I got your colleague 's quotation o

I got your colleague 's quotation of truck transport since long time ago by pending " packing cost issue" (unfortunately I cannot search back her e-mail)
Please help me to follow up this pending status and confirm me back urgently with thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมของเพื่อนร่วมงานเสนอราคาการขนส่งรถบรรทุกตั้งแต่นานมาแล้วโดยพิจารณา "บันทึกปัญหาต้นทุน" (แต่ฉันไม่สามารถค้นคืนอีเมล์ของเธอ) กรุณาช่วยฉันเพื่อติดตามนี้สถานะค้างอยู่ และยืนยันฉันกลับอย่างเร่งด่วน ด้วยขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับใบเสนอราคาเพื่อนร่วมงานของคุณของการขนส่งรถบรรทุกตั้งแต่เวลานานที่ผ่านมาโดยอยู่ระหว่างดำเนินการ "ปัญหาค่าใช้จ่ายในการบรรจุ" (โชคร้ายที่ฉันไม่สามารถค้นหากลับอีเมลของเธอ)
โปรดช่วยฉันที่จะติดตามสถานะที่รอการยืนยันนี้และฉันกลับมาอย่างเร่งด่วนด้วยความขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีเพื่อนร่วมงานของคุณ ' s ใบเสนอราคาของรถบรรทุกขนส่งมาเป็นเวลานานแล้ว โดยรอ " บรรจุปัญหาต้นทุน " ( ขออภัยที่ผมไม่สามารถค้นหากลับอีเมลของเธอ )
โปรดช่วยฉันในการติดตามนี้รอสถานะและยืนยันฉันกลับด่วนด้วย ขอบคุณครับ