลงที่น่าสนใจเทศกาลฤดูร้อนบรอ ๖๒ รวมเพลงทุกรูป แบบ จากบาโรเพลงร่วมสมัย แจ๊ส และวัฒนธรรมพื้น บ้าน จากการแข่ง operatic และ chamber เพลงสร้างเปียโนและไวโอลิน โครงการอย่างละเอียดเป็นประเพณีมีเปิด และปิด โดยคอนเสิร์ตของบิ๊ก orchestras โปรแกรมเพลงจะดังเริ่มต้นที่ 11 กรกฎาคมกับคอนเสิร์ต แสดงซาเกร็บ นำโปแลนด์แหล่งปัญญานี และนักเปียโนที่ปีเตอร์ Jablonski ที่จะทำของ Mahler ซิมโฟนีหมายเลข 5 และท้ายกับคอนเสิร์ตของโครเอเชียวิทยุและโทรทัศน์วงดนตรีซิมโฟนี่กับที่โลกสถานโครเอเชีย countertenor Cenčić เอ็มมานูเอลสูงสุด ปฐมทัศน์เปียโนของ Ivo Pogorelich ปฐมทัศน์ไวโอลิน violinist รัสเซียและนำ Repin วาดิม คอนเสิร์ตของสกาลาลาของมิลาน guitarist สเปน Romero Pepe กับซาเกร็บ Soloists, duo เปียโนน่า Berezovsky ได้แก่& Ghindin และประสิทธิภาพการทำงานของคุณหลอดระดับดาวซังท์ Stjepan และ Luka Šulić นอกจากโปรแกรมละครและเพลง เทศกาลฤดูร้อนบรอจะจัดกลุ่มร่วมสมัย 2 และ 2 พื้นบ้านวงจากโครเอเชีย นิทรรศการศิลปะ Sponza Palace และฟิล์มโครเอเชียและยุโรปที่ดีที่สุดในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรอบปฐมทัศน์ละครรวมถึง vlaho stulli เป็น commedy เคท kapuralica กำกับโดย ดาริโอ harja čเอก เล่นฉากกับแอปเปิ้ล โดยโครเอเชียนักเขียนและผู้อำนวยการโรงละครและ Ivana sajko โซโฟคลีส Oedipus กษัตริย์ กำกับโดย ภาษาสโลเวเนีย ผู้อำนวยการเอดูอาร์ด มิลเลอร์ หนึ่งในผู้อำนวยการโรงละครที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาค
ที่น่าสนใจโปรแกรมมิวสิคจาก 62 ในเทศกาลฤดูร้อนรวมถึงรูปแบบเพลงทั้งหมดจากบาโรกดนตรี แจ๊ส และชาวบ้านจากซิมโฟนี อุปรากร และในห้องดนตรีกับเปียโนและไวโอลิน recitals . โปรแกรมอย่างละเอียดแบบดั้งเดิมคือเปิดและปิดด้วยคอนเสิร์ตจากวงใหญ่โปรแกรมดนตรีจึงจะเริ่มในวันที่ 11 กรกฎาคม กับคอนเสิร์ตของ ซาเกร็บ ฟิลฮาร์โมนิคที่มีชื่อเสียง , โปแลนด์ ( แอนโทนี่ ปัญญาและนักเปียโนปีเตอร์เจอบลอนสกี้ ผู้จะทำหน้าที่ของมาห์เลอร์ซิมโฟนีหมายเลข 5 และจบลงด้วยคอนเสิร์ตของวิทยุและโทรทัศน์โครเอเชีย ซิมโฟนี ออเครสตร้ากับโลกที่มีชื่อเสียงโครเอเชีย countertenor แม็กซ์เอ็มมานูเอล Cen čผมć .ไฮไลท์รวมถึงการแสดงเปียโนของ Ivo pogorelich ไวโอลินโดยนักไวโอลินชาวรัสเซีย , การแสดงและคอนดักเตอร์วาดิมเรียปิน , คอนเสิร์ตของ La Scala ในมิลาน , มือกีต้าร์สเปนเปเป้ โรเมโร่ กับ ซาเกร็บ soloists , Duo เปียโนที่รัก berezovsky & ghindin และประสิทธิภาพของหลอดและคุณดาว stjepan เฮาเซอร์ลูก้า lithuania ว่ายุงć . นอกจากโปรแกรมละครและเพลงในดูบรอฟนิกเทศกาลฤดูร้อนจะเป็นเจ้าภาพการเต้นรำกลุ่ม 2 ร่วมสมัยและ 2 พื้นบ้านตระการตาจากโครเอเชีย , นิทรรศการศิลปะในพระราชวัง sponza และดีที่สุดโครเอเชียและภาพยนตร์ยุโรปปีนี้