For the front though, I have a few

For the front though, I have a few suggestions:
- choose just one picutre so it wont be too confusing or communicating too many ideas.
- the color should be attractive.
- the wording is great: emphasize a bit more on the top part. it should be bigger than the rest.
>> Rental Work Space! บริการ ห้องประชุม อบรม สัมมนา
(สลับคำ อบรม กับสัมมนา นิดนึง)
one theme of color should be good

just go big and bold with the top words. Make people undesrtand what we sell. And put telephone graphic sign + 02-515-0600 and the website just like the roll up for the Subcon thing should be sufficient

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับด้านหน้า แม้ว่า มีคำแนะนำ:-เลือก picutre หนึ่งเพื่อไม่สามารถเกินไปสับสน หรือสื่อสารความคิดมากเกินไป-สีควรน่าสนใจ-ถ้อยคำที่เหมาะ: เป็นบิตเพิ่มเติมเน้นส่วนบน มันควรจะใหญ่กว่าส่วนเหลือ >> เช่าพื้นที่ทำงาน บริการห้องประชุมอบรมสัมมนา (สลับคำอบรมกับสัมมนานิดนึง)รูปแบบหนึ่งของสีควรจะดีแค่ไปใหญ่ และหนา มีคำสูงสุด ทำให้คน undesrtand เราขาย และใส่เครื่องหมายรูปภาพโทรศัพท์ + 02-515-0600 และเว็บไซต์เหมือนม้วนสำหรับสิ่ง Subcon ควรจะเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านหน้า แต่ผมมีไม่กี่ข้อเสนอแนะ:
-. เลือกเพียงหนึ่ง picutre จึงเคยชินจะทำให้เกิดความสับสนเกินไปหรือการสื่อสารความคิดมากเกินไป
. - สีที่ควรจะเป็นที่น่าสนใจ
- ถ้อยคำที่ดี: เน้นอีกเล็กน้อยในส่วนด้านบน มันควรจะมีขนาดใหญ่กว่าส่วนที่เหลือ.
>> เช่าพื้นที่ทำงาน! บริการห้องประชุมอบรมสัมมนา
(สลับคำอบรมกับสัมมนานิดนึง)
รูปแบบหนึ่งที่มีสีควรจะดีเพียงแค่ไปใหญ่และหนากับคำด้านบน ทำให้คน undesrtand สิ่งที่เราขาย และใส่โทรศัพท์ป้ายกราฟิก + 02-515-0600 และเว็บไซต์ของคุณเช่นเดียวกับม้วนขึ้นสำหรับสิ่ง Subcon ควรจะเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับด้านหน้า แต่ฉันมีเพียงไม่กี่คำแนะนำ :- เลือกเพียงหนึ่งรูปนั่นมันเคยชินจะยากเกินไปหรือสื่อสารความคิดมากเกินไป- ควรใช้สีที่น่าสนใจ- ถ้อยคำดี : เน้นมากขึ้นในส่วนด้านบน มันควรมีขนาดใหญ่กว่าส่วนที่เหลือ> > เช่าพื้นที่ทำงาน ! บริการห้องประชุมอบรมสัมมนา( สลับคำอบรมกับสัมมนานิดนึง )หนึ่งรูปแบบของสีน่าจะดีไปใหญ่ และหนา กับคำพูดด้านบน ทำให้คน undesrtand สิ่งที่เราขาย และใส่เครื่องหมาย + 02-515-0600 โทรศัพท์กราฟิกและเว็บไซต์เหมือนม้วนขึ้นสำหรับสิ่งที่ subCON ควรจะเพียงพอ