The Project has also benefited from

The Project has also benefited from the extensive consultations undertaken for the NT2 Project, the
preparation o f the Lao Environment Monitor 2005, and the drafting o f the decree for the EPF. The need
for the Project emerged from these consultations and i t s design was influenced by discussions among
government stakeholders, and with development partners (ADB, SIDA and UNEP). A series o f
consultations with local communities were conducted in the NT2 Watershed since 1996 and involved all
31 villages inside the Nakai Nam-Theun National Protect Area and a large number o f villages in the
peripheral impact zones. These consultations informed the approach in SEMFOP, which i s also the basis
for the Project approach in relation to activities in and near protected areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการได้รับประโยชน์จากการให้คำปรึกษาอย่างละเอียดกับดำเนินการสำหรับโครงการ NT2 นอกจากนี้การเตรียม o f 2005 ตรวจสอบสภาพแวดล้อมลาว และ f o ของร่างพระราชกำหนดสำหรับ EPF จำเป็นต้องสำหรับโครงการเกิดขึ้นจากการพิจารณาเหล่านี้และฉัน ออกแบบของ s t ได้รับอิทธิพลจากการสนทนาระหว่างรัฐบาลเสีย และพันธมิตรพัฒนา (ADB สีดา และ UNEP) เป็นชุด o fพิจารณากับชุมชนท้องถิ่นได้ดำเนินการในพื้นที่ลุ่มน้ำ NT2 พ.ศ. 2539 และที่เกี่ยวข้องทั้งหมด31 หมู่บ้านภายในฮิโระ Nam Theun ชาติปกป้องพื้นที่และความใหญ่หมายเลข o f หมู่บ้านในการเขตพื้นที่ผลกระทบต่อพ่วง ให้คำปรึกษากับเหล่านี้ทราบวิธีใน SEMFOP, i ที่ s ยังพื้นฐานสำหรับวิธีการโครงการเกี่ยวกับกิจกรรมใน และ ใกล้พื้นที่ป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการนี้ยังได้รับประโยชน์จากการปรึกษาหารืออย่างกว้างขวางดำเนินการสำหรับโครงการน้ำเทิน 2,
เตรียมความพร้อมของการตรวจสอบสภาพแวดล้อมลาวปี 2005 และร่างพระราชกฤษฎีกาสำหรับ EPF ความจำเป็น
สำหรับโครงการโผล่ออกมาจากการปรึกษาหารือเหล่านี้และการออกแบบที่ได้รับอิทธิพลจากการอภิปรายในหมู่
ผู้มีส่วนได้เสียของรัฐบาลและกับหุ้นส่วนการพัฒนา (ADB, สีดาและ UNEP) ชุดของ
การปรึกษาหารือกับชุมชนในท้องถิ่นได้ดำเนินการในลุ่มน้ำ NT2 ตั้งแต่ปี 1996 และมีส่วนร่วมทั้งหมด
31 หมู่บ้านภายใน Nakai น้ำเทินแห่งชาติปกป้องพื้นที่และจำนวนมากของหมู่บ้านใน
โซนส่งผลกระทบต่อพ่วง ให้คำปรึกษาเหล่านี้ทราบวิธีการใน SEMFOP ซึ่งเป็นพื้นฐาน
สำหรับวิธีการโครงการที่เกี่ยวข้องกับการจัดกิจกรรมและการป้องกันพื้นที่ที่อยู่ใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการยังได้ประโยชน์จากการ หารือ ปัญหาอย่างละเอียด สำหรับโครงการเงิน
o F , การเตรียมสิ่งแวดล้อมลาวตรวจสอบ 2005 และร่างพระราชกฤษฎีกาเพื่อ EPF o F . ต้องการ
สำหรับโครงการที่โผล่ออกมาจากการหารือเหล่านี้และฉัน t s การออกแบบได้รับอิทธิพลมาจากการสนทนาระหว่าง
ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องรัฐบาล และกับหุ้นส่วนการพัฒนาและ ADB , สีดา UNEP ) ชุด F
oการปรึกษาหารือกับชุมชนท้องถิ่นในพื้นที่ลุ่มน้ำจำนวนเงินตั้งแต่ปี 1996 และเกี่ยวข้องทั้งหมด
31 หมู่บ้านภายในโรงไฟฟ้าแห่งชาตินากาน้ำป้องกันพื้นที่และตัวเลขขนาดใหญ่ F o
หมู่บ้านในโซนผลกระทบ ต่อพ่วง การหารือเหล่านี้ทราบแนวทางใน semfop ซึ่งผมยังพื้นฐาน
สำหรับโครงการวิธีการในความสัมพันธ์กับกิจกรรมในและใกล้ป้องกันพื้นที่