(1) With the increase of MDF passes

(1) With the increase of MDF passes, the volume fraction of
DRXed grains was remarkably increased, and the average
grain size decreased from 200 lm to 5.4 lm after three
MDF passes, but after that, the average grain size was almost
unchanged, ultrafine grains (UFGs) with an average grain
size of 5.1 lm were uniformly evolved after six MDF passes.
(2) The basal texture was gradually weakened with increasing
the MDF passes, which resulted from cooperative effect of
dynamic recrystallization, dynamic precipitation and the
change direction of the MDF force.
(3) The yield strength, ultimate tensile strength and elongation
to failure were enhanced with increasing the MDF passes.
After six passes of MDF processing, the yield strength,
ultimate tensile strength and elongation to fracture of the
alloy reached to 320 MPa, 253 MPa and 7.5%, where were
1.9 times, 1.6 times and 15 times as the as-homogenized
Mg–Gd–Y–Nd–Zr billet, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) มีการเพิ่มขึ้นของ MDF ผ่าน ปริมาณเศษของDRXed ธัญพืชต่าง ๆ มากมายเพิ่มขึ้น และค่าเฉลี่ยเมล็ดขนาดลดลงจาก 200 lm ไป 5.4 lm หลังสามMDF ผ่าน แต่ว่า เฉลี่ยเมล็ดขนาดเกือบถูกไม่เปลี่ยนแปลง ultrafine ธัญพืช (UFGs) กับข้าวการเฉลี่ยขนาดของ 5.1 lm ไม่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงพัฒนาหลังจากหก MDF ผ่าน(2 พื้นผิว)โรคที่ค่อย ๆ ลดลง ด้วยการเพิ่มผ่าน MDF ซึ่งเป็นผลมาจากผลกระทบแบบมีส่วนร่วมของrecrystallization ไดนามิก ฝนแบบไดนามิกและเปลี่ยนทิศทางของแรง MDF(3)ผลผลิตความแรง แรงสุด และ elongationจะล้มเหลวได้เพิ่มกับเพิ่มผ่าน MDFหลังจากผ่าน 6 ประมวลผล MDF แรง ผลตอบแทนแรงสุดและ elongation ร้าวของการถึงแรง 320, 253 แรง และ 7.5% โลหะผสมที่มีเวลา 1.9, 1.6 เท่า และ 15 เท่าเป็นการเป็น homogenized เป็นกลุ่มมก. – Gd – Y – Nd-Zr billet ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ด้วยการเพิ่มขึ้นของ MDF ผ่าน, ส่วนปริมาณของ
ธัญพืช DRXed เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่งและค่าเฉลี่ยของ
ขนาดของเมล็ดข้าวลดลงจาก 200 ลูเมน 5.4 LM หลังจากสาม
MDF ผ่าน แต่หลังจากนั้นขนาดของเมล็ดข้าวเฉลี่ยอยู่ที่เกือบ
ไม่เปลี่ยนแปลง ultrafine ธัญพืช (UFGs) ด้วยเม็ดเฉลี่ย
ขนาด 5.1 LM ถูกพัฒนาอย่างสม่ำเสมอหลังจากหก MDF ผ่าน.
(2) เนื้อพื้นฐานอ่อนแอค่อยๆเพิ่มขึ้น
MDF ผ่านซึ่งเป็นผลมาจากผลกระทบของความร่วมมือ
recrystallization แบบไดนามิกฝนแบบไดนามิกและการ
เปลี่ยนทิศทาง ของแรง MDF.
(3) ความแข็งแรงผลผลิตแรงดึงและการยืดตัวที่ดีที่สุด
ที่จะล้มเหลวได้รับการปรับปรุงด้วยการเพิ่ม MDF ผ่าน.
หลังจากหกผ่านการประมวลผลไม้ MDF ความแข็งแรงผลผลิต,
ความต้านทานแรงดึงที่ดีที่สุดและการยืดตัวที่จะแตกหักของ
โลหะผสมถึง 320 MPa, 253 MPa และ 7.5% ซึ่งเป็น
1.9 เท่า, 1.6 เท่าและ 15 เท่าตามที่หดหาย
Mg-Gd-Y-Nd-Zr เหล็กแท่งตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) การเพิ่มขึ้นของ MDF ผ่านไป ปริมาณ
drxed ธัญพืชถูกมากเพิ่มขึ้น และขนาดเกรนเฉลี่ย
ลดลงจาก 200 กล. 5.4 LM หลังจากสาม
MDF ผ่านไป แต่หลังจากนั้น เม็ดขนาดเฉลี่ยเกือบ
ไม่เปลี่ยนแปลงสดธัญพืช ( ufgs ) ที่มีขนาดเม็ด
เฉลี่ย 5.1 LM เป็นอย่างสม่ำเสมอพัฒนาหลังจากหก MDF
ผ่าน( 2 ) เนื้อแรกเริ่มก็ค่อยๆลดลงตามการเพิ่มขึ้นของ
MDF ผ่าน ซึ่งเป็นผลมาจากผลของสหกรณ์
แบบไดนามิก การตกผลึก การตกตะกอนแบบไดนามิกและเปลี่ยนแปลงทิศทางของแรง MDF
.
( 3 ) ความแข็งแรงให้ผลผลิตสูงสุด , การยืดตัว
ความล้มเหลวได้ปรับปรุงด้วยการเพิ่ม MDF
หลังจากผ่านไป หกผ่านการประมวลผล MDF , คราก ,
สุดยอดการยืดตัวการแตกหักของ
โลหะผสมถึง 320 MPa , 253 MPa และ 7.5% ซึ่ง
1.9 เท่าและ 1.6 เท่า 15 เท่าเป็นโฮโม
มก. –––– ZR GD Y และเหล็กตามลำดับ