“Romantic twaddle,” I snapped. “My

“Romantic twaddle,” I snapped. “My granny lives in a haunted castle in Scotland with ghost stories that would make your hair stand on end. She’d laugh at me if she found out I ignored a perfectly good bathroom because of a few bloodstains. Besides, the maintenance staff told me the bathroom was shut up pending renovations. No big deal!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"โรแมนติก twaddle ฉันจัดชิด "ยายของฉันอยู่ในบ้านผีในสกอตแลนด์ด้วยเรื่องผี ๆ ที่จะทำให้เส้นผมของคุณขนหัวลุก เธอจะหัวเราะที่ฉันถ้าเธอพบผมละเว้นสวยสมบูรณ์เนื่องจากไม่กี่ bloodstains จองห้องพัก พนักงานบำรุงรักษาบอกห้องน้ำถูกปิดค่าที่อยู่ระหว่างการปรับปรุง ไม่เรื่องใหญ่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"พูดไร้สาระโรแมนติก," ผมหมด "ยายของฉันอาศัยอยู่ในปราสาทผีสิงในสกอตแลนด์กับเรื่องผีที่จะทำให้ผมของคุณยืนอยู่บนปลาย เธอจะหัวเราะเยาะฉันถ้าเธอพบว่าฉันไม่สนใจห้องน้ำที่ดีอย่างสมบูรณ์เพราะคราบเลือดไม่กี่ นอกจากนี้พนักงานซ่อมบำรุงบอกห้องน้ำถูกขังอยู่ระหว่างดำเนินการบูรณะ ไม่ใช่เรื่องใหญ่!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คำพูดที่ไร้สาระโรแมนติก " ผมตะคอก " ยายอาศัยอยู่ในปราสาทผีสิงในสกอตแลนด์กับเรื่องผีที่ทำให้ผมของคุณยืนอยู่บนปลาย เธอจะหัวเราะเยาะฉัน ถ้าเธอพบว่าผมละเว้นห้องน้ำดีๆ เพราะไม่กี่รอยเลือด นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุงบอกว่าห้องน้ำถูกขังรอการตกแต่ง ไม่มีเรื่องใหญ่ ! "