searching collaboratively tagged it

searching collaboratively tagged items, i.e., user tags, is challenging

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมค้นหารายการที่มีแท็ก เช่น ผู้ใช้แท็ก เป็นเรื่องที่ท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นหารายการติดแท็กร่วมกันเช่นแท็กผู้ใช้เป็นสิ่งที่ท้าทาย