AbstractDengue virus (DENV) is a mo

Abstract
Dengue virus (DENV) is a mosquito- borne virus that has four sero types. Collectio n of serum from patien ts is time-and labor- consumi ng, and presents a high injury risk for infants and children. The genom ic and serologica l
diagnosis of imported dengue feve r from a urine sample was used as a non-invasive diag nostic method in this
study. A serum sampl e was colle cted on disease day 5, and a serum and urine sample were colle cted on disease
day 8 and 18. The results of serological tests for DENV IgM revealed that the serum samples were positive for DENV.
The results of RT-qPCR assay revealed tha t the serum sampl e collected on day 5 was DENV-po sitive; however, th e
serum sampl e collected on day 8 and 18 were negative for DENV. The urine sample colle cted on day 8 and 18 were
DENV-positive. We also sequenced the complete DENV genome (10723 bp) from the urine sample (GenB ank
KF479233). The results of phylogenetic and epide miological analysis indicated strong confirmatio n tha t the strai n
was located within the DENV-2 group with a 100% boo tstrap value. In this report , we (1) provided the first evidence
of a DENV infection that was impor ted from India to a non-endemic city of China, (2) inve stigated the DENV
genome dete ction having a longer timeframe for positive detection in urine sample compared to previous studies,
(3) pr ovided th e seque nce results for the complete DENV-2 genome from a concen trated urine sampl e (4) discus sed
how virus-typing results could be used to manage the risk of sero -specific and re-infected travel-associated
dengue fever.
Keywords: DENV-2, Dengue virus serotype 2, Imported disease , Complete genom e, Dengue fever, Secon dary
infection, Travel-associat ed disease, Urine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อไวรัสไข้เลือดออก (DENV) เป็นยุง-แบกรับไวรัสที่มีสี่ชนิด sero Collectio n ของเซรั่มจาก patien ts เป็น- และ ng consumi แรงงาน และการแสดงที่เสี่ยงต่อการบาดเจ็บสูงสำหรับทารกและเด็ก การ genom ic และ serologica lใช้เป็นวิธี nostic diag ไม่รุกรานในการวินิจฉัยของ r feve นำเลือดออกจากตัวอย่างปัสสาวะศึกษา E sampl ซีรั่มมี colle cted โรควัน 5 ตัวอย่างซีรั่มและปัสสาวะมา colle cted โรควันที่ 8 และ 18 ผลของการทดสอบสภาวะการระบาดของโรค DENV เปิดเผยว่า ตัวอย่างซีรั่มได้ค่าบวกสำหรับ DENVผลการทดสอบ RT qPCR เปิดเผยท่าทีอี sampl เซรั่มรวบรวม 5 วันมี sitive; DENV-po อย่างไรก็ตาม th ee sampl ซีรั่มที่รวบรวมในวันที่ 8 และ 18 ได้ค่าลบสำหรับ DENV Cted colle ตัวอย่างปัสสาวะในวันที่ 8 และ 18 ได้DENV-เป็นบวก เรายังเรียงลำดับกลุ่ม DENV สมบูรณ์ (10723 bp) จากตัวอย่างปัสสาวะ (GenB ankKF479233) ผลลัพธ์ของ phylogenetic และการวิเคราะห์ miological epide บุ confirmatio แข็งแรงท่า n t strai nตั้งอยู่ภายในกลุ่ม DENV 2 100% boo tstrap ค่า ในรายงานนี้ เรา (1) ได้ให้หลักฐานครั้งแรกของการติดเชื้อ DENV ที่นำเท็ดจากอินเดียไม่ใช่ยุงเมืองของจีน stigated inve (2) DENV การจีโนม dete รบางแอคชันมีกรอบอีกต่อไปสำหรับการตรวจหาค่าบวกในตัวอย่างปัสสาวะเปรียบเทียบกับการศึกษาก่อนหน้านี้(3) ประชาสัมพันธ์ ovided th อี seque nce ผลลัพธ์สำหรับจีโนม DENV 2 สมบูรณ์จากการ concen trated ปัสสาวะ sampl e (4) ปลาปอมปาดัวร์ถูกวิธีพิมพ์ไวรัสผลลัพธ์สามารถใช้เพื่อจัดการความเสี่ยงของ sero-เฉพาะ และการติดเชื้อสหรัฐเกี่ยวข้องกับโรคไข้เลือดออกคำสำคัญ: DENV-2 ไข้เลือดออกไวรัส serotype 2 โรคนำเข้า e genom สมบูรณ์ ไข้ Secon daryติดเชื้อ โรค ed ใน associat ปัสสาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อไวรัสเด็งกี่ (DENV) เป็นพาหะไวรัส mosquito- ที่มีสี่ประเภท Sero
คอลเลกชันของ n ซีรั่มจากผู้รับและผู้ทีเอสเป็นเวลาและ labor- consumi งะและนำเสนอความเสี่ยงที่ได้รับบาดเจ็บสูงสำหรับทารกและเด็ก ไอซี Genom และ serologica
ลิตรการวินิจฉัยของโรคไข้เลือดออกอาfeve นำเข้าจากตัวอย่างปัสสาวะถูกนำมาใช้เป็นวิธีการ nostic ไม่รุกราน diag
ในการศึกษา sampl ซีรั่มอีได้รับการ Colle cted โรคในวันที่ 5 และซีรั่มและตัวอย่างปัสสาวะถูก Colle cted
เกี่ยวกับโรควันที่8 และ 18 ผลการทดสอบทางภูมิคุ้มกันสำหรับ DENV IgM เปิดเผยว่าตัวอย่างซีรั่มเป็นบวกสำหรับ DENV.
ผลของการ RT ทดสอบ -qPCR เปิดเผย tha ที sampl ซีรั่มอีที่เก็บรวบรวมในวันที่ 5 เป็น sitive DENV-PO; แต่อีชั้นในซีรั่มจ sampl เก็บรวบรวมในวันที่ 8 และ 18 เป็นลบสำหรับ DENV
กลุ่มตัวอย่างปัสสาวะ Colle cted ในวันที่ 8 และ 18
DENV บวก นอกจากนี้เรายังจัดลำดับจีโนม DENV ฉบับสมบูรณ์ (10723 bp) จากตัวอย่างปัสสาวะ (GenB ank
KF479233) ผลของการวิวัฒนาการและการวิเคราะห์ epide miological ระบุ confirmatio แข็งแกร่งเสื้อ tha n n strai
ตั้งอยู่ภายใน DENV-2 กลุ่มที่มีค่า tstrap หุยฮา 100% ในรายงานนี้เรา (1) ให้หลักฐานแรกของการติดเชื้อ DENV ที่เป็น impor เท็ดจากอินเดียไปยังเมืองที่ไม่ใช่ถิ่นของจีน (2) Inve stigated DENV จีโนม ction dete มีระยะเวลาอีกต่อไปสำหรับการตรวจสอบในเชิงบวกในปัสสาวะ ตัวอย่างเมื่อเทียบกับการศึกษาก่อนหน้านี้(3) ราคา ovided ณ จ seque ผล nce สำหรับ DENV-2 จีโนมที่สมบูรณ์จาก trated ปัสสาวะจ sampl concen (4) จาน sed ว่าผลไวรัสพิมพ์สามารถนำมาใช้ในการจัดการความเสี่ยงของการ Sero - การ ที่เฉพาะเจาะจงและติดเชื้ออีกครั้งการเดินทางที่เกี่ยวข้องไข้เลือดออก. คำสำคัญ: DENV-2, ไวรัสไข้เลือดออก serotype 2 โรคที่นำเข้า, E Genom สมบูรณ์ไข้เลือดออก, ซีคอน Dary ติดเชื้อท่องเที่ยว associat ed โรคปัสสาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ไวรัสไข้เลือดออก ( denv ) เป็นยุง - borne ไวรัสที่มีสี่ SERO ประเภท collectio N ของซีรั่มจาก patien TS คือเวลาและแรงงาน - consumi ng และนำเสนอความเสี่ยงการบาดเจ็บสูง สำหรับทารกและเด็ก ที่เป็น IC และ serologica L
การวินิจฉัยโรคไข้เลือดออก feve นำเข้า R จากตัวอย่างปัสสาวะที่ถูกใช้เป็นหลัก nostic diag วิธีการในการศึกษานี้

เซรั่ม sampl และ colle ที่โรควันที่ 5 และในซีรั่มและปัสสาวะเป็น colle ที่โรค
วันที่ 8 และ 18 ผลลัพธ์ของการทดสอบระบบเพื่อ denv IgM พบว่าซีรั่มจำนวนบวกสำหรับ denv .
ผล RT qpcr assay พบท่า T เซรั่ม sampl E เก็บในวันที่ 5 คือ denv โป sitive ; อย่างไรก็ตาม ,
e thเซรั่ม sampl E เก็บในวันที่ 8 และ 18 เป็นลบ denv . ตัวอย่างปัสสาวะ colle วันที่ 8 และ 18 ที่ถูก
denv บวก เรายัง denv ลำดับจีโนมที่สมบูรณ์ ( 10723 BP ) จากตัวอย่างปัสสาวะ ( genb งค์
kf479233 ) ผลของชนิดและการวิเคราะห์ miological epide พบแข็งแรง confirmatio n ท่า T strai n
อยู่ภายในกลุ่ม denv-2 กับบู tstrap 100% ค่าในรายงานนี้ เรา ( 1 ) จัดหาหลักฐาน
ครั้งแรกของการติดเชื้อที่ denv impor เท็ดจากอินเดียไม่ใช่ถิ่นของเมืองจีน ( 2 ) ที่ปรึกษาด้าน stigated ที่ denv
จีโนม ction มีระยะเวลานานกว่าเครื่องตรวจจับบวกในตัวอย่างปัสสาวะเมื่อเทียบกับการศึกษา
( 3 ) ovided th พีอาร์ E seque nce ผลสมบูรณ์ denv-2 จีโนมจาก concen trated ปัสสาวะ sampl E ( 4 ) จักร sed
วิธีการพิมพ์ผลไวรัสสามารถใช้เพื่อจัดการความเสี่ยงของ SERO - เฉพาะ และแวะท่องเที่ยวติดเชื้อโรคไข้เลือดออกเกี่ยวข้อง
.
คำสำคัญ : denv-2 ไวรัสไข้เลือดออก type 2 โรค นำเข้า สมบูรณ์ เป็น E , ไข้เลือดออก , ซีคอน เดรี่
การติดเชื้อ การท่องเที่ยวภูมิภาคเอ็ดโรคปัสสาวะ