British Conservative Party Member o

British Conservative Party Member of Parliament Charlie Elphicke published research on October 30, 2012,[354] which showed that some multinational companies, including Apple Inc., were making billions of pounds of profit in the UK, but were paying an effective tax rate to the UK Treasury of only 3 percent, well below standard corporation tax. He followed this research by calling on the Chancellor of the Exchequer George Osborne to force these multinationals, which also included Google and The Coca-Cola Company, to state the effective rate of tax they pay on their UK revenues. Elphicke also said that government contracts should be withheld from multinationals who do not pay their fair share of UK tax.[355] In June 2014 the European Commissioner for Competition launched an investigation of Apple's tax practices in Ireland, as part of a wider probe of multi-national companies' tax arrangements in various European countries.[356]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Elphicke ชาร์ลีส.ส.พรรคอนุรักษนิยมอังกฤษเผยแพร่งานวิจัยเมื่อ 30 ตุลาคม 2012, [354] ซึ่งพบว่าบริษัทข้ามชาติ รวมถึง Apple Inc. มีการทำพันล้านปอนด์ของกำไรในสหราชอาณาจักร แต่ถูกจ่ายเป็นอัตราภาษีที่มีประสิทธิภาพการบริหารสหราชอาณาจักรเพียง 3 เปอร์เซ็นต์ ต่ำกว่ามาตรฐานบริษัทภาษีดี เขาตามงานวิจัยนี้ โดยเรียกบนออสบอร์นจอร์จ Exchequer ของชานเซลเลอร์เพื่อบังคับให้บริษัทเหล่านี้ ซึ่งรวม Google และบริษัทเดอะโคคา-โคล่า รัฐอัตราประสิทธิภาพของภาษีที่ชำระรายได้ของสหราชอาณาจักร Elphicke กล่าวว่า รัฐบาลสัญญาควรถูกถอนออกจากบริษัทที่จ่ายกันเป็นธรรมของภาษีสหราชอาณาจักร [355] ในเดือนมิถุนายนปี 2014 หลวงยุโรปสำหรับการแข่งขันเปิดการสอบสวนปฏิบัติภาษีของ Apple ในไอร์แลนด์ เป็นส่วนหนึ่งของโพรบที่กว้างของชาติหลายบริษัทจัดการภาษีในประเทศต่าง ๆ ในยุโรป [356]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรคอนุรักษ์นิยมสมาชิกรัฐสภาของอังกฤษชาร์ลี Elphicke ตีพิมพ์งานวิจัยในวันที่ 30 ตุลาคม 2012 [354] ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบาง บริษัท ข้ามชาติรวมทั้งแอปเปิ้ลอิงค์ได้ทำพันล้านปอนด์ของกำไรในสหราชอาณาจักร แต่ถูกจ่ายอัตราภาษีที่มีประสิทธิภาพในการ สหราชอาณาจักรธนารักษ์เพียงร้อยละ 3 ต่ำกว่ามาตรฐานภาษีนิติบุคคล เขาตามงานวิจัยนี้โดยเรียกร้องให้เสนาบดีกระทรวงการคลังจอร์จออสบอร์ที่จะบังคับให้ บริษัท ข้ามชาติเหล่านี้ซึ่งรวมถึง Google และ บริษัท Coca-Cola, รัฐอัตราภาษีที่มีประสิทธิภาพของพวกเขาจ่ายในสหราชอาณาจักรรายได้ Elphicke ยังกล่าวว่าสัญญารัฐบาลควรจะระงับจาก บริษัท ข้ามชาติที่ไม่ต้องจ่ายหุ้นยุติธรรมของภาษีในสหราชอาณาจักร. [355] ในเดือนมิถุนายน 2014 กรรมาธิการยุโรปเพื่อการแข่งขันเปิดการสอบสวนของแอปเปิ้ลของการปฏิบัติภาษีในไอร์แลนด์ที่เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่กว้างขึ้น บริษัท ข้ามชาติการเตรียมภาษีในประเทศต่าง ๆ ในยุโรป. [356]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษพรรคอนุรักษ์นิยมสมาชิกรัฐสภาชาร์ลี elphicke เผยแพร่งานวิจัยเกี่ยวกับตุลาคม 30 , 2012 [ 354 ] ซึ่งแสดงให้เห็นว่า บริษัท ข้ามชาติบางส่วน ได้แก่ แอปเปิ้ล อิงค์ มีพันล้านปอนด์ของกำไรในอังกฤษ แต่ก็จ่ายอัตราภาษีเพื่อ UK ธนารักษ์เพียง 3 เปอร์เซ็นต์ , ดีด้านล่างภาษีบริษัทมาตรฐานเค้าตามการวิจัยโดยการเรียก Chancellor ของกระทรวงการคลังจอร์จ ออสบอร์น เพื่อบังคับให้ บริษัท ข้ามชาติเหล่านี้ ซึ่งรวมถึง Google และ บริษัท โคคา โคล่า ที่ระบุอัตราของภาษีที่พวกเขาจ่ายสำหรับ UK ของพวกเขา elphicke กล่าวว่า รัฐบาลควรระงับสัญญาจาก บริษัท ข้ามชาติที่ไม่ได้จ่ายเงินหุ้นยุติธรรมของภาษี UK[ 355 ] ในเดือนมิถุนายน 2014 กรรมาธิการยุโรปเพื่อการแข่งขันเปิดการสอบสวนของแอปเปิ้ลภาษีการปฏิบัติในไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่กว้างขึ้นของบริษัทข้ามชาติภาษีการเตรียมการในหลายประเทศในทวีปยุโรป [ 356 ]