The crux of the matter basically bo

The crux of the matter basically boiled down to a need to determine the
appropriate role of small financial institutions in the Thai financial landscape, and to
address pending issues raised by domestic and foreign financial institutions including the
future scope of business, organizational structure and efficiency of financial institutions,
and establish complementary supervisory regime capable of supporting, and not
impeding, financial stability and soundness. To address these concerns, the Financial
Institutions Policy Board (FIPB) initiated the ‘Recommended Structure for Financia Institutions Project,’ in 2000 with the purpose of formulating the long-term strategy for Thailand’s financial system, inclusive of all sectors, that would guide public and private sector policies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปมของเรื่องโดยทั่วไปต้มลงไปต้องกำหนดบทบาทที่เหมาะสมของสถาบันการเงินขนาดเล็ก ในภูมิทัศน์การเงินไทย และที่อยู่รออ่านจากในประเทศ และต่างประเทศสถาบันการเงินรวมถึงการขอบเขตในอนาคตของธุรกิจ โครงสร้างองค์กร และประสิทธิภาพของสถาบันการเงินและสร้างเสริมประกาศระบอบการปกครองสามารถสนับสนุน และไม่impeding ความมั่นคงทางการเงิน และความสมบูรณ์ เพื่อความกังวลเหล่านี้ การเงินคณะกรรมการนโยบายสถาบัน (FIPB) เริ่มต้น 'แนะนำโครงสร้างสำหรับโครงการสถาบัน Financia ในปี 2000 โดยมีวัตถุประสงค์ formulating กลยุทธ์ระยะยาวสำหรับประเทศไทยระบบการเงิน ภาค ที่จะแนะนำสาธารณะและนโยบายภาคเอกชนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปมของเรื่องต้มพื้นลงไปที่ความจำเป็นในการกำหนดบทบาทที่เหมาะสมของสถาบันการเงินขนาดเล็กในภูมิทัศน์ทางการเงินไทยและเพื่อแก้ไขปัญหาที่รอการเลี้ยงดูจากสถาบันการเงินในประเทศและต่างประเทศรวมทั้งขอบเขตของธุรกิจในอนาคต, การจัดโครงสร้างองค์กรและประสิทธิภาพของ สถาบันการเงินและสร้างระบอบการปกครองกำกับดูแลเสริมความสามารถในการสนับสนุนและไม่ขัดขวางความมั่นคงทางการเงินและความมั่นคง เพื่อความกังวลเรื่องเหล่านี้ทางการเงินคณะกรรมการนโยบายสถาบัน (FIPB) ริเริ่มโครงสร้างแนะนำสำหรับ Financia โครงการสถาบัน 'ในปี 2000 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดกลยุทธ์ในระยะยาวสำหรับระบบการเงินของไทยรวมทุกภาคส่วนที่จะให้คำแนะนำประชาชน และนโยบายของภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปมของเรื่องจะต้มลงไปต้องกำหนดบทบาทที่เหมาะสมของสถาบันการเงินขนาดเล็กในภูมิทัศน์ทางการเงินไทย และปัญหาที่เกิดขึ้น โดยพิจารณา

ที่อยู่ในสถาบันการเงิน รวมถึง
ขอบเขตของธุรกิจในอนาคตและต่างประเทศ โครงสร้างองค์การ และประสิทธิภาพของสถาบันการเงิน
และสร้างเสริมระบบการรองรับ และไม่เป็นอุปสรรคต่อความมั่นคงทางการเงินและความมั่นคง
, . ไปยังที่อยู่ข้อกังวลเหล่านี้ คณะกรรมการนโยบายการเงิน ( กนง )
สถาบันที่ริเริ่มโครงการ ' แนะนำโครงสร้างสถาบันต่อการให้ ' ในปี 2000 โดยมีวัตถุประสงค์ของการกำหนดกลยุทธ์ระยะยาวสำหรับระบบการเงินของไทย รวมทุกภาคที่จะแนะนำนโยบายของภาครัฐและเอกชน