Before we pay for trademark appliva

Before we pay for trademark applivation fee to Indonesia, I asked them if they accept "BEN" (means that both of bank charges will be paid by
beneficiary) or not and they didn't reply anything then I proceeded the payment under this condition.

However they sent E-mail and told that the received amount is less 59.36 then will add this amount to future invoice even though they admit their fault by overlooking my question.

They say now that they usually ask clients for "SHA" (bank charges shared).

I accept their request but when the condition is "SHA", we shall pay only for our bank charge of THB 800 = USD 24.36.
Therefore I wanted to check the exact amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่เราจ่ายค่าเครื่องหมายการค้า applivation อินโดนีเซีย ถามพวกเขาหาก พวกเขายอมรับ "เบน" (หมายความ ว่า ค่าธรรมเนียมธนาคารทั้งสองจะชำระโดย
ผู้รับผลประโยชน์) หรือไม่ และพวกเขาไม่ตอบอะไร แล้วฉันครอบครัวการชำระเงินภายใต้เงื่อนไขนี้

แต่ก็ส่งอีเมล์ และบอกว่า จำนวนเงินได้รับน้อยกว่า 5936 แล้วจะเพิ่มเงินกับใบแจ้งหนี้ในอนาคตแม้ว่าพวกเขายอมรับข้อบกพร่องของพวกเขา โดยมองเห็นคำถามของฉัน

จะพูดตอนนี้ว่าพวกเขามักจะถามลูกค้าสำหรับ "SHA" (ค่าธรรมเนียมธนาคารที่ใช้ร่วมกัน)

ฉันยอมรับคำขอของพวกเขา แต่เมื่อเงื่อนไขเป็น "ชา" เราต้องจ่ายสำหรับค่าธรรมเนียมของธนาคารของ 800 บาท = USD 24.36.
อยากจะตรวจสอบยอดเงินแน่นอนดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่เราจะชำระค่าธรรมเนียม applivation เครื่องหมายการค้าในประเทศอินโดนีเซียผมถามเขาว่าเขาก็ต้องยอมรับ" Big Ben "(หมายความว่าค่าบริการธนาคารทั้งสองแห่งจะมีการจ่ายโดย
ซึ่งจะช่วยผู้รับประโยชน์)หรือไม่และเขาก็ไม่ตอบอะไรแล้วผมจึงทำการชำระเงินได้ตาม สภาพ นี้.

แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังส่งอีเมลและได้รับการบอกว่าจำนวนเงินที่ได้รับคือไม่น้อย 5936 แล้วจะเพิ่มจำนวนใบแจ้งหนี้ในอนาคตแม้จะยอมรับว่าความผิดปกติของพวกเขาโดยสามารถมองเห็นของฉันคำถาม

พวกเขาบอกว่าตอนนี้ที่พวกเขามักจะถามลูกค้าสำหรับ"ชา"(ธนาคารคิดค่าบริการใช้ร่วมกัน)..

ฉันยอมรับคำขอของพวกเขาแต่เมื่อ สภาพ เป็น"ชา"เราจะต้องจ่ายเงินเพียงธนาคารคิดค่าบริการของเราสำหรับของบาท 24.36 ดอลลาร์สหรัฐ 800 =..
ดังนั้นผมต้องการจะทำการเช็คอินที่แน่นอนจำนวน.