The educational activity provided i

The educational activity provided information concerning
pregnancy, delivery, puerperium and care for
the newborn. The previously selected topics were presented
by health care professionals and discussed with
the pregnant women rather informally. A visit to the
maternity unit was included, and the pregnant women
visited the obstetric ward, the shared lodging, prepartum
and delivery facilities and the neonatal unit. During the
physiotherapeutic activity, resources including respiratory
training, postural orientation for activities of daily
living, kinesiotherapy practices (stretching and muscle
strengthening) and relaxation techniques were applied.
After the 36th week, the pregnant women received
orientation and training on breathing techniques and
maneuvers for the expulsion period of delivery. The
interaction activity represented an opportunity for discussing
the pregnancy experiences, the emotional
experiences involved in the situation of having a child
and the impact of pregnancy in the family context. The
main topic of the discussion was the subject presented
by the health care professionals in the educational activity
although it could be diverted according to the group’s interest at that moment. The last fifteen minutes were reserved for physical and mental relaxation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมการศึกษาตั้งครรภ์ จัดส่ง ระยะหลังคลอด และการดูแลรักษาในทารกแรกเกิด นำเสนอหัวข้อที่เลือกไว้ก่อนหน้าโดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ และมากด้วยหญิงตั้งครรภ์อย่างไม่เป็นทางการ ไปหน่วยคลอดมาพร้อม และหญิงตั้งครรภ์เยี่ยมชมงานม สิ่งที่ใช้ร่วมกัน prepartumและสิ่งอำนวยความสะดวกจัดส่งและหน่วยทารกแรกเกิด ในระหว่างการกิจกรรม physiotherapeutic ทรัพยากรรวมทั้งทางเดินหายใจทรงตัว การฝึกอบรมปฐมนิเทศสำหรับกิจกรรมของทุกวันชีวิต kinesiotherapy ปฏิบัติ (ยืดและกล้ามเนื้อสร้างความเข้มแข็ง) และใช้เทคนิคการผ่อนคลายหลังจากสัปดาห์ 36 หญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับปฐมนิเทศและอบรมเทคนิคการหายใจ และควบคุมระยะเวลาไล่ส่ง การกิจกรรมการโต้ตอบแทนโอกาสสำหรับการอภิปรายประสบการณ์การตั้งครรภ์ อารมณ์ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในสถานการณ์ที่มีเด็กและผลกระทบของการตั้งครรภ์ในบริบทครอบครัว การเรื่องที่นำเสนอเป็นหัวข้อหลักของการอภิปรายผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพในกิจกรรมการศึกษาถึงแม้ว่ามันอาจเปลี่ยนทิศทางตามกลุ่มสนใจที่ สิบห้านาทีสุดท้ายถูกจองไว้สำหรับการพักผ่อนกาย และจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมการศึกษาให้ข้อมูลเกี่ยวกับการ
ตั้งครรภ์การส่งมอบในระยะหลังคลอดและการดูแล
ทารกแรกเกิด หัวข้อที่ถูกเลือกก่อนหน้านี้ได้ถูกนำเสนอ
โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพและการพูดคุยกับ
หญิงตั้งครรภ์ที่ค่อนข้างเป็นทางการ ไปเยี่ยมชม
หน่วยคลอดถูกรวมและหญิงตั้งครรภ์
เข้าเยี่ยมชมหอผู้ป่วยสูติกรรมที่พักที่ใช้ร่วมกัน prepartum
และการส่งมอบสิ่งอำนวยความสะดวกและหน่วยทารกแรกเกิด ในช่วง
กิจกรรม physiotherapeutic ทรัพยากรรวมทั้งระบบทางเดินหายใจ
การฝึกอบรมปฐมนิเทศทรงตัวสำหรับกิจกรรมประจำวัน
ที่อยู่อาศัยการปฏิบัติ kinesiotherapy (ยืดกล้ามเนื้อและ
เสริมสร้างความเข้มแข็ง) และเทคนิคการผ่อนคลายถูกนำไปใช้.
หลังจากสัปดาห์ที่ 36, หญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับ
การปฐมนิเทศและการฝึกอบรมเกี่ยวกับเทคนิคการหายใจและการ
ประลองยุทธ์สำหรับ ระยะเวลาการขับไล่ของการส่งมอบ
กิจกรรมปฏิสัมพันธ์เป็นตัวแทนของโอกาสสำหรับการอภิปราย
ประสบการณ์การตั้งครรภ์อารมณ์
ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในสถานการณ์ของการมีเด็ก
และผลกระทบของการตั้งครรภ์ในบริบทของครอบครัว
หัวข้อหลักของการอภิปรายเป็นเรื่องที่นำเสนอ
โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพในกิจกรรมการศึกษา
แม้ว่ามันอาจจะหันเหความสนใจตามความสนใจของกลุ่มในขณะนั้น ช่วงสิบห้านาทีถูกสงวนไว้สำหรับการพักผ่อนทั้งร่างกายและจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมการศึกษาให้ข้อมูลเกี่ยวกับการดูแลมารดาหลังคลอด , ตั้งครรภ์เด็กแรกเกิด เลือกหัวข้อที่นำเสนอก่อนหน้านี้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ และได้ปรึกษากับหญิงตั้งครรภ์ที่ค่อนข้างเป็นทางการ ไปเยี่ยมชมหน่วยคลอดอยู่ และหญิงตั้งครรภ์เยี่ยมชมหอผู้ป่วยสูติกรรม , ที่พัก prepartumและ เครื่องส่ง และหน่วยทารกแรกเกิด . ระหว่างกิจกรรม physiotherapeutic ทรัพยากร รวมถึงระบบทางเดินหายใจการฝึกอบรมปฐมนิเทศ postural สำหรับกิจกรรมของทุกวันชีวิต kinesiotherapy การปฏิบัติ ( ยืดกล้ามเนื้อความเข้มแข็ง ) และเทคนิคการผ่อนคลายที่ใช้ .หลังจากสัปดาห์ที่ 36 , หญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับการปฐมนิเทศและฝึกอบรมเทคนิคการหายใจและสำหรับการจัดทัพ ระยะเวลาการจัดส่ง ที่การเปิดโอกาสให้อภิปรายแสดงกิจกรรมการตั้งครรภ์ ประสบการณ์ อารมณ์มีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในสถานการณ์ของการมีเด็กและผลกระทบจากการตั้งครรภ์ในบริบทของครอบครัว ที่หัวข้อหลักของการสนทนาคือเรื่องที่นำเสนอโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพในกิจกรรมการศึกษาแม้ว่ามันอาจจะเบี่ยงเบนไปตามกลุ่มความสนใจในขณะนั้น นาทีที่ 15 สุดท้ายจะถูกสงวนไว้สำหรับทางกายภาพและผ่อนคลายจิตใจ