In recent years, Japan has rapidly

In recent years, Japan has rapidly become one of the world’s premier culinary meccas.

In 2013, traditional Japanese cuisine (known as washoku) was even recognized by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage of Humanity.

And as it becomes increasingly well known for more than just sushi and ramen, it has started to eclipse famous foodie destinations like Italy and France.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี ญี่ปุ่นได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่งในโลกพรีเมียร์ meccas อาหารในปี 2556 อาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม (เรียกว่า washoku) แม้ถือยูเนสโกเป็นที่ไม่มีตัวตนทางวัฒนธรรมเป็นมรดกของมนุษยชาติและมันกลายเป็นมากขึ้นรู้จักมากกว่าแค่ซูชิและราเม็ง มันมีเริ่มคราสจุดหมายฟู้ดดี้ชื่อดังเช่นอิตาลีและฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาญี่ปุ่นได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่งใน meccas การทำอาหารชั้นนำของโลก.

ในปี 2013, อาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม (ที่รู้จักกัน washoku) ได้รับการยอมรับแม้โดยยูเนสโกเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่มีตัวตนของมนุษยชาติ.

และมันจะกลายเป็นที่รู้จักกันมากขึ้นกันดีมานานกว่า เพียงแค่ซูชิและราเม็งจะได้เริ่มต้นที่จะทำให้เกิดคราสสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่มีชื่อเสียงเช่นอิตาลีและฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีที่ผ่านมา ญี่ปุ่นมีอย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่งของโลกชั้นนำอาหาร meccas .ใน 2013 , อาหารแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ( เรียกว่าวะโฉะขุ ) แม้แต่การยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษย์และมันกลายเป็นมากขึ้นที่รู้จักกันดีกว่าซูชิและราเมน เริ่มคราสสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนที่มีชื่อเสียง เช่น อิตาลี และฝรั่งเศส